Lexbrowser - 2002

Deutsch Italiano Ladin

Chronologisches inhaltsverzeichnis separatore percorso

2002

07/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Jänner 2002, Nr. 1 - Abänderungen des Dekretes des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1996, Nr. 21 in geltender Fassung betreffend die Benennung und die Aufgaben der Ämter der Landesverwaltung
16/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Jänner 2002, Nr. 2 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend Maßnahmen der finanziellen Sozialhilfe und Zahlung der Tarife der Sozialdienste
18/01/2002 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 18. Jänner 2002, Nr. 11 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend Ergänzungen und Änderungen zum Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752 auf dem Sachgebiet der Volkszählung in der Provinz Bozen
21/01/2002 - Beschluss Nr. 120 vom 21.01.2002 - Konvertierung und Anpassung an den Euro verschiedener Grundbeträge und Gebühren im Bereich der Abteilung Forstwirtschaft
21/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 2002, Nr. 3 - Landesärztekommission für die Entscheidung der von der Straßenverkehrsordnung vorgesehenen Beschwerden
29/01/2002 - LANDESGESETZ vom 29. Jänner 2002, Nr. 2 — - Maßnahmen für die Adoption von Minderjährigen Kindern in Südtirol
29/01/2002 - Landesgesetz vom 29. Jänner 2002, Nr. 1 - Bestimmungen über den Haushalt und das Rechnungswesen des Landes
31/01/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 49 vom 31.01.2002 - Enteignung einer Fläche von 2.700 m2 für den Bau eines Kindergartens - Verhältnismäßigkeit
31/01/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 31.01.2002 - Anfechtung des Bauleitplanes - betroffene Grundeigentümer sind nicht Gegenbetroffene
31/01/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 31.01.2002 - Beni storici e artistici - alienazione fra privati - diritto di prelazione della P.A.
31/01/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 35 del 31.01.2002 - Comunicazione di avvio di procedimento - revoca di agevolazioni in materia di edilizia abitativa
02/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 02.02.2002 - Competenza e giurisdizione - espropriazione per pubblica utilità - indicazione dei termini di inizio e ultimazione dei lavori
05/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 59 del 05.02.2002 - Edilizia abitativa agevolata - gestione del fondo di rotazione - legittimazione attiva dell' istituto di credito escluso
08/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 08.02.2002 - Competenza e giurisdizione - controversie in caso di provvedimento disciplinare
13/02/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Februar 2002, Nr. 4 - Änderung der Verordnung über die Vergabe und Ausführung öffentlicher Bauaufträge
15/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 82 del 15.02.2002 - Atto amministrativo - pluralità di motivi - commercio - grandi strutture di vendita - ampliamento superficie
20/02/2002 - LANDESGESETZ vom 20. Februar 2002, Nr. 3 - Regelung der Reisebüros
21/02/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Februar 2002, Nr. 5 - Änderung der Termine bezüglich der Brandschutzvorschriften im Gastgewerbe
25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 94 del 25.02.2002 - Scuola materna con lingua di insegnamento diversa dalla madrelingua dell'alunno
25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 97 del 25.02.2002 - Sanitari USL - trasformazione di una figura professionale - discrezionalità tecnico-amministrativa
25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 98 del 25.02.2002 - Giustizia amministrativa - ricorso - limite della cosa giudicata
04/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 04.03.2002 - Agevolazioni edilizie - comunicazione assessorile della decisione del C.E.R. - limiti di reddito - discostamento dalle dichiarazioni fiscali - motivazione
04/03/2002 - Beschluss Nr. 717 vom 04.03.2002 - Erstellung des Verzeichnisses der Vertrauenstechniker für die Vergabe von Aufträgen, mit einem Entgelt unter 200.000 SZR, betreffend freiberufliche Leistungen die im Zusammenhang mit der Projektierung und Ausführung öffentlicher Bauvorhaben stehen
05/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 121 del 05.03.2002 - Giunta provinciale - controllo di legittimità degli atti degli enti locali - richiesta di chiarimenti
