Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Delibera della Giunta provinciale
Parere
Corte costituzionale
Tribunale amministrativo regionale
Circolare
Accordo di Parigi
Costituzione della Repubblica italiana
Statuto di autonomia e norme di attuazione
Legge statale o legge costituzionale
Decreto del Presidente della Provincia / della Giunta provinciale
Legge provinciale
Contratto collettivo
Deutsch
Italiano
Ladin
In vigore al: 31/10/2020
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Sentenze della Corte costituzionale
2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 520 del 21.11.2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 520 del 21.11.2000
Fondo nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione - Contributi sui canoni di locazione
Attendere, processo in corso!
Sentenza (15 novembre) 21 novembre 2000; Pres. Mirabelli - Red. Bile
Ritenuto in fatto
1. Con ricorso notificato al Presidente del Consiglio dei ministri il 13 gennaio 1999 e depositato il 18 successivo, la Provincia autonoma di Trento ha sollevato questioni di legittimità costituzionale dell'art. 11, commi 3, 4, 7 e 8, della legge statale 9 dicembre 1998, n. 431 (Disciplina delle locazioni e del rilascio degli immobili adibiti ad uso abitativo), che istituisce presso il Ministero dei lavori pubblici il Fondo nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione, per violazione dell'art. 8, nn. 10 e 25, e dell'art. 16 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670 (Testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige) e delle relative norme di attuazione, in particolare dell'art. 15, comma 2, del
decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 526
, come modificato dall'art. 2 del
decreto legislativo 28 luglio 1997, n. 275
, ed inoltre per violazione del titolo VI del citato decreto del Presidente della Repubblica n. 670 del 1972, come modificato dalla
legge 30 novembre 1989, n. 386
, ed in particolare dell'art. 5, commi 2 e 3.
La ricorrente lamenta che la legge statale abbia dettato, in ordine all'utilizzo delle risorse assegnate al Fondo, norme vincolanti anche nei confronti della Provincia autonoma di Trento, e l'abbia quindi costretta ad impiegare le somme ad essa attribuite secondo la normativa statale anziché secondo la propria, così illegittimamente disciplinando una materia rientrante nella sfera di competenza provinciale, sia in base alle disposizioni contenute in leggi statali (art. 5-quinques del decreto- legge 7 febbraio 1985, n. 12, convertito in legge 5 aprile 1985, n. 118) sull'edilizia residenziale pubblica, sia alla legislazione della Provincia di Trento, che prevede una specifica disciplina per l'erogazione di contributi integrativi dei canoni di locazione (in particolare art. 33-bis della
legge provinciale 13 novembre 1992, n. 21
, introdotto dall'art. 13 della legge provinciale 7 marzo 1997, n. 51).
Le disposizioni impugnate, concernenti l'utilizzo delle risorse assegnate, si porrebbero in contrasto con i principi regolatori dei rapporti fra legislazione statale di finanziamento e competenza legislativa delle province autonome, ed in particolare con l'art. 5, commi 2 e 3, della
legge n. 386 del 1989
, secondo cui i finanziamenti statali assegnati alle province autonome sono utilizzati «secondo normative provinciali» e per l'assegnazione e l'erogazione di tali finanziamenti «si prescinde da qualunque adempimento previsto dalle stesse leggi, ad eccezione di quelli relativi all'individuazione dei parametri o delle quote di riparto».
2. Il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall'Avvocatura generale dello Stato, si è costituito eccependo preliminarmente l'inammissibilità del ricorso, da un lato per il carattere non costituzionale di alcune delle disposizioni che si assumono violate, e dall'altro per l'assenza di un concreto e attuale interesse della Provincia all'impugnazione della legge statale.
La difesa erariale precisa al riguardo che le censure sollevate non investono lo specifico settore delle locazioni, ma più specificamente la materia dell'edilizia residenziale pubblica, e che inoltre, con l'istituzione del Fondo nazionale, il legislatore statale ha inteso creare uno strumento agevolativo del tutto nuovo nel settore delle locazioni, tale da non sovrapporsi alle competenze statutarie attribuite alla Provincia autonoma di Trento.
La fissazione dei requisiti necessari per fruire del contributo è in armonia con l'art. 59 del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, che riserva allo Stato le funzioni ed i compiti relativi sia all'individuazione dei principi e delle finalità di carattere generale in materia di edilizia residenziale pubblica (art. 59, lett. a), sia la definizione dei criteri per favorire l'accesso al mercato delle locazioni dei nuclei meno abbienti e agli interventi concernenti il sostegno finanziario del reddito (lett. e).
Del resto il legislatore statale non ha operato alcuna attribuzione diretta di funzioni a favore dei comuni, ma ha demandato alle province autonome, come alle regioni, il compito di provvedere alla ripartizione fra i comuni delle risorse assegnate al Fondo nazionale, salva la previsione di criteri per premiare i comuni nella disposizione di proprie risorse (art. 11, comma 7, della legge n. 431 del 1998). La previsione secondo cui i comuni definiscono l'entità dei contributi integrativi e le modalità di erogazione ai beneficiari non comporta trasferimento diretto di funzioni ai comuni, non consentito dallo statuto di autonomia, ma semplice attribuzione di compiti di mero accertamento e quantificazione dei singoli contributi, nel rispetto dei criteri e dei requisiti previsti dalla stessa legge (comma 8).
