Lexbrowser - 2013

Deutsch Italiano Ladin

Chronologisches inhaltsverzeichnis separatore percorso

2013

14/01/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 14. Jänner 2013, Nr. 2 - Einwanderung und Integration – staatliche Zuständigkeit – Gesetzeswidrigkeit der Voraussetzung der fünfjährigen Ansässigkeit
14/01/2013 - Beschluss vom 14. Januar 2013, Nr. 46 - Richtlinien für die Festlegung der Entschädigung für Übersiedlungskosten bei Enteignungen von Wohngebäuden im öffentlichen Interesse
21/01/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Januar 2013, Nr. 2 - Verordnung über die freihändigen Verfahren und über den Erwerb von Waren und Leistungen in Regie
21/01/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Januar 2013, Nr. 1 - Änderungen zur Verordnung über die Benennung und Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
21/01/2013 - Beschluss vom 21. Januar 2013, Nr. 103 - Genehmigung der Regelung bezüglich der indirekten prothetischen Leistungen laut Artikel 2 des Landesgesetzes vom 11. Mai 1988, Nr. 16, in geltender Fassung und Widerruf des Beschlusses der Landesregierung Nr. 766 vom 9. Mai 2011
28/01/2013 - Beschluss vom 28. Januar 2013, Nr. 112 - Festsetzung des einheitlichen Entgeltes für die Überprüfung der Projekte im Sinne des Art. 115 des Landesraumordnungsgesetzes, Landesgesetz vom 11. August 1997, Nr. 13, durch freiberufliche Sachverständige
28/01/2013 - Beschluss vom 28. Januar 2013, Nr. 134 - Ausbildung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, Vorgesetzte und Führungskräfte im Sinne der Bestimmungen des Einheitstextes zur Arbeitssicherheit (gvD. Nr. 81 vom 9.4.2008 in geltender Fassung) in privaten und öffentlichen Betrieben in Südtirol (abgeändert mit Beschluss Nr. 634 vom 22.04.2013 und Beschluss Nr. 1493 vom 27.12.2016)
28/01/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Januar 2013, Nr. 3 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend die Tourismusorganisationen
01/02/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Februar 2013, Nr. 4 - Durchführungsverordnung zur Gemeindeaufenthaltsabgabe
04/02/2013 - Beschluss vom 4. Februar 2013, Nr. 186 - Vergütungen an die Mitglieder der Ärztekommissionen
11/02/2013 - Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 195 - Beiträge an Organisationen ohne Gewinnabsicht für Vorhaben zur Vorbeugung und Soforthilfe im Katastrophenbereich gemäß Landesgesetz vom 12. Juli 1975, Nr. 34 - Einheitliches vereinfachtes Verfahren bezüglich des Ankaufs von Personenrufempfängern
11/02/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Februar 2013, Nr. 5 - Änderungen zum D.LH. vom 25. Juni 1996, Nr. 21, in geltender Fassung, betreffend die Benennung und Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
11/02/2013 - Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 236 - Festlegung des Termins und der Bedingungen, innerhalb welchen die Tankstellen mit der Selbstbedienungsvorrichtung gegen Vorauszahlungen (pre-payment) auszustatten sind
11/02/2013 - Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 210 - Preis für Arbeitsintegration - 2013 - Kriterien für die Ausschreibung
13/02/2013 - Landesgesetz vom 13. Februar 2013, Nr. 1 - Eigentum der Kläranlage von Branzoll
13/02/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Februar 2013, Nr. 6 - Anbau, Sammeln, Verarbeitung und Vermarktung von Heilpflanzen, Kräutern und wild wachsenden Pflanzen 2)
18/02/2013 - Beschluss vom 18. Februar 2013, Nr. 249 - Genehmigung der Kriterien für die Verschreibung von fachärztlichen Leistungen in den Bereichen Diabetologie, Rheumatologie und Urologie