11/03/2002 - Beschluss Nr. 799 vom 11.03.2002 - Festsetzung der Preise für Unterkunft und Verpflegung an den Berufs- und Fachschulen des Landes und den angeschlossenen Heimen
12/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 131 del 12.03.2002 - Beni storici e artistici - alienazione fra privati - diritto di prelazione della Provincia
15/03/2002 - Landesgesetz vom 15. März 2002, Nr. 4 - Änderung der Finanzbestimmungen des Landesgesetzes vom 29. Jänner 2002, Nr. 2 "Maßnahmen für die Adoption von minderjährigen Kindern in Südtirol
15/03/2002 - Landesgesetz vom 15. März 2002, Nr. 5 - Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Haushaltsjahr 2000
18/03/2002 - Landesgesetz vom 18. März 2002, Nr. 6 - Bestimmungen zum Kommunikationswesen und zur Rundfunkförderung
20/03/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. März 2002, Nr. 7 — - Bestimmung der Bereiche, in denen der Sanitätsrat dem Generaldirektor obligatorische Gutachten abgibt
22/03/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. März 2002 , Nr. 8 - Zusammensetzung und Arbeitsweise der Landeskommission für die ständige Weiterbildung sowie Modalitäten für die Anerkennung und Bewertung der Bildungserfahrungen
25/03/2002 - Kollektivvertrag vom 25. März 2002 - Bereichsübergreifender Kollektivvertrag zur Ausübung des Streikrechtes und Aufrechterhaltung der unerlässlichen Dienste auf bereichsübergreifender Ebene und Bereichsebene
1
26/03/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 2002, Nr. 9 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Gastgewerbeordnung
28/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 158 del 28.03.2002 - Piano di attuazione per zone produttive ad iniziativa dei proprietari - limiti
28/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 154 del 28.03.2002 - Ricorso giurisdizionale - avverso silenzio della P.A. - poteri del giudice
04/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. April 2002, Nr. 10 — - Verordnung über die Landesumschreibungssteuer gemäß Landesgesetz vom 11. August 1998, Nr. 9
08/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 165 del 08.04.2002 - Funzione di vigilanza della Giunta provinciale sui Comuni - persona responsabile del procedimento - Impiegato comunale e provinciale - indennità di progettazione, direzione e collaudo di lavori
08/04/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 164 vom 08.04.2002 - Entscheidung des Bürgermeisters über die Baugesuche - vorgesehene Frist ist keine Verfallsfrist
08/04/2002 - Beschluss Nr. 1134 vom 08.04.2002 - Neufestlegung der Sonderstellenpläne des Personals der Berufsbildung (abgeändert mit Beschluss Nr. 3262 vom 6.9.2004)
08/04/2002 - Beschluss Nr. 1136 vom 08.04.2002 - Neufestlegung der Sonderstellenpläne des Personals der Schulverwaltung
08/04/2002 - Beschluss Nr. 1111 vom 08.04.2002 - Landesplan für Sicherheit, Gesundheit und Hygiene am Arbeitsplatz, sozialen Arbeitsschutz und Bekämpfung der Schwarzarbeit
09/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. April 2002, Nr. 12 - Verordnung über die Anwendung der Gebühr für die Besetzung öffentlichen Grundes in der Provinz Bozen (COSAP)
12/04/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 111 del 12.04.2002 - Lavoratrici in aspettativa supplementare - Rimborso della quota di contribuzione previdenziale
15/04/2002 - Beschluss Nr. 1270 vom 15.04.2002 - Beschluss der Landesregierung vom 18. Juni 2001, Nr. 1190: "Genehmigung der Kriterien und Landesrichtlinien im Bereich Handel auf öffentlichen Flächen, laut Landesgesetz vom 17. Februar 2000, Nr. 7 und des D.LH. vom 30. Oktober 2000, Nr. 39" - Erteilung neuer Bewilligungen Typ b)
22/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 170 del 22.04.2002 - Edilizia - ricorso popolare - va qualificato come ricorso amministrativo
23/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 171 del 23.04.2002 - Ricorso giurisdizionale avverso piano paesaggistico - omessa notifica al Comune
23/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 173 del 23.04.2002 - Ordine di demolizione su fatti incontestabili - comunicazione di avvio non necessaria
24/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 179 del 24.04.2002 - Pianificazione urbanistica - proprietari incisi - nessuna situazione di aspettativa qualificata
24/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 182 del 24.04.2002 - Impiegato dello Stato - concorsi interni - attestati di bilinguismo - vincolatività delle deliberazioni del comitato d'intesa