3. Nell'imminenza dell'udienza pubblica, l'Avvocatura generale dello Stato ha depositato una memoria illustrativa in cui ribadisce l'estraneità del settore cui si riferisce l'art.11 della legge n. 431 del 1998 tanto all'«edilizia comunque sovvenzionata» (di cui all'art. 8, n. 10, dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige), quanto all'«assistenza e beneficenza pubblica» (di cui all'art. 8, n. 25, dello statuto stesso); insiste sull'assenza di parametri costituzionali pertinenti, escludendo che possa considerarsi tale l'art. 5 della
legge n. 386 del 1989
; rileva che dal combinato disposto dell'art. 12, comma 2, del
decreto legislativo n. 268 del 1992
e dell'art. 5 citato potrebbe desumersi l'esclusione delle province autonome dall'ambito di applicazione dei benefici finanziati dal Fondo; afferma poi che nessuna norma statutaria o di attuazione impone di trasformare le risorse provenienti dal Fondo in finanziamenti a favore della provincia, da utilizzare secondo normative provinciali.
Considerato in diritto: 1. La ricorrente sostiene che i commi 3, 4, 7 e 8 dell'art. 11 della legge statale 9 dicembre 1998, n. 431 - che istituisce e disciplina il Fondo nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione - ledono l'autonomia garantita alla Provincia autonoma di Trento (come a quella di Bolzano) dallo Statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige, così violando l'art. 8, nn. 10 e 25, e l'art. 16 dello Statuto di cui al testo unico approvato con decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, nonché le norme di attuazione (art. 15, comma 2, del
decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 526
, modificato dall'art. 2 del
decreto legislativo 28 luglio 1997, n. 275
), e ledono altresì l'autonomia funzionale e finanziaria della Provincia, in violazione del titolo VI del citato decreto n. 670 del 1972, modificato dalla
legge 30 novembre 1989, n. 386
, in particolare con l'art. 5, commi 2 e 3.
L'art.11 della legge n. 431 del 1998 prevede al comma 3 che le somme annualmente assegnate al Fondo sono utilizzate per la concessione, ai conduttori in possesso di taluni requisiti, di contributi integrativi per il pagamento dei canoni di locazione, nonché (qualora le disponibilità lo consentano) per sostenere iniziative intraprese dai comuni al fine di favorire la mobilità nel settore della locazione; e soggiunge al comma 4 che i requisiti minimi necessari per beneficiare dei contributi ed i criteri per la determinazione della loro entità, in relazione al reddito familiare e all'incidenza su di esso del canone di locazione, sono definiti con decreto del Ministro dei lavori pubblici, previa intesa in sede di Conferenza permanente per i rapporti fra lo Stato, le regioni e le province autonome.
Inoltre l'articolo in esame - dopo avere stabilito ai commi 5 e 6 che le risorse assegnate al Fondo sono ripartite ogni anno dal CIPE (su proposta del Ministro dei lavori pubblici, previa intesa in sede di Conferenza permanente) tra le regioni e le province autonome, anche in rapporto alla quota di risorse da esse poste a disposizione per concorrere al finanziamento degli interventi di sostegno ai conduttori - dispone al comma 7 che le regioni e le province autonome provvedono alla ripartizione fra i comuni di tali risorse, nonché di quelle attribuite loro in sede di ripartizione delle disponibilità del Fondo, sulla base di parametri che premino anche la disponibilità dei comuni a concorrere con risorse proprie alla realizzazione degli interventi in questione.
Infine il comma 8 stabilisce che i comuni definiscono l'entità e le modalità di erogazione dei contributi, individuando con appositi bandi pubblici i requisiti dei conduttori che possono beneficiarne, nel rispetto dei criteri e dei requisiti minimi fissati dal decreto ministeriale.
2. La difesa erariale dubita in via preliminare dell'ammissibilità della questione ritenendo che le norme di attuazione dello statuto speciale non possano essere utilizzate come parametro in sede di giudizio di costituzionalità.
L'eccezione è infondata alla stregua della costante giurisprudenza di questa Corte, secondo cui tali norme, emanate con l'osservanza di apposite procedure, hanno valenza integrativa del precetto statutario (sentenze n. 260 del 1990 e n. 137 del 1998, nonché - con riferimento all'art. 5 della
legge n. 386 del 1989
, che ha modificato ed integrato il titolo VI dello statuto del Trentino-Alto Adige - sentenze n. 36, n. 356 e n. 366 del 1992, n. 165 del 1994 e n. 458 del 1995).