18/02/2013 - Beschluss vom 18. Februar 2013, Nr. 254 - Neues Verfahren zur Genehmigung der Betriebe, welche Lebensmittel für eine besondere Ernährung, Nahrungsergänzungsmittel und mit Vitaminen und Mineralstoffen angereicherte Lebensmittel produzieren und/oder verpacken gemäß Gesetzesdekret vom 13. September 2012, Nr. 158
25/02/2013 - Beschluss vom 25. Februar 2013, Nr. 303 - Erneuertes Statut des Landesmuseums für Kultur und Landesgeschichte Schloss Tirol
27/02/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Februar 2013, Nr. 7 - Änderung der Verordnung betreffend die Erweiterung gastgewerblicher Betriebe und die Ausweisung von Zonen für touristische Einrichtungen
05/03/2013 - Legislativdekret vom 5. März 2013, Nr. 28 - Durchführungsbestimmung zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend Bestimmungen für die Durchführung der mit Art. 2 Abs. 124 des Gesetzes vom 23. Dezember 2009, Nr. 191 übertragenen Befugnisse auf dem Sachgebiet Lohnausgleichskasse, Arbeitslosigkeit und Mobilität
08/03/2013 - Landesgesetz vom 8. März 2013, Nr. 3 - Änderung des Landesgesetzes vom 19. Februar 2001, Nr. 5, "Ordnung der Skischulen und des Skilehrerberufs" und anderer Landesgesetze
11/03/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 11. März 2013, Nr. 38 - Liberalisierung der Handelstätigkeit- Detailhandel in Gewerbegebieten - Öffnungszeitendell'attività
11/03/2013 - Beschluss vom 11. März 2013, Nr. 378 - Maßnahmenkatalog zur Reduzierung der Jugendarbeitslosigkeit
11/03/2013 - Beschluss vom 11. März 2013, Nr. 384 - Anwendung der Kriterien für die stufenweise Erhöhung der Restwassermenge, bereits definiert im Beschluss der Landesregierung Nr. 893 vom 30.11.2011 in geltender Fassung
13/03/2013 - Landesgesetz vom 13. März 2013, Nr. 2 - Änderung des Landesgesetzes vom 23. November 2010, Nr. 14, "Ordnung der Skigebiete" und des Landesgesetzes vom 30. Jänner 2006, Nr. 1, "Bestimmungen über Seilbahnanlagen und Luftfahrthindernisse"
18/03/2013 - Landesgesetz vom 18. März 2013, Nr. 4 - Neuordnung und Aktualisierung der Repräsentationsspesen
18/03/2013 - Beschluss vom 18. März 2013, Nr. 397 - Ernennung des Veranrwortlichen für die Korruptionsvorbeugung in der Landesverwaltung im Sinne des Artikels 1 Absatz 7 des Gesetzes vom 6. November 2012, Nr. 190 (abgeändert mit Beschluss Nr. 1247 vom 04.11.2014)
20/03/2013 - Verfassungsgerichtshof - Beschluss vom 20. März 2013, Nr. 48 - Öffentliche Arbeiten – Weitervergabe – Bedingungen für das auftragnehmende Unternehmen
25/03/2013 - Beschluss vom 25. März 2013, Nr. 445 - Richtlinien auf dem Gebiet der ökologischen/biologischen Produktion und der Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen
25/03/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. März 2013, Nr. 8 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Handwerksordnung
25/03/2013 - Beschluss vom 25. März 2013, Nr. 453 - Geförderter Wohnbau - Kriterien für die Wiedergewinnung von Wohnungen, die zu vermieten sind (Art. 71/bis LG 13/98)
26/03/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 26 marzo 2013, n. 60 - Corte dei Conti - poteri di vigilanza sulla finanza degli enti locali e dell'Azienda sanitaria - ulteriore controllo rispetto a quello attribuito alla Provincia
02/04/2013 - Beschluss vom 2. April 2013, Nr. 499 - Institutionalisierung des Projektes zur Zahnbetreuung in allen öffentlichen zahnärztlichen Ambulatorien der Gesundheitssprengel mit entsprechender Stellenplanerhöhung (siehe auch Beschluss Nr. 1122 vom 21.12.2021)
04/04/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. April 2013, Nr. 9 - Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden - Übergangsbestimmung
08/04/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 8 aprile 2013, n. 71 - Accordo di Milano del 2009 - finanziamento da parte delle Province autonome di progetti nei territori confinanti alla Regione - stralcio da parte dello Stato di analoghi finanziamenti gravanti su un Fondo statale