24/04/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 141 del 24.04.2002 - Adeguamento della disciplina del commercio alle norme fondamentali di riforma economico-sociale
24/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. April 2002, Nr. 13 - 7. Abänderung der Durchführungsverordnung zum Landesraumordnungsgesetz
24/04/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 180 vom 24.04.2002 - Ermächtig des Abbruchs eines denkmalgeschützten Gebäudes - Interesse für Anfechtung
29/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 29.04.2002 - Termine di impugnazione - piena conoscenza dell'atto - tutela delle minoranze linguistiche: legittimazione ad impugnare atti amministrativi dello Stato - riserva proporzionale: impiegati non direttivi dell'Amministrazione civile dell'Interno - obbligo del bilinguismo
06/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 2002, Nr. 14 - Technische Vorschriften zur Festlegung der Schneelast am Boden
07/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 199 del 07.05.2002 - Giustizia amministrativa - intervento in giudizio - legittimazione attiva delle associazioni ambientaliste - individuazione degli interessi da tutelare - beni storici ed artistici - provvedimenti impositivi di vincoli - notificazione - vincolo indiretto e vincolo indiretto: diverse finalità - motivi aggiunti in sede di ricorso - decorrenza del termine
07/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 200 del 07.05.2002 - Pianificazione urbanistica - legittimazione a ricorrere - associazioni ambientaliste - osservazioni e proposte di privati - rielaborazione P.U.C. - zone di recupero - situazione di degrado
10/05/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 201 vom 10.05.2002 - Vergabe von öffentlichen Aufträgen - Befugnisse des Gerichts - Zuweisung an den Kläger
15/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Mai 2002, Nr. 16 - Änderungen zum Dekrets des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1996, Nr. 21 in geltender Fassung über Arbeiten, Ankäufe und Dienstleistungen, die in Regie durchzuführen sind
16/05/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 196 del 16.05.2002 - Delimitazione del bacino idrografico del Piave
21/05/2002 - Landesgesetz vom 21. Mai 2002, Nr. 7 - Bestimmungen zur Förderung der Überwindung oder Beseitigung architektonischer Hindernisse
27/05/2002 - Beschluss Nr. 1857 vom 27.05.2002 - Telearbeit
27/05/2002 - Beschluss Nr. 1863 vom 27.05.2002 - Übertragung von Zuständigkeiten an die Sanitätsbetriebe gemäß Artikel 76 des Landesgesetzes Nr. 7 vom 05.03.2001, ab 1. Januar 2003
28/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 255 del 28.05.2002 - Edilizia abitativa agevolata - revoca agevolazioni per dichiarazioni non veritiere
28/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 259 del 28.05.2002 - Appalto pubblico di forniture - clausole del bando - impugnabilità immediata - clausola illegittima per violazione principio della par condicio - perdita di chance - risarcimento danni: criterio
29/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 29.05.2002 - Edilizia abitativa agevolata - limiti di reddito - discostamento dalle dichiarazioni fiscali
30/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Mai 2002, Nr. 17 - Änderung der Verordnung über die Landeskommission für die ständige Weiterbildung
31/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 277 del 31.05.2002 - Giustizia amministrativa - nozione di controinteressato - tutela delle minoranze: legittimazione ad agire contro atti lesivi - conoscenza delle lingue italiana e tedesca - pubblici concorsi
06/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 281 del 06.06.2002 - Appalti pubblici - relazione di periti su offerte anomale - lingua da usare - omessa indicazione del termine e dell'autorità cui è possibile ricorrere - impugnabilità di clausole del bando - normativa sopravvenuta in corso di procedimento - motivazione per relationem - motivazione ricavabile dagli atti del procedimento - offerte anomale - verifica e rigorosità della prova dell'affidabilità
06/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 283 del 06.06.2002 - Ricorso giurisdizionale avverso aggiudicazione di appalto - inammissibilità in caso di impossibilità di aggiudicazione per annullamento di atti di gara - giurisdizione sul contratto spetta all'A.G.O.
