1. Il rispetto delle disposizioni di cui agli articoli 8 e 9 può essere controllato in loco dagli uffici competenti delle ripartizioni provinciali all’agricoltura o alle foreste.