15/04/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. April 2013, Nr. 10 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend die einheitliche Erhebung von Einkommen und Vermögen
15/04/2013 - Beschluss vom 15. April 2013, Nr. 554 - Rückvergütung für ambulatorische chirurgische Leistungen (abgeändert mit Beschluss Nr. 1216 vom 14.10.2014) (siehe auch Beschluss Nr. 1036 vom 26.09.2017)
22/04/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 22. April 2013, Nr. 77 - Finanzgesetz 2012 – Einsparungen durch die Zusammenarbeit von Gemeinden – Ansuchen um Konzessionen für Kraftwerke – Gleichzeitigkeit zwischen dem Haushaltsvoranschlag der örtlichen Körperschaften und der Festsetzung der Steuersätze und Tarife – Anhäufung von Führungsaufträgen beim Land und den Hilfskörperschaften – periodische Revision der Motorfahrzeuge mit einem Gewicht von über 3,5 Tonnen
22/04/2013 - Beschluss vom 22. April 2013, Nr. 612 - Abgabe von Produkten für Hyposensibilisierungstherapien und von Adrenalin - Fertigspritzen zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes
06/05/2013 - Beschluss vom 6. Mai 2013, Nr. 640 - Widerruf der mit Beschluss der Landesregierung Nr. 125/2006 genehmigten ergänzenden Rundschreibens zur Delegierung, Förderfähigkeit der Ausgaben und Abrechnungsmodalitäten von Tätigkeiten, die vom Europäischen Sozialfonds kofinanziert sind und gleichzeitige Genehmigung des neuen Runschreibens
08/05/2013 - Landesgesetz vom 8. Mai 2013, Nr. 5 - Bestimmungen über die Wahl des Südtiroler Landtages für das Jahr 2013 und die Zusammensetzung und Bildung der Landesregierung
13/05/2013 - Beschluss vom 13. Mai 2013, Nr. 696 - Agentur für die Aufsicht über die Einhaltung der Vorschriften betreffend die Sozialbindung für den geförderten Wohnbau - Genehmigung der Satzung (abgeändert mit Beschluss Nr. 1872 vom 09.12.2013)
15/05/2013 - Landesgesetz vom 15. Mai 2013, Nr. 6 - Land- und forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg
15/05/2013 - Landesgesetz vom 15. Mai 2013, Nr. 7 - Lawinenkommissionen und Änderungen von verschiedenen Landesgesetzen
17/05/2013 - Landesgesetz vom 17. Mai 2013, Nr. 8 - Förderung und Unterstützung der Familien in Südtirol
21/05/2013 - Beschluss vom 21. Mai 2013, Nr. 745 - Einheitliches Formular: Ansuchen um Heimaufnahme im Seniorenwohnheim (abgeändert mit Beschluss Nr. 855 vom 26.07.2016 und Beschluss Nr. 539 vom 05.06.2018)
22/05/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 22. Mai 2013, Nr. 114 - Ansuchen für Wasserableitungen für kleine Kraftwerke – Rechtmäßigkeit der Forderung eines Rechtstitels, welcher die Verfügbarkeit über die betroffenen Flächen nachweist
22/05/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Mai 2013, Nr. 12 - Änderung der Durchführungsverordnung über die Vereinfachung des Verwaltungsverfahrens hinsichtlich der Genehmigung von geringfügigen Eingriffen
03/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Juni 2013, Nr. 14 - Änderung zum D.LH. vom 25. Juni 1996, Nr. 21, in geltender Fassung, betreffend die Benennung und Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
03/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Juni 2013, Nr. 13 - Verfahren für die Bevorschussung von Tarifbeteiligungen an stationäre Seniorendienste
03/06/2013 - Corte costituzionale - sentenza122 - Provincia di Trento – Autostrada “Valdastico Nord” – inserimento da parte dello Stato nella nuova rete transeuropea dei trasporti – non esclude la previa intesa con la Provincia in caso di realizzazioneSentenza 3 giugno 2013 (5 giugno 2013), n. 122; Pres. Gallo; Red. Silvestri
03/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Juni 2013, Nr. 15 - Verordnung über die Lehrabschlussprüfung