07/06/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juni 2002, Nr. 18 - Ergänzung des Verzeichnisses der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung gemäß Anhang A des Dekretes des Landeshauptmanns vom 26. Oktober 2001, n. 63
10/06/2002 - Beschluss Nr. 2053 vom 10.06.2002 - Festlegung von Richtlinien für die Trägerkörperschaften der Sozialdienste:Neufestlegung der Kriterien für die Organisierung, Führung und Finanzierung von Ferienaufenthalten, welche von den Sozialdiensten, Körperschaften und Vereinigungen zugunsten von Menschen mit Behinderung und psychisch kranker durchgeführt werden - Widerruf des Beschlusses Nr. 1178 vom 10.4.2000
14/06/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 2002, Nr. 20 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Schutz gegen Lärmbelästigung
18/06/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 18. Juni 2002, Nr. 21 - Prüfungsprogramme für die Lehrabschluss- bzw. Gesellenprüfungen für die Lehrberufe: Friseur und Schönheitspfleger
18/06/2002 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 18. Juni 2002, Nr. 139 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend Förderungsmaßnahmen zugunsten der Unternehmen
18/06/2002 - Landesgesetz vom 18. Juni 2002, Nr. 8 - Bestimmungen über die Gewässer
20/06/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 305 vom 20.06.2002 - Öffentliche Ausschreibung - Präsentierung des Angebots in einem eigenen Umschlag - Vorschrift substanzieller Natur
28/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 28.06.2002 - Tutela del suolo e disciplina dei rifiuti - diniego di importazione di rifiuti speciali di provenienza extraprovinciale
04/07/2002 - Bereichsabkommen vom 4. Juli 2002 - Bereichsvertrag für das Landespersonal für den Zeitraum 1999-2000
2
08/07/2002 - Beschluss vom 8. Juli 2002, Nr. 2403 - Umsetzungsrichtlinien des Landesgesundheitsplanes 2000-2002 des Territorialen Bereichs (abgeändert mit Beschluss Nr. 297 vom 25.02.2013)
08/07/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 2002 , Nr. 24 - Verwaltungsübertretungen laut Artikel 4 Absatz 5/bis des Landesgesetzes vom 7. Januar 1977, Nr. 9
08/07/2002 - Beschluss Nr. 2399 vom 08.07.2002 - Parameter für die Festsetzung der Funktionszulage für die einzelnen Führungsstrukturen
09/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 339 del 09.07.2002 - Appalto pubblico di forniture - valore superiore alla soglia comunitaria - applicabilità del D.Lgs. 17 marzo 1995 n. 157 - scheda segreta dell'Amministrazione - incompatibilità
15/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 347 del 15.07.2002 - Tutela del paesaggio - prevalenza sugli altri interessi - contemperamento con esigenze diverse
16/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 350 del 16.07.2002 - Contratti della P.A. - clausole del bando di gara - principio della massima partecipazione - par condicio - fornitura analoga all'oggetto della gara
16/07/2002 - Landesgesetz vom 16. Juli 2002, Nr. 9 - Änderungen des Landesgesetzes vom 21. Jänner 1987, Nr. 2, "Verwaltung des Vermögens des Landes Südtirol"
16/07/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 2002, Nr. 26 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend Maßnahmen der finanziellen Sozialhilfe und Zahlung der Tarife der Sozialdienste
16/07/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 349 vom 16.07.2002 - Vergabe von öffentlichen Aufträgen - Befugnisse des Verwaltungsgerichts - Wiederherstellung des rechtmäßigen Zustandes - Folgen auf den bereits erfolgten, aber annullierten Vertragsabschluss
17/07/2002 - Landesgesetz vom 17. Juli 2002, Nr. 10 - Regelung der Volksabstimmung gemäß Artikel 47 Absatz 5 des Sonderstatutes für Trentino-Südtirol
22/07/2002 - Beschluss Nr. 2637 vom 22.07.2002 - Ergänzung der Förderkriterien in der Landwirtschaft - Anerkennung der Personalkosten für die Beitragsgewährung an Vereinigungen, Genossenschaften, Konsortien und Verbänden
22/07/2002 - Corte costituzionale - sentenza vom 22. Juli 2002, Nr. 372 - Trasferimento di magistrati reclutati mediante concorso speciale.