3. L'ulteriore eccezione di inammissibilità del ricorso, per assenza di un concreto e attuale interesse della Provincia all'impugnazione della legge statale, si ricollega al rilievo, sviluppato dalla difesa del Presidente del Consiglio nella memoria illustrativa, secondo cui il settore cui si riferisce l'art. 11 della legge n. 431 del 1998 sarebbe estraneo alle materie che l'art. 8 dello statuto speciale della Regione attribuisce alla competenza legislativa provinciale: in particolare non si tratterebbe né di «edilizia comunque sovvenzionata» (n. 10 dell'art. 8), né di «assistenza e beneficenza pubblica» (n. 25 dell'art. 8).
L'eccezione è infondata. Le provvidenze finalizzate ad assicurare il diritto all'abitazione attengono, anche alla luce dell'evoluzione legislativa, alla materia dell'edilizia residenziale, come di recente delineata dal decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112, che all'art. 59, ai fini del riparto delle competenze, ricomprende in essa funzioni e compiti relativi «alla definizione dei criteri per favorire l'accesso al mercato delle locazioni dei nuclei familiari meno abbienti e agli interventi concernenti il sostegno finanziario al reddito» (lett.e). Del resto questa Corte ha in altra occasione ricondotto all'art. 8, n. 10, dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige la legislazione provinciale di Bolzano in tema di programmi di intervento aventi come destinatari i cittadini di più basso tenore di vita e come strumento l'assegnazione di alloggi in locazione (sentenza n. 178 del 1987), e, più in generale, all'«edilizia residenziale pubblica» la determinazione dei canoni di locazione degli alloggi assegnati (sentenza n. 27 del 1996), sul presupposto che la materia si connoti non soltanto per gli aspetti di rilievo urbanistico-edilizio degli interventi, ma anche per tutto ciò che attiene alla prestazione e gestione del servizio della casa, ed alla disciplina delle assegnazioni degli alloggi in locazione e in proprietà (sentenza n. 221 del 1975).
Comunque, per taluni aspetti, le esigenze cui provvede il Fondo in questione concernono anche la materia dell'assistenza e beneficenza pubblica, del pari assegnata alla competenza legislativa delle province autonome dall'art. 8, n. 25, dello statuto del Trentino-Alto Adige.
4. La ricorrente ritiene che i commi terzo e quarto dell'art.11 della legge n. 431 del 1998 ledano l'autonomia provinciale, in quanto - stabilendo che i requisiti minimi necessari per ottenere i contributi del Fondo ed i criteri per la determinazione della loro entità sono individuati dal Ministro dei lavori pubblici - dettano norme vincolanti in ordine all'utilizzo delle risorse assegnate e quindi costringono la Provincia ad impiegarle in conformità della normativa statale e non della propria, pur trattandosi di materia devoluta alla competenza provinciale.
Per vero - sostiene la ricorrente - il contrasto dei citati commi con le norme sull'autonomia provinciale sarebbe escluso qualora essi fossero ritenuti inapplicabili alla Provincia autonoma di Trento, per la quale invece l'art. 5, commi 2 e 3, della
legge n. 386 del 1989
, dispone che i finanziamenti statali assegnati alle province autonome sono utilizzati «secondo normative provinciali».
5. L'opzione interpretativa prospettata dalla ricorrente, sull'ininfluenza della normativa statale impugnata nel territorio della Provincia di Trento, è infondata.
L'art. 11 della legge n. 431 del 1998 si riferisce esplicitamente non solo alle regioni, ma anche alle Province autonome di Trento e Bolzano (cfr. il comma 5). Pertanto - mentre si può porre un problema di conformità della normativa in esame allo statuto speciale di autonomia - non è possibile ritenere la sua inapplicabilità alla Provincia ricorrente.
6. Posto che i commi in esame si applicano anche nel territorio della Provincia autonoma di Trento, la questione di legittimità costituzionale non è fondata.
L'attribuzione alle Province autonome del Trentino-Alto Adige di competenza legislativa ed amministrativa in materia di edilizia residenziale (pur intesa nella lata accezione prima indicata) - nonché di assistenza e beneficenza pubblica - non preclude allo Stato l'adozione delle misure previste dalla norma impugnata. Si tratta invero di un intervento volto, in vista dell'esigenza primaria connessa al diritto all'abitazione, a favorire l'accesso dei ceti meno abbienti al mercato delle locazioni mediante contribuzione agli oneri inerenti al pagamento dei canoni, nella fase di attuazione della riforma costituita dall'allontanamento dal sistema del canone legale e dalla progressiva liberalizzazione del settore. Tale intervento dello Stato, pertanto, si giustifica ai sensi dell'art. 4 dello statuto del Trentino-Alto Adige.
Questa Corte - scrutinando proprio la conformità allo statuto di autonomia della Regione Trentino-Alto Adige di leggi statali concernenti l'acquisto di abitazioni con mutui agevolati a carico delle finanze pubbliche - ha già avuto occasione di rilevare come sia doveroso da parte della collettività intera impedire che delle persone possano rimanere prive di abitazione, precisando che il «diritto all'abitazione» rientra fra i requisiti essenziali caratterizzanti la socialità cui si conforma lo Stato democratico voluto dalla Costituzione (sentenza n. 217 del 1988).