03/06/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 3. Juni 2013, Nr. 133 - Regionales Familiengeld – fünfjährige Ansässigkeit in der Region – Einschränkung dieser Voraussetzung auf Nicht-EU-Bürger - Gesetzeswidrigkeit
10/06/2013 - Beschluss vom 10. Juni 2013, Nr. 875 - Genehmigung des Gründungsaktes und der Satzung der Gesellschaft "Alto Adige Riscossioni spa – Südtiroler Einzugsdienste AG" sowie des Schemas der Vereinbarung für die Governance der Gesellschaft gemäß Artikel 44-bis des Landesgesetzes vom 29. Jänner 2002, Nr. 1, in geltender Fassung
13/06/2013 - Kollektivvertrag vom 13. Juni 2013, Nr. 01 - Landeskollektivvertrag für das Lehrpersonal und die Erzieher/Erzieherinnen der Grund-, Mittel- und Oberschulen Südtirols für das Jahr 2009
15/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juni 2013, Nr. 11 - Änderung der Verordnung über die finanzielle Sozialhilfe und die Tarife der Sozialdienste
17/06/2013 - Beschluss vom 17. Juni 2013, Nr. 913 - Richtlinien zur Bergung von Vieh mittels Hubschrauber
17/06/2013 - Corte costituzionale - sentenza145 - Provincia di Trento – autorizzazione all’attività di cava – possibilità di due proroghe – asserita elusione della normativa di VIA - insussistenza
18/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 2013, Nr. 16 - Verordnung über das öffentliche Auswahlverfahren zur Vergabe des Auftrags als Pflegedienstleiter oder Pflegedienstleiterin
24/06/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 2013, Nr. 17 - Durchführungsverordnung über die Abfallgebühr
24/06/2013 - Beschluss vom 24. Juni 2013, Nr. 954 - LG. vom 19.08.1991, Nr. 24: Beiträge an Gemeinden für Bau, Ausbau und Begradigung von Straßen im Interessenbereich des Landes: Abänderung der Kriterien
27/06/2013 - Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013 - Bereichsabkommen für das Lehrpersonal der Berufsschulen des Landes, der Fachschulen für land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung sowie der Musikschulen
01/07/2013 - Verfassungsgerichtshof - Beschluss vom 1. Juli 2013, Nr. 176 - Zuständigkeit für die Erklärung der Auflösung eines geschlossenen Hofes – rein hypothetische Frage - Unzulässigkeit
01/07/2013 - Beschluss vom 1. Juli 2013, Nr. 976 - Prüfbehörde für die EU-Förderungen
01/07/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 1 luglio 2013, n. 172 - Provincia di Trento - assegno di cura - residenza triennale richiesta ai soggetti extracomunitari - illegittimità
03/07/2013 - Corte costituzionale - sentenza187 - Provincia di Trento – lavori pubblici di interesse provinciale – compensi per attività professionali – determinazione di schemi – tipo di bandi – nessuna competenza provinciale
03/07/2013 - Corte costituzionale - ordinanza 3 luglio 2013, n. 206 - Provincia di Trento – personale scolastico – supplenze annuali – nessuna costituzione automatica di rapporti di lavoro a tempo indeterminato
08/07/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 2013, Nr. 19 - Durchführungsverordnung im Bereich Schutz der Tierwelt
08/07/2013 - Beschluss vom 8. Juli 2013, Nr. 1049 - Richtlinien im Sinne von Artikel 127 des Landesgesetzes vom 11. August 1997, Nr. 13 "Landesraumordnungsgesetz" - Errichtung von Wintergärten an bestehenden Gebäuden - Widerruf des eigenen Beschlusses vom 10.11.2008, Nr. 4172
08/07/2013 - Beschluss vom 8. Juli 2013, Nr. 1034 - Sprachprojekte und Sachfachunterricht mit der CLIL-Methodik an den deutschsprachigen Grund-, Mittel- und Oberschulen
16/07/2013 - Corte costituzionale - sentenza219 - Decreto legislativo n. 149/2011 (Meccanismi sanzionatori e premiali relativi a regioni, province e comuni) – federalismo fiscale – patto di stabilità interna – illegittimità di meccanismi premiali e sanzionatori automatici nei confronti delle regioni e province autonome – illegittimità di ulteriori forme di controllo governativo sui conti pubblici oltre a quello esercitato dalla Corte dei Conti