24/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 24.07.2002 - Commercio - autorizzazione amministrativa - destinazione d'uso del locale - ampliamento nel verde agricolo: limitazioni - esecuzione del giudicato e jus superveniens - pianificazione urbanistica: ripartizione in zone del territorio - ampliamento abusivo di esercizio commerciale
26/07/2002 - Landesgesetz vom 26. Juli 2002, Nr. 11 - Bestimmungen im Bereich der Abgaben und Bestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2002 und für den Dreijahreszeitraum 2002-2004
26/07/2002 - Landesgesetz vom 26. Juli 2002, Nr. 12 - Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 2002 und für den Dreijahreszeitraum 2002-2004
26/07/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 408 del 26.07.2002 - Caducazione del rinvio governativo di delibere legislative provinciali per effetto dell'art. 10 della legge cost. n. 3/2001
29/07/2002 - Beschluss vom 29. Juli 2002, Nr. 2732 - Richtlinien zur Bestimmung des Gesamteinkommens, das für die Gewährung der Rente für Zivilinvaliden, Zivilblinde und Taubstumme laut Landesgesetz 21.08.1978, Nr. 46 und Artikel 38 Gesetz Nr. 448 vom 28.12.2001 zu berücksichtigen ist (abgeändert mit Beschluss Nr. 1742 vom 26.05.2003, Beschluss Nr. 313 vom 2.2.2004, Beschluss Nr. 228 vom 08.02.2010, Beschluss Nr. 125 vom 31.01.2011, Beschluss Nr. 374 vom 12.03.2012, Beschluss Nr. 105 vom 21.01.2013, Beschluss Nr. 116 vom 04.02.2014, Beschluss Nr. 71 vom 20.01.2015, Beschluss Nr. 45 vom 19.01.2016, Beschluss Nr. 1456 vom 20.12.2016, Beschluss Nr. 123 vom 31.01.2017 und Beschluss Nr. 55 vom 16.02.2024)
07/08/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. August 2002, Nr. 27 - Änderung des Anhanges 2 des Landesgesetzes vom 24. Juli 1998, Nr. 7, "Umweltverträglichkeitsprüfung"
07/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. August 2002, Nr. 29 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend das Landesraumordnungsgesetz
12/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 377 del 12.08.2002 - Pianificazione urbanistica - procedimento di modifica del P.U.C. ad opera della Provincia
12/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 379 del 12.08.2002 - Procedimento amministrativo - esclusione della comunicazione di avvio per motivi di urgenza
13/08/2002 - Landesgesetz vom 13. August 2002, Nr. 13 - Änderung des Landesgesetzes vom 9. Juni 1998, Nr. 5, betreffend "Gesetzesänderungen im Bereich der Ausbildung im Gesundheitswesen und andere Bestimmungen im sozio-sanitären Bereich"
13/08/2002 - Beschluss Nr. 2836 vom 13.08.2002 - Abänderung des Impfkalenders der Pflichtimpfungen gegen Poliomyelitis
20/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. August 2002, Nr. 30 - Durchführungsverordnung über die Abfallgebühr
22/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. August 2002, Nr. 31 - 8. Abänderung der Durchführungsverordnung zum Landesraumordnungsgesetz
26/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. August 2002, Nr. 32 - Abänderung von Artikel 9/bis des Dekretes des Landeshauptmanns vom 6. März 1974, Nr. 17, in geltender Fassung: "Sozialhilfevorkehrungen für Betagte"
26/08/2002 - Beschluss Nr. 3013 vom 26.08.2002 - Ergänzung des Beschlusses vom 4.2.2002, Nr. 291: "Neue Festlegung der monatlichen Pensionspreise der Wohnheime für die Studenten der Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe und für die Schüler der Kurse für Pflegehelfer - Jahr 2002
29/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 402 del 29.08.2002 - Giustizia amministrativa - impugnabilità medesimo provvedimento con più ricorsi - appalto di pubblici servizi - bando - offerta di temporanea associazione di imprese - criterio dell'offerta più vantaggiosa - domanda di risarcimento danni
03/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 411 del 03.09.2002 - Obbligo di motivazione - riferimento a parere tecnico - sospensione di patente di guida
09/09/2002 - Beschluss Nr. 3213 vom 09.09.2002 - Kriterien und Modalitäten für die Gewährung einer einmaligen Rückerstattung für die Anscha f fung von Hard- und Software an das Lehrpersonal der Landesberufs- und Landesfachschulen, g e mäß Artikel 8, Absatz 5 des Landesgesetzes vom 12. November 1992, Nr. 40 in geltender Fassung