Peraltro - trattandosi di materia attribuita alla competenza piena delle province - la disciplina posta dallo Stato in tanto può essere considerata immune da sospetti d'incostituzionalità in quanto, valutata nei suoi concreti svolgimenti e nelle sue particolari modalità, sia contenuta nei precisi limiti delle reali esigenze sottostanti all'interesse invocato e risulti essenziale o necessaria per la sua attuazione (sentenza n. 217 del 1988, citata).
E' questo il caso della normativa statale in esame, la quale - nella parte in cui demanda ad un decreto ministeriale l'elaborazione dei criteri per l'erogazione dei contributi - non viola le competenze della Provincia autonoma di Trento, in ragione dell'esigenza di assicurare livelli minimi ed uniformi di tutela (di «requisiti minimi» del resto parla il comma ottavo dell'art. 11 della legge n.431 del 1998), in puntuale corrispondenza alle reali necessità sottostanti all'interesse in gioco. Del resto la legge mostra di non ignorare l'esigenza di un raccordo con le autonomie regionali e provinciali, all'uopo prevedendo lo strumento dell'intesa in sede di Conferenza permanente per i rapporti fra Stato, regioni e province autonome.
7. Quanto alla questione di legittimità costituzionale del comma 7 dell'art. 11, essa non è fondata, nei termini di seguito precisati.
La norma, nella parte impugnata, dispone che le Province autonome di Trento e di Bolzano «provvedono alla ripartizione fra i comuni» della quota delle risorse del Fondo a ciascuna di esse assegnata «sulla base di parametri che premino anche la disponibilità dei comuni a concorrere con proprie risorse alla realizzazione degli interventi di cui al comma 3».
La ricorrente invoca le norme di attuazione dello statuto (art. 12, comma 2, del
decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268
, che richiama l'art. 5, comma 2, della
legge 30 novembre 1989, n. 386
) ai sensi delle quali - in caso di attribuzione o ripartizione di fondi statali a favore delle province per scopi determinati dalle medesime leggi statali - i finanziamenti sono assegnati alle province autonome ed affluiscono al bilancio delle stesse per essere utilizzati, secondo normative provinciali, nell'ambito del corrispondente settore, con riscontro nei conti consuntivi delle rispettive province.
Su tale premessa la ricorrente ritiene che la norma impugnata sia doppiamente lesiva della sua autonomia funzionale e finanziaria: la Provincia infatti sarebbe costretta - da un lato - a ripartire le risorse tra i comuni, pur in presenza di una legislazione provinciale che individua diversamente gli enti locali competenti ad erogare contributi integrativi dei canoni locatizi, e - dall'altro - ad utilizzare necessariamente il criterio di favorire i comuni disposti a concorrere con proprie risorse alla realizzazione degli interventi a sostegno dei conduttori.
Peraltro del comma in esame - contrariamente a quanto ritiene la ricorrente - deve darsi un'interpretazione adeguatrice che ne assicura la conformità alla posizione costituzionalmente garantita alle Province autonome del Trentino-Alto Adige.
La norma impugnata infatti menziona la Provincia autonoma solo per considerarla destinataria della quota di finanziamento che le compete sul Fondo nazionale, così uniformandosi alle citate norme di attuazione dello statuto, secondo le quali i fondi statali attribuiti alla Provincia per scopi determinati dalla legge statale affluiscono al bilancio provinciale e sono utilizzati secondo normative provinciali.
Quanto alla ripartizione finale dei fondi ai fini dell'assegnazione agli aventi diritto, l'individuazione dei comuni, quali enti di base cui compete la gestione concreta delle risorse, è in armonia con le funzioni spettanti ai comuni stessi, quali punti istituzionali di riferimento dei servizi a favore della popolazione sul territorio «precipuamente nei settori organici dei servizi alle persona e alla comunità» (art.9 della legge 8 giugno 1990, n. 142).
La normativa sulle autonomie locali peraltro, all'art. 1, secondo comma, fa salve le attribuzioni delle Regioni a statuto speciale e delle Province autonome di Trento e Bolzano. E pertanto il riferimento ai comuni, contenuto nel comma 7 dell'art. 11 della legge n. 431 del 1998, non può non armonizzarsi con la disciplina della Provincia autonoma di Trento, nel senso che il riferimento va inteso agli enti territoriali di base preposti dalla normativa provinciale all'erogazione dei contributi per l'integrazione del canone locatizio, ossia ai Comuni di Trento e Rovereto ed ai Comprensori, quali raggruppamenti degli altri comuni in cui è ripartito il territorio provinciale (art. 33-bis della
legge provinciale n. 21 del 1992
, introdotto dall'art. 13 della legge provinciale n. 5 del 1997).