16/07/2013 - Corte costituzionale - sentenza233 - Provincia di Trento – conferma della competenza provinciale a definire le tariffe per il servizio di fognatura
16/07/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 16. Juli 2013, Nr. 221 - Öffentliche Finanzen – Beauftragungen von Beratungen, Studien und Forschungen, sowie der andauernden und koordinierten Mitarbeit – die Reduzierung der diesbezüglichen Landesausgaben darf nicht geringer als jene vom Staat vorgeschriebene sein – Beschränkung der Auswirkungen des Art. 79 des Autonomiestatuts auf den internen Stabilitätspakt
19/07/2013 - Landesgesetz vom 19. Juli 2013, Nr. 10 - Änderungen zu Landesgesetzen auf den Sachgebieten Raumordnung, Landschaftsschutz, Forstwirtschaft, Gewerbegebiete, Bodenverbesserung, Beherbergungswesen, Enteignungen, Agrargemeinschaften, genetisch nicht veränderte Lebensmittel, Schutz der Tierwelt, Handel und Lärmbelästigung
19/07/2013 - Landesgesetz vom 19. Juli 2013, Nr. 11 - Bestimmungen auf den Sachgebieten Handwerk, Industrie, Verwaltungsverfahren, Wirtschaftsförderung, Transportwesen, Handel, Berufsbildung, Gastgewerbe, Skigebiete, Berg- und Skiführer, Skischulen und Skilehrer, Schutzhütten, Vermögensverwaltung und öffentlicher Personennahverkehr sowie Förderung für emissionsarme Fahrzeuge und Rundfunkförderung
19/07/2013 - Landesgesetz vom 19. Juli 2013, Nr. 9 - Gesetzesänderungen im Bereich Gesundheitswesen
22/07/2013 - Beschluss vom 22. Juli 2013, Nr. 1116 - Kriterien für die qualitative Zuweisung von Schullaboranten/Schullaborantinnen/technischen Schulassistenten/technischen Schulassistentinnen an die Schulen der Oberstufe (Teilweise Abänderung Beschluss Nr. 4274 vom 27.11.2006)
22/07/2013 - Beschluss vom 22. Juli 2013, Nr. 1094 - Regelung der elektronischen Beantragung und der Aberkennung von Amts wegen des Arbeitslosenstatus (abgeändert mit Beschluss Nr. 319 vom 21.03.2017)
25/07/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juli 2013, Nr. 20 - Änderung der Verordnung zum Bereich Deutsche und Ladinische Musikschulen
27/07/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juli 2013, Nr. 18 - Abänderung des Dekrets des Landeshauptmanns vom 28. April 1993, Nr. 12, "Verordnung über die Voraussetzungen für Heubänder"
26/08/2013 - Beschluss vom 26. August 2013, Nr. 1190 - Verpflichtende Inhalte der Verfahren für die Vergabe von sozialen Leistungen und Diensten von Seiten der Trägerkörperschaften der Sozialdienste (abgeändert mit Beschluss Nr. 535 vom 25.06.2019)
26/08/2013 - Beschluss vom 26. August 2013, Nr. 1191 - Kriterien für die Gewährung von Beiträgen für die Mehrkosten, die bei der Übersiedlung von Senioren von umzubauenden Alters- oder Pflegeheimen entstehen - Widerruf des Beschlusses Nr. 2257 vom 07.06.1999 (abgeändert mit Beschluss Nr. 1082 vom 14.12.2021)
02/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. September 2013, Nr. 22 - Verordnung über die Aufnahme in den Landesdienst
02/09/2013 - Beschluss vom 2. September 2013, Nr. 1301 - Genehmigung des Abkommens über Maßnahmen zur Einschränkung der laufenden Ausgaben des Landes, dessen Hilfskörperschaften und der Gemeinden gemäß Artikel 10, Absatz 1, des L.G. Nr. 22 von 2012 (Finanzgesetz 2013)
03/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. September 2013, Nr. 21 - Änderung des Dekrets des Landeshauptmanns vom 12. Januar 2012,
03/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. September 2013, Nr. 23 - Änderung der Durchführungsverordnung zu den Bestimmungen über die Wildhege und die Jagdausübung