09/09/2002 - Beschluss Nr. 3257 vom 09.09.2002 - Kriterien und Modalitäten einer einmaligen Rückerstattung für die Anschaffung von Hard- und Software an das Lehrpersonal der Schulen staatlicher Art, gemäß Artikel 8, Absatz 5 des Landesgesetz vom 29. Juni 2000, Nr. 12 in geltender Fassung
13/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. September 2002, Nr. 34 - Änderung der Verordnung über die Zulassung und das Führen von Fahrzeugen und Booten des Feuerwehrdienstes, des Landesforstdienstes und des Zivilschutzes
16/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. September 2002, Nr. 35 - Änderungen am Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1996, Nr. 21, in geltender Fassung, betreffend die Benennung und die Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
16/09/2002 - Beschluss Nr. 3260 vom 16.09.2002 - Errichtung des Verzeichnisses der Organisationen und Einrichtungen für die Belange der Südtiroler Heimatfernen
16/09/2002 - Beschluss Nr. 3268 vom 16.09.2002 - Regelung für die Ausübung des Raftings und des Kanusports auf Wasserläufen
16/09/2002 - Beschluss Nr. 3283 vom 16.09.2002 - Genehmigung der Richtlinien für die allgemeine Buchhaltung gemäß Artikel 10 des Landesgesetz vom 5. November 2001, Nr. 14 - Abschnitt Eröffnung der Vermögensaufstellung
20/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 420 del 20.09.2002 - Osservazioni al piano urbanistico - decisione della Giunta provinciale - inammissibilità di nuovi motivi di rigetto
30/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 434 del 30.09.2002 - Commercio - vendita al dettaglio - zona per insediamenti produttivi - ampliamento superficie - contrasto con direttive del piano provinciale
30/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 439 del 30.09.2002 - Qualifica giuridica del piano urbanistico - potestà pianificatoria del Comune - poteri della Giunta provinciale: interventi modificativi necessari e opportuni- densità residenziali nette secondo il Piano di sviluppo
30/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 2002, Nr. 36 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend Massnahmen der finanziellen Sozialhilfe und Zahlung der Tarife der Sozialdienste
30/09/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 439 vom 30.09.2002 - Rechtsnatur des Bauleitplanes - Planungshoheit der Gemeinde -erforderliche und nötige Änderungen seitens der Landesregierung - Nettosiedlungsdichten laut LEROP
03/10/2002 - Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 — - Landeskollektivvertrag für die Inspektoren/Inspektorinnen der Schulen der Provinz Bozen
3
07/10/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 440 del 07.10.2002 - Controversia su modifica del piano urbanistico - inammissibilità di azione di accertamento
11/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 2002, Nr. 40 - Durchführungsverordnung über die Aufnahme in den Landesgesundheitsdienst
14/10/2002 - Beschluss Nr. 3655 vom 14.10.2002 - Festlegung der Kriterien zwecks Zuerkennung der Heizkesselwärterzulage
15/10/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Oktober 2002, Nr. 42 - Änderung der 1. Durchführungsverordnung zum Wohnbauförderungsgesetz
15/10/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 15.10.2002 - Smaltimento di rifiuti - materiali da costruzione e demolizione - delibera della G.P. del relativo programma di recupero" - illegittima ignoranza delle osservazioni del Comune
18/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 2002, Nr. 43 - Abänderung der technischen Vorschriften zur Festlegung der Schneelast am Boden, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 2002, Nr. 14
21/10/2002 - Beschluss Nr. 3767 vom 21.10.2002 - L.G. vom 15. November 1973, Nr. 54: Abänderung der Kriterien und Modalitäten für die Vergabe von Beiträgen an Vereine, öffentliche und private Körperschaften zur Führung von klimatischen Ferienkolonien für Minderjährige
