La deliberazione della Giunta provinciale dell’08.11.2016, n. 1198, reca “Classi di concorso della scuola secondaria di I e II grado”.
L’allegato 3 della deliberazione n. 1198/2016 disciplina i titoli di ammissione all’insegnamento nelle classi di concorso esistenti nella sola provincia di Bolzano.
L’allegato 3 indica, distintamente per le classi di concorso esistenti nella sola provincia di Bolzano, i diplomi di laurea (DL) del pregresso ordinamento, le classi delle lauree specialistiche (L/S) ai sensi del D.M. n. 22/2005 e le classi di laurea magistrale (LM) ai sensi del D.M. n. 270/2004 ed elenca nelle annotazioni i requisiti minimi di accesso alle classi di concorso (esami integrativi e/o i crediti formativi) che sono prescritti assieme al titolo di studio per l’insegnamento in questa classe di concorso.
Così l’allegato 3 disciplina i titoli di accesso alla classe di concorso A-82 Discipline letterarie, latino e greco negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca e in lingua tedesca delle scuole delle località ladine elencando al numero III) le classi di laurea magistrale (LM) ai sensi del D.M. 270/2004 che danno accesso all’insegnamento in questa classe di concorso. Al suo termine, l’elencazione delle classi di laurea magistrale (LM) è contraddistinta dalla nota “(5)”.
Poiché l’allegato 3, in relazione alla classe di concorso A-82 Discipline letterarie, latino e greco negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca e in lingua tedesca delle scuole delle località ladine, non contiene alcuna annotazione relativa alla nota "(5)", è evidente che si tratta di un errore materiale.
È invece corretto che per le classi di laurea magistrale (LM) ai sensi del D.M. 270/2004, che danno accesso alla classe di concorso A-82 Di-scipline letterarie, latino e greco negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca e in lingua tedesca delle scuole delle località ladine, valgono le annotazioni previste dalla nota n. 4. La nota “(4)” infatti rinvia ai requisiti minimi che sono prescritti per le classi di laurea specialistica (L/S) per poter insegnare nella classe di concorso A-82.
I requisiti minimi stabiliti dalla nota “4” corrispondono ai requisiti minimi che la deliberazione della Giunta provinciale n. 902 del 27 marzo 2006 aveva stabilito per la previgente classe di concorso 95/A Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine. Pertanto, non sussiste la necessità di discostarsene.
È dunque necessario rettificare questo errore materiale nel succitato decreto.
Tutto ciò premesso,
LA GIUNTA PROVINCIALE
d e l i b e r a
a voti unanimi legalmente espressi:
1. Di rettificare l’allegato 3 della propria delibera dell’08.11.2016, n. 1198, sostituendo, nel capo dedicato alla classe di concorso A-82 Discipline letterarie, latino e greco negli istituti di istruzione secondaria di II grado in lingua tedesca e in lingua tedesca delle scuole delle località ladine, punto III), dopo la classe delle lauree magistrali 89-Storia dell’arte la cifra tra parentesi “(5)” con la cifra “(4)” nella versione tedesca e italiana.