09/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 2013, Nr. 24 - Änderung der Verordnung über den Einbau und Betrieb von Heizanlagen
09/09/2013 - Beschluss vom 9. September 2013, Nr. 1322 - Abänderung der Kriterien und Modalitäten für die Gewährung von Finanzierungen im Bereich des Bibliothekswesens für die deutsche und ladinische Sprachgruppe, laut L.G. vom 7.11.1983, Nr 41 in geltender Fassung: "Reglung der Weiterbildung und des öffentlichen Bibliothekswesens"
10/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. September 2013, Nr. 25 - Neuausrichtung des Lehrgangs der höheren Berufsbildung „Diplomierte Fachkraft für das Hotel- und Tourismusmanagement“
16/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. September 2013, Nr. 26 - Änderung der Verordnung über die Vermietung von Gästezimmern und Ferienwohnungen
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 18 - Änderung des Landesgesetzes vom 7. Juli 2010, Nr. 9, „Bestimmungen im Bereich der Energieeinsparung und der erneuerbaren Energiequellen“
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 12 - Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Haushaltsjahr 2012 und andere Bestimmungen
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 14 - Änderung des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, „Wohnbauförderungsgesetz“
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 17 - Änderung des Landesgesetzes vom 13. Mai 1992, Nr. 13, „Bestimmungen über öffentliche Veranstaltungen“ und Bestimmungen im Bereich der Nichterteilbarkeit und Unvereinbarkeit von Ämtern und Aufträgen
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 16 - Änderung des Landesgesetzes vom 20. Dezember 2012, Nr. 22, und des Landesgesetzes vom 8. März 2013, Nr. 3
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 13 - Änderung des Landesgesetzes vom 20. Juli 2006, Nr. 7, „Bestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2006 und für den Dreijahreszeitraum 2006 2008“
17/09/2013 - Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 15 - Vergabe der öffentlichen Dienstleistung der Erdgasverteilung in der Autonomen Provinz Bozen
30/09/2013 - Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1414 - Richtlinien für die Erstattung der von Menschen mit Behinderung getätigten Ausgaben für orthodontische und kieferorthopädische Prothesen und Orthesen
30/09/2013 - Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1416 - Ergänzung des Beschlusses der Landesregierung vom vom 15. Juni 1998, Nr. 2573 betreffend das Tarifverzeichnis für Leistungen, die im Interesse oder auf Anfrage von Privaten oder der öffentlichen Einrichtungen erbracht werden
30/09/2013 - Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1406 - Artikel 18 des Legislativdekretes vom 8. April 2013, Nr. 39 - Artikel 43 des Legislativdekretes vom 18. März 2013, Nr. 33 - Umsetzung (abgeändert mit Beschluss Nr. 768 vom 30.06.2015)
30/09/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 2013, Nr. 27 - Ethikkomitee des Sanitätsbetriebs für die klinische Prüfung und Erprobung
02/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Oktober 2013, Nr. 28 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Gemeindeaufenthaltsabgabe
07/10/2013 - Beschluss vom 7. Oktober 2013, Nr. 1456 - Land- und Forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg - Genehmigung des Statutes (abgeändert mit Beschluss Nr. 1446 vom 20.12.2016, Beschluss Nr. 1158 vom 28.12.2021 und Beschluss Nr. 783 vom 12.09.2023)
14/10/2013 - Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1529 - Landesgesetz vom 8. Jänner 1993, Nr. 1 - Abänderung der Anwendungsrichtlinien