25/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 2002, Nr. 44 - Angleichung der Tarife für spezifische und ergänzende Leistungen zugunsten der Kriegs- und Dienstinvaliden und gleichgestellten Kategorien für das Jahr 2002
04/11/2002 - Beschluss Nr. 4006 vom 04.11.2002 - Geförderter Wohnbau - Modalitäten der Stichprobenkontrollen für die Gewährung von Beiträgen im Sinne des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13 (abgeändert mit Beschluss Nr. 3475 vom 27. September 2004)
05/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 465 vom 05.11.2002 - Landesraumordnung - Rekurse seitens des Bürgers -Termin
05/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 466 vom 05.11.2002 - Geschlossener Hof - Abtrennung ohne Angliederung - Ehetrennung keine Rechtfertigung
07/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 474 del 07.11.2002 - Demanio civico - procedimento di legittimazione di occupazioni di terre gravate da uso civico - giurisdizione commissario per la liquidazione degli usi civici - imposizione canone enfiteutico
07/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 468 del 07.11.2002 - Provincializzazione della scuola - posizione insegnanti anteriore al 1° gennaio 1996 - retribuzione - richiesta di accertamento lavoro svolto - retribuzione - interessi e rivalutazione
11/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 495 del 11.11.2002 - Rapporto di concessione-contratto - posizione privilegiata della P.A. - revocabilità per motivi di pubblico interesse - congrua motivazione
11/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 494 vom 11.11.2002 - Bauwesen und Urbanistik - Gebäude im landwirtschaftlichen Grün - Bestandskubatur für die Wiedererrichtung - grundsätzliche Voraussetzung
14/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. November 2002, Nr. 45 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Fischerei
15/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. November 2002, Nr. 46 - Änderung des Dekrets des Landeshauptmanns vom 4. Dezember 2000, Nr. 48
15/11/2002 - Landesgesetz vom 15. November 2002, Nr. 14 - Bestimmungen über die Grundausbildung, die Fachausbildung und die ständige Weiterbildung sowie andere Bestimmungen im Gesundheitsbereich
18/11/2002 - Beschluss Nr. 4202 vom 18.11.2002 - Genehmigung der Kriterien und Modalitäten für die Gewährung der Beiträge für die Kennzeichnung von Materialseilbahnen als Luftfahrthindernis
18/11/2002 - Beschluss Nr. 4224 vom 18.11.2002 - Übernahme der Resttarife bei Senioren und Behinderten
19/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. November 2002, Nr. 47 - Abänderung der Verordnung über die Gewährung von Beiträgen für Ausgleichsfonds der Fürsorgeeinrichtungen
22/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. November 2002, Nr. 48 - Änderung der Durchführungsverordnung über den Betrieb von Seilbahnen des öffentlichen Verkehrs
25/11/2002 - Beschluss Nr. 4326 vom 25.11.2002 - Genehmigung des Abkommens über die Gewährung der befristeten individuellen Gehaltserhöhungen an das Landespersonal
25/11/2002 - Beschluss Nr. 4396 vom 25.11.2002 - Kriterien und Modalitäten für die Förderung von Studentenorganisationen sowie für kulturelle Initiativen
25/11/2002 - Beschluss Nr. 4332 vom 25.11.2002 - L.G. vom 17. September 1973, Nr. 60: Widerruf des Beschlusses der Landesregierung Nr. 1040 vom 2.4.2002 und Genehmigung der neuen Kriterien für die Gewährung von Beiträgen
26/11/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 479 del 26.11.2002 - Uso congiunto delle due lingue nel processo bilingue
29/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 538 vom 29.11.2002 - Enteignung - Gemeinnützigkeit des enteigneten Objektes - indirekter Nutzen
29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 529 del 29.11.2002 - Obbligo di motivazione - omessa valutazione di osservazioni presentate dall'interessato - ricorso popolare in materia urbanistica
29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 534 del 29.11.2002 - Contributi illegittimi artigianato - revoca - giurisdizione del Giudice amministrativo