Quanto poi all'indicazione vincolante a tener conto della concreta disponibilità manifestata dai comuni nelle iniziative atte a favorire la mobilità nel mercato delle locazioni, essa è complemento necessario alla realizzazione delle finalità perseguite dalla legge statale, che esplicitamente riconosce il ruolo fondamentale degli enti esponenziali delle comunità locali per il soddisfacimento del diritto all'abitazione. Ed è logico pertanto che nella ripartizione dei fondi tra i competenti enti territoriali di base della Provincia di Trento (Comprensori e Comuni di Trento e Rovereto) la Provincia autonoma riservi - nella misura da essa discrezionalmente individuata - un trattamento in qualche modo privilegiato a quelli fra essi che abbiano eventualmente investito proprie risorse in vista degli obiettivi cui mira la legge statale.
8. Deve infine esaminarsi la questione di legittimità costituzionale del comma 8 dell'art. 11 della legge n. 431 del 1998, ai sensi del quale i comuni definiscono l'entità e le modalità di erogazione dei contributi, individuando con appositi bandi pubblici i requisiti dei conduttori che possono beneficiarne, nel rispetto dei criteri e dei requisiti minimi fissati dal decreto ministeriale.
La Provincia ricorrente afferma che la norma statale lede la sua autonomia in quanto trasferisce direttamente funzioni amministrative ai comuni, e prevede specifici adempimenti procedurali, mentre le norme di attuazione dello statuto stabiliscono che il trasferimento ai comuni di funzioni rientranti nella competenza delle province avviene in base a legge provinciale.
La questione non è fondata, dovendo la norma in esame essere interpretata in senso conforme allo statuto di autonomia.
Il coordinamento del comma 8 dell'art.11 con il comma 7, prima esaminato, conduce innanzi tutto a ritenere che l'identificazione del comune quale organismo terminale nell'attuazione del sistema di sostegno per l'accesso alle locazioni debba essere inteso, ancora una volta, nella logica istituzionale della Provincia autonoma, che attribuisce la competenza in materia ai comprensori (ed ai comuni di Trento e Rovereto).
E conduce anche ad escludere che contenuto peculiare del comma sia il paventato trasferimento diretto di funzioni agli enti locali della provincia autonoma. Siffatto trasferimento è in realtà presupposto: la norma statale in questione vuole che l'ente locale, competente nel sistema della Provincia ad erogare concretamente i contributi, eserciti le funzioni amministrative ad esso dalla medesima provincia trasferite nel rispetto dei criteri e dei requisiti minimi fissati dal decreto ministeriale, pur potendosi beninteso assicurare ai conduttori una tutela più ampia, sulla base della disciplina provinciale.
Questa disposizione peraltro non lede le attribuzioni costituzionali della Provincia autonoma, per le considerazioni svolte al punto 6.
9. Conclusivamente, le questioni di legittimità costituzionale devono essere dichiarate non fondate.
Per questi motivi
LA CORTE COSTITUZIONALE
dichiara non fondate le questioni di legittimità costituzionale dell'art.11, commi 3, 4, 7 e 8, della legge 9 dicembre 1998, n. 431 (Disciplina delle locazioni e del rilascio degli immobili adibiti ad uso abitativo) sollevate dalla Provincia autonoma di Trento, con il ricorso indicato in epigrafe, in riferimento all'art. 8, nn. 8 e 15, del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670 (Testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale del Trentino-Alto Adige), ed alle norme di attuazione, in particolare all'art. 15, comma 2, del
decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 526
(Estensione alla Regione Trentino-Alto Adige ed alle Province autonome di Trento e Bolzano delle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica 24 luglio 1977, n. 616), come modificato dall'art. 2 del
decreto legislativo 28 luglio 1997, n. 275
(Norme di attuazione dello statuto speciale per la Regione Trentino-Alto Adige recante modifiche ed integrazioni al
decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 526
), nonché al titolo VI del decreto del Presidente della Repubblica n. 670 del 1972, come modificato dalla
legge 30 novembre 1989, n. 386
(Norme per il coordinamento della finanza della Regione Trentino-Alto Adige e delle Province autonome di Trento e di Bolzano con la riforma tributaria), ed in particolare dell'art. 5, commi 2 e 3. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 15 novembre 2000.