14/10/2013 - Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1524 - Genehmigung der Kriterien und Modalitäten, für die Finanzierung der Tätigkeiten, die vom Beirat für Chancengleichheit und Aufwertung der Gender-Differenzen der innerhalb des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen errichtet wurde, durchgeführt werden (abgeändert mit Beschluss Nr. 1418 vom 25.11.2014)
14/10/2013 - Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1519 - Festlegung der Rückvergütung der Kosten für Hausgeburten für das Jahr 2014
21/10/2013 - Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1596 - Änderung des Beschlusses Nr. 1837 vom 28.11.2011 und Genehmigung der neuen öffentlichen Bekanntmachung für die Einreichung der Gesuche um Anerkennung der Gleichwertigkeit der Studientitel nach vorheriger Ausbildungsregelung in Bezug auf die akademischen Titel im Gesundheitsbereich der Gruppe der Gesundheitsberufe im Rehabilitationsbereich
21/10/2013 - Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1628 - Ermächtigung des Dachverbandes für Natur- und Umweltschutz in Südtirol zur Anwendung reduzierter Tarife für Rückstandsanalysen in Lebensmitteln
21/10/2013 - Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1644 - Kriterien zur Anwendung der IRAP-Erleichterung für neu gegründete Unternehmen
21/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Oktober 2013, Nr. 29 - Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren
23/10/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 23 ottobre 2013, n. 252 - Conflitto di attribuzione tra enti – Corte dei conti – acquisizione di documentazione in forma generalizzata – censura del modo di esercizio della funzione giudiziaria – spetta alla sezione giurisdizionale della Corte dei conti
23/10/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 23 ottobre 2013, Nr. 255 - Farmacie – competenze statale a disciplinare l’organizzazione dei servizi farmaceutici, le relative procedure concorsuali e le fattispecie illecite
24/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Oktober 2013, Nr. 30 - Verordnung zur Organisation des Landesflugrettungsdienstes
24/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Oktober 2013, Nr. 31 - Übertragung von Befugnissen in Streitsachen und Regelung der Anwaltschaft des Landes
28/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Oktober 2013, Nr. 33 - Änderung der 2. Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, „Wohnbauförderungsgesetz“
28/10/2013 - Beschluss vom 28. Oktober 2013, Nr. 1651 - Ermächtigung und Regelung für die Benutzung der halbautomatischen Defibrillatoren außerhalb des Krankenhauses (abgeändert mit Beschluss Nr. 1525 vom 09.12.2014 und Beschluss Nr. 746 vom 18.10.2022)
28/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Oktober 2013, Nr. 32 - Änderung der Durchführungsverordnungen über die Sonderausbildung in Allgemeinmedizin und über die Facharztausbildung
30/10/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Oktober 2013, Nr. 34 - Verordnung über die Wettbewerbsregelung für das Personal des ärztlichen und tierärztlichen Bereichs und des leitenden sanitären Bereichs des Landesgesundheitsdienstes
06/11/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 6 novembre 2013, n. 263 - Incarichi conferiti all’interno delle comunità di valle – divieto di qualsiasi remunerazione previsione di norme di dettaglio senza concertazione con le province autonome - illegittimità
11/11/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 2013, Nr. 35 - Änderung der Bestimmungen zumTrinkwasserversorgungsdienst
13/11/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. November 2013, Nr. 36 - Verordnung zu den Kommunikationsinfrastrukturen mit Sendeanlagen
18/11/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. November 2013, Nr. 37 - Neuordnung des Landesethikkomitees