29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 537 del 29.11.2002 - Giustizia amministrativa - interesse all'impugnativa - toponomastica comunale - atti lesivi del principio di parità fra gruppi linguistici - legittimazione processuale
02/12/2002 - Beschluss Nr. 4511 vom 02.12.2002 - Kriterien zur Erfassung der wirtschaftlichen Bedürftigkeit
04/12/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 510 del 04.12.2002 - Disciplina della formazione manageriale"
09/12/2002 - Beschluss vom 9. Dezember 2002, Nr. 4567 - Die befristete Aufnahme in den Landesdienst - Novellierung der Regelung (abgeändert mit Beschluss Nr. 196 vom 25,02.2014)
09/12/2002 - Beschluss Nr. 4591 vom 09.12.2002 - Verrechnung der gesundheitlichen Kosten zwischen den Sanitätsbetrieben Südtirols für pflegebedürftige Bewohner in Alters- und Pflegeheimen, die außerhalb des Einzugsgebietes des Sanitätsbetriebes ihres Wohnsitzes liegen
09/12/2002 - Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002 - Bereichsvertrag des Personals des leitenden sanitären Verwaltungs-, technischen und berufsbezogenen Bereiches des Landesgesundheitsdienstes, mit Ausnahme des Personals des ärztlichen und tierärztlichen Bereiches für den normativen Teil betreffend den Zeitraum 2001 - 2004 und für den wirtschaftlichen Teil für den Zeitraum 1999 - 2002
4
11/12/2002 - Kollektivvertrag vom 11. Dezember 2002 - Zusatzkollektivvertrag für den Bereich des Personals des Landesgesundheitsdienstes, mit Ausnahme des Personals des ärztlichen und tierärztlichen und des leitenden sanitären, Verwaltungs-, technischen und berufsbezogenen Bereiches für den Zeitraum 1997-2000
16/12/2002 - Beschluss Nr. 4790 vom 16.12.2002 - Widerruf des eigenen Beschlusses Nr. 1608 vom 21.05.2001 und Genehmigung der neuen Kriterien zur Gewährung von Beiträgen im Sinne des Landesgesetz Nr. 24 vom 29.08.1972 in geltender Fassung
16/12/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 2002, Nr. 49 - Verordnung über die Kontrolle und die Abrechnung der Gebarungen der Fonds außerhalb des Haushaltes
17/12/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 17. Dezember 2002, Nr. 50 - Prüfungsprogramm für die Lehrabschluss- bzw. Gesellenprüfung für den Lehrberuf Hafner/in
18/12/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Dezember 2002, Nr. 51 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Landesraumordnungsgesetz
18/12/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 579 del 18.12.2002 - Sovvenzioni provinciali per investimenti aziendali - competenza e giurisdizione - revoca di contributi illegittimi - termine prescrizionale - motivazione per relationem - intervento in via di autotutela - non servono i pareri richiesti per la concessione
18/12/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 584 vom 18.12.2002 - Verfahren für die Genehmigung des Bauleitplanes - Beteiligung der Vertreter der Gewerkschaften
18/12/2002 - Landesgesetz vom 18. Dezember 2002, Nr. 15 - Vereinheitlichter Text über die Ordnung der Feuerwehr- und Zivilschutzdienste
20/12/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 533 del 20.12.2002 - Sovracanoni delle derivazioni di acqua a scopo idroelettrico - Immissione in ruolo del personale docente della religione cattolica - Assunzione a tempo indeterminato di personale docente privo del prescritto titolo di studio e che ha svolto servizio di supplenza per almeno 18 anni
23/12/2002 - Beschluss Nr. 4892 vom 23.12.2002 - Inbetriebnahme der Beobachtungsstelle für öffentliche Arbeiten und des Informationssystems der öffentlichen Aufträge und Arbeiten
23/12/2002 - Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002 - Dringender und nicht dringender Krankentransport: Genehmigung der Richtlinien betreffend die Organisation des Krankentransportdienstes in Südtirol
23/12/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 595 del 23.12.2002 - Atto amministrativo - comportamento di acquiescenza - recupero di somme indebitamente corrisposte - comunicazione di avvio

		Verfassungsrechtliche Bestimmungen
		Landesgesetzgebung
		Beschlüsse der Landesregierung
		Urteile Verfassungsgerichtshof
		Urteile Verwaltungsgericht
		Chronologisches inhaltsverzeichnis

In vigore al

RICERCA:

2002