Indice
Seleziona tutti
Deseleziona tutti
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Norme costituzionali
1) ACCORDO DI PARIGI
2) Costituzione della Repubblica Italiana
3) Decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670
3) Legge 11 marzo 1972, n. 118
4) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 20 gennaio 1973, n. 48
5) Decreto del Presidente della Repubblica 20 gennaio 1973, n. 115
6) Decreto del Presidente della Repubblica 1° febbraio 1973, n. 49
7) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1° febbraio 1973, n. 50
8) Decreto del Presidente della Repubblica 1° novembre 1973, n. 686
9) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1° novembre 1973, n. 687
10) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1° novembre 1973, n. 689
11) Decreto del Presidente della Repubblica 1° novembre 1973, n. 690
12) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1° novembre 1973, n. 691 —
13) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 marzo 1974, n. 278
14) Decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 279
15) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 marzo 1974, n. 280 —
16) Decreto del Presidente della Repubblica 22 marzo 1974, n. 381
17) Decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 1975, n. 469
18) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 marzo 1975, n. 470
19) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 marzo 1975, n. 471 —
20) Decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 1975, n. 472
21) Decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 1975, n. 473
22) Decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 1975, n. 474
23) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 28 marzo 1975, n. 475 —
24) Decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752
25) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 26 marzo 1977, n. 234
26) Decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235
27) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 19 ottobre 1977, n. 846
28) Decreto del Presidente della Repubblica 6 gennaio 1978, n. 58
29) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 31 luglio 1978, n. 570
30) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 31 luglio 1978, n. 571
31) Decreto del Presidente della Repubblica 31 luglio 1978, n. 1017
32) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 26 gennaio 1980, n. 197 —
33) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 24 marzo 1981, n. 215
34) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 24 marzo 1981, n. 217
35) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 24 marzo 1981, n. 228
36) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 29 aprile 1982, n. 327 —
37) Decreto del Presidente della Repubblica 10 febbraio 1983, n. 89
38) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 21 marzo 1983
39) Decreto del Presidente della Repubblica 6 aprile 1984, n. 426
40) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 19 novembre 1987, n. 511
41) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 19 novembre 1987, n. 521
42) Decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 526
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 5/bis
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
43) Decreto del Presidente della Repubblica 19 novembre 1987, n. 527
44) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 15 luglio 1988, n. 301
45) Decreto del Presidente della Repubblica15 luglio 1988, n. 305
46) Decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574
47) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 15 luglio 1988, n. 575
48) Legge 30 novembre 1989, n. 386
49) Decreto legislativo 13 settembre 1991, n. 310
50) Decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 265
51) Decreto legislativo16 marzo 1992, n. 266
52) DECRETO LEGISLATIVO 16 marzo 1992, n. 267 —
53) Decreto legislativo 16 marzo 1992, n. 268
54) Decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 133
55) Decreto legislativo 16 dicembre 1993, n. 592
56) DECRETO LEGISLATIVO 21 settembre 1995, n. 429
57) Decreto legislativo 24 luglio 1996, n. 434
58) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 22 novembre 1996
59) DECRETO LEGISLATIVO 9 settembre 1997, n. 354
60) DECRETO LEGISLATIVO 21 dicembre 1998, n. 495 —
61) DECRETO LEGISLATIVO 11 novembre 1999, n. 463
63) LEGGE COSTITUZIONALE 31 gennaio 2001, n. 2
64) Decreto legislativo 1° marzo 2001, n. 113
65) Decreto legislativo 16 maggio 2001, n. 260
66) Decreto legislativo 18 maggio 2001, n. 280
67) Legge costituzionale 18 ottobre 2001, n. 3
68) DECRETO LEGISLATIVO 11 giugno 2002, n. 139
69) Decreto legislativo 15 aprile 2003, n. 118
70) DECRETO LEGISLATIVO 23 maggio 2005, n. 99
71) Decreto legislativo 6 giugno 2005, n. 120
72) DECRETO LEGISLATIVO 13 giugno 2005, n. 124
73) DECRETO LEGISLATIVO 12 aprile 2006, n. 168
74) Decreto legislativo 25 luglio 2006, n. 245
75) Decreto legislativo 21 maggio 2007, n. 83
76) Legge 23 dicembre 2009 , n. 191
77) Decreto legislativo 19 novembre 2010 , n. 252
78) Decreto legislativo 21 gennaio 2011 , n. 11
79) Decreto legislativo 19 maggio 2011 , n. 92