18/11/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 18 novembre 2013, n. 274 - Autostrada A31 "Valdastico" - imposizione di un termine di 60 giorni per trovare un intesa con la Provincia di Trento - non esistenza di alcun progetto - illegittimità - applicazione "temporanea" alle Regioni e Province autonome di una disciplina incentivante l'utilizzo di veicoli a energia elettrica - materia dell'energia e di trasporti di interesse provinciale - illegittimità
25/11/2013 - Beschluss vom 25. November 2013, Nr. 1807 - Kriterien für den Zugang zu den Förderungen aus dem Rotationsfonds für Seilbahnanlagen im Falle außergewöhnlicher Naturkatastrophen - Artikel 1/bis des Landesgesetzes von 4. März 1996, Nr. 6
02/12/2013 - Corte costituzionale - sentenza del 2 dicenbre 2013, n. 301 - Disciplina statale dettagliata sull'attività libero-professionale intramuraria - illegittimità - decurtazione della retribuzione di risultato dei direttori generali per inadempienze non gravi - costituzione di un comitato etico per la sperimentazione clinica
09/12/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Dezember 2013, Nr. 38 - Änderung von Durchführungsverordnungen im Bereich Kleinkinderbetreuung
09/12/2013 - Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1868 - Genehmigung der Regelung für die administrative und buchhalterische Verwaltung des unbeweglichen Vermögens der Autonomen Provinz Bozen und Dritter, welches dem Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen in Gebrauchsleihe zur Verfügung gestellt worden ist, zum Zwecke seiner Wertbestimmung und Einschreibung in die Ordnungskonten der Jahresbilanz
09/12/2013 - Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1866 - Genehmigung der Kriterien für die Gewährung von Beiträgen, Subventionen und Beihilfen gemäß Artikel 81 des Landesgesetzes Nr. 7 vom 5. März 2001 (abgeändert mit Beschluss Nr. 417 vom 08.05.2018 und Beschluss Nr. 739 vom 05.09.2023)
09/12/2013 - Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1860 - Neufestlegung der Kriterien und Modalitäten für die Gewährung von Vergütungen für die - an land- und forstwirtschaftlichen Kulturen oder an Viehbeständen durch Wild verursachten - Schäden
10/12/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 10. Dezember 2013, Nr. 309 - Zivil- und Sozialdienst des Landes – Unterscheidung der verschiedenen Formen des Landeszivildienstes und des gesamtstaatlichen Zivildienstes in der Zuständigkeit des Staates
10/12/2013 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 10. Dezember 2013, Nr. 311 - Regelung der touristischen Berufe – Bergführer und Reiseleiter - Unzulässigkeit
13/12/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 2013, Nr. 39 - Änderung der Verordnung über den Bau und Betrieb von Seilbahnanlagen im öffentlichen Dienst
19/12/2013 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 2013, Nr. 40 - Änderungen des Dekrets des Landeshauptmanns vom 31. Juli 2000, Nr. 29, in geltender Fassung, „Durchführungsverordnung zum Forstgesetz“
27/12/2013 - Beschluss vom 27. Dezember 2013, Nr. 2025 - Genehmigung der Finanzierung von Englischkursen für Landesbedienstete, die außerhalb der Dienstzeit besucht werden
27/12/2013 - Beschluss vom 27. Dezember 2013, Nr. 1988 - Festsetzung der Zulage für die Bekleidung eines Mandats in Körperschaften und beteiligten Gesellschaften des Landes: Widerruf der Beschlüsse Nr. 2979 vom 14.12.2009, Nr. 1947 vom 29.11.2010, Nr. 139 vom 07.02.2011 und Nr. 787 vom 16.05.2011 (abgeändert mit Beschluss Nr. 1550 vom 22.12.2015) (siehe auch Beschluss Nr. 30 vom 25.01.2022)

		Verfassungsrechtliche Bestimmungen
		Landesgesetzgebung
		Beschlüsse der Landesregierung
		Urteile Verfassungsgerichtshof
		Urteile Verwaltungsgericht
		Chronologisches inhaltsverzeichnis

In vigore al

RICERCA:

2013