80) Decreto legislativo 14 settembre 2011, n. 166
81) Decreto legislativo 14 settembre 2011, n. 172
82) Decreto legislativo 13 settembre 2012, n. 170
83) Decreto legislativo 5 marzo 2013, n. 28
84) Legge 23 dicembre 2014, n. 190
85) Decreto legislativo 29 aprile 2015, n. 75
86) Decreto legislativo 29 aprile 2015, n. 76
87) Decreto legislativo 13 gennaio 2016, n. 14
88) Decreto legislativo 4 novembre 2015, n. 186
89) Decreto legislativo 3 marzo 2016, n. 43
90) Decreto legislativo 3 marzo 2016, n. 46
91) Decreto legislativo 6 aprile 2016, n. 51
92) Decreto legislativo 7 luglio 2016, n. 146
93) Decreto legislativo 11 dicembre 2016, n. 239
94) Decreto legislativo 11 dicembre 2016, n. 240
95) Decreto legislativo 7 febbraio 2017, n. 16
96) Decreto legislativo 4 maggio 2017, n. 76
97) Decreto legislativo 19 maggio 2017, n. 77
98) Decreto legislativo 7 settembre 2017, n. 162
99) Legge costituzionale 4 dicembre 2017, n. 1
100) Legge 27 dicembre 2017, n. 205
101) Decreto legislativo 29 dicembre 2017, n. 236
102) Decreto legislativo 29 dicembre 2017, n. 237
103) Decreto legislativo 11 gennaio 2018, n. 9
104) Decreto legislativo 11 gennaio 2018, n. 10
105) Decreto legislativo 6 febbraio 2018, n. 18
106) Legge 19 dicembre 2019, n. 157
107) Legge 27 dicembre 2019, n. 160
Normativa provinciale
I Alpinismo
II Lavoro
III Miniere
IV Comuni e comunità comprensoriali
V Formazione professionale
VI Difesa del suolo - opere idrauliche
VII Energia
VIII Finanze
IX Turismo e industria alberghiera
X Assistenza e beneficenza
A Assistenza agli anziani
a) LEGGE PROVINCIALE 23 dicembre 1972, n. 47
b) Legge provinciale 30 ottobre 1973, n. 77
c) Decreto del Presidente della Giunta provinciale 6 marzo 1974, n. 17
d) LEGGE PROVINCIALE 12 agosto 1977, n. 34
e) LEGGE PROVINCIALE 9 novembre 1979, n. 16
f) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 9 febbraio 1990, n. 5
g) LEGGE PROVINCIALE 7 luglio 1992, n. 26
h) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24 novembre 1997, n. 38 —
Art. 1 (Enti interessati)
Art. 2 (Spese ammesse)
Art. 3 (
Domanda)
Art. 3/bis (Avanzi d'amministrazione)
Art. 4 (Norma transitoria)
i) Decreto del Presidente della Provincia 20 giugno 2007, n. 39
j) Decreto del Presidente della Provincia 8 novembre 2011, n. 40
B Servizio consultoriale per le famiglie
C Asili nido - Assistenza domiciliare per l' infanzia
D Famiglia, donne e gioventù
E Provvidenze per le persone disabili
F Interventi in materia di dipendenze
G Interventi per gli invalidi civili e le persone non autosufficienti
H Assistenza economica di base
I Cooperazione allo sviluppo
J Servizi sociali
K Previdenza integrativa
L Volontariato
M Emigrati
XI Esercizi pubblici
XII Usi civici
XIII Ordinamento forestale
XIV Igiene e sanità
XV Utilizzazione acque pubbliche
XVI Commercio
XVII Artigianato
XVIII Libro fondiario e catasto
XIX Caccia e pesca
XX Protezione antincendi e civile
XXI Scuole materne
XXII Cultura
XXIII Uffici provinciali e personale
A Struttura dirigenziale
B Disposizioni speciali concernenti servizi di settore
C Assunzione in servizio e profili professionali
D Disposizioni generali sullo stato giuridico dei dipendenti provinciali
E Contratti collettivi
F Dotazioni organiche e ruoli
G Divise di servizio
a) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 14 aprile 1997, n. 11
H Cessazione dal servizio e relative provvidenze
I Trasferimento di personale di altri enti
J Giunta provinciale
K Consiglio provinciale
L Procedimento amministrativo
M Referendum ed elezione del Consiglio provinciale
XXIV Tutela del paesaggio e dell' ambiente
A Inquinamento del suolo e smaltimento dei rifiuti solidi
B Tutela del paesaggio
C Inquinamento prodotto da rumore
D Inquinamento dell' aria
a) Decreto del Presidente della Giunta provinciale 26 febbraio 1996, n. 11
Art. 1 (Dispositivi per il recupero dei vapori di carburante)
Art. 2 (Requisiti tecnici dell'impianto)
Art. 3 (Prova di efficienza)
Art. 4 (Installazione e verifica)
Art. 5 (Termine di adeguamento per impianti in funzione)
Art. 6 (Sanzioni)
b) Legge provinciale 16 marzo 2000, n. 8
c) Decreto del Presidente della Provincia 15 settembre 2011, n. 37
d) Decreto del Presidente della Provincia 6 giugno 2012, n. 19
E Tutela della flora e della fauna
F Tutela delle acque e utilizzazione delle risorse idriche
G Valutazione dell' impatto ambientale
H Protezione degli animali
XXV Agricoltura
XXVI Apprendistato
XXVII Fiere e mercati
XXVIII Lavori pubblici, servizi e forniture
XXIX Spettacoli pubblici
XXX Territorio e paesaggio
XXXI Contabilità
XXXII Sport e tempo libero
XXXIII Viabilità
XXXIV Trasporti
A Disciplina delle linee di trasporto funiviario
B Provvedimenti per la costruzione e la gestione di impianti funiviari
C Provvedimenti per il trasporto di persone su strada
a) Legge provinciale 14 dicembre 1974, n. 37
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6 (Commissione provinciale d'esame per l'accesso alla professione di autotrasportatore di merci su strada)
Art. 6/bis (Esame per l’accesso alla professione di trasportatore di viaggiatori e di merci su strada)
Art. 7 (
Incentivazione del trasporto combinato
)
Art. 7/bis (Incentivazione del trasporto merci sostenibile)
Art. 8
Art. 9
Art. 10 .
11 (Gestione dell'aeroporto civile di Bolzano)
Art. 12 (Disciplina del trasporto fluviale e lacustre)
b) LEGGE PROVINCIALE 9 dicembre 1976, n. 60 —
c) LEGGE PROVINCIALE 30 luglio 1981, n. 24 —
d) Legge provinciale 2 dicembre 1985, n. 16
e) Decreto del Presidente della Provincia 13 novembre 2008 , n. 63
f) Decreto del Presidente della Provincia 9 febbraio 2011 , n. 5
g) Legge provinciale 23 novembre 2015, n. 15
h) Decreto del Presidente della Provincia 14 dicembre 2016, n. 33
D Disposizioni varie
XXXV Istruzione
XXXVI Patrimonio
XXXVII Attività economiche
XXXVIII Edilizia abitativa agevolata
XXXIX Leggi di contenuto vario (Omnibus)
Delibere della Giunta provinciale
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
Delibera N. 43 del 13.01.2003
Delibera N. 210 del 27.01.2003
Delibera 17 febbraio 2003, n. 406
Delibera N. 440 del 17.02.2003
Delibera N. 574 del 24.02.2003
Delibera N. 792 del 17.03.2003
Delibera N. 977 del 31.03.2003
Delibera N. 1036 del 31.03.2003
Delibera N. 1146 del 14.04.2003
Delibera N. 1435 del 05.05.2003
Delibera 16 giugno 2003, n. 2004
Delibera N. 2006 del 16.06.2003
Delibera N. 2366 del 14.07.2003
Delibera N. 2090 del 23.06.2003
Delibera N. 2398 del 14.07.2003
Delibera N. 2399 del 14.07.2003
Delibera N. 2523 del 21.07.2003
Delibera N. 2580 del 28.07.2003
Delibera N. 2689 del 12.08.2003
Delibera N. 3016 del 01.09.2003
Delibera N. 3009 del 01.09.2003
Delibera N. 3223 del 22.09.2003
Delibera N. 3307 del 29.09.2003
Delibera 29 settembre 2003, n. 3347
Delibera N. 3474 del 06.10.2003
Delibera N. 3540 del 13.10.2003
Delibera N. 3564 del 13.10.2003
Delibera N. 3679 del 20.10.2003
Delibera N. 3872 del 04.11.2003
Delibera N. 4447 del 09.12.2003
Delibera N. 3350 del 29.09.2003
Delibera N. 3774 del 27.10.2003
2002
2001
2000
Delibera N. 152 del 24.01.2000
Delibera N. 442 del 21.02.2000
Delibera N. 464 del 21.02.2000
Delibera N. 622 del 28.02.2000
Delibera N. 626 del 28.02.2000
Delibera N. 1172 del 10.04.2000
Delibera N. 1645 del 15.05.2000
Delibera N. 3028 del 11.08.2000
Delibera N. 3384 del 18.09.2000
Delibera N. 3489 del 25.09.2000
Delibera N. 3750 del 09.10.2000
Delibera N. 3926 del 23.10.2000
Delibera N. 4125 del 06.11.2000
Delibera N. 4606 del 04.12.2000
Delibera N. 4634 del 04.12.2000
Delibera 29 dicembre 2000, n. 5141
1999
1998
1997
1996
1993
1992
1991
1990
Sentenze della Corte costituzionale
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 63 del 15.02.2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 477 del 08.11.2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 511 del 20.11.2000
Corte costituzionale - Sentenza N. 520 del 21.11.2000
1999
1998
1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 121 del 06.05.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 135 del 16.05.1997
Corte costituzionale - Ordinanza N. 149 del 23.05.1997
Corte costituzionale - Ordinanza N. 195 del 24.06.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 263 del 23.07.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 271 del 23.07.1997
Corte costituzionale - Ordinanza N. 277 del 25.07.1997
Corte costituzionale - Ordinanza N. 280 del 25.07.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 380 del 11.12.1997
Corte costituzionale - Ordinanza N. 411 del 17.12.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 428 del 23.12.1997
Corte costituzionale - Sentenza N. 467 del 30.12.1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
Sentenze T.A.R.
2009
2008
2007
2006
2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 533 del 18.12.2003
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 2 vom 07.01.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 33 del 07.02.2001
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 28 vom 27.01.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 31 del 28.01.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 32 del 28.01.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 39 vom 03.02.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 40 vom 03.02.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 41 vom 03.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 08.02.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 44 vom 08.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 45 del 09.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 46 del 17.02.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 64 vom 26.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 69 del 28.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 70 del 28.02.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 74 del 08.03.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 76 vom 10.03.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 93 del 14.03.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 96 del 14.03.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 121 del 31.03.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 135 del 15.04.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 140 del 19.04.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 141 del 19.04.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 142 del 19.04.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 143 del 19.04.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 177 vom 21.04.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 159 del 03.05.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 313 del 05.05.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 316 vom 05.05.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 176 del 06.05.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 184 vom 11.05.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 19.05.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 192 del 24.05.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 27.05.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 210 vom 06.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 221 del 07.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 224 del 10.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 225 del 10.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 231 del 13.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 233 del 14.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 243 del 20.06.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 245 vom 20.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 257 del 12.07.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 259 vom 12.07.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 260 del 12.07.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 268 del 18.07.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 301 vom 03.08.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 303 del 16.08.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 312 del 05.09.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 329 del 20.09.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 332 del 23.09.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 334 vom 27.09.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 335 del 28.09.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 343 del 12.10.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 366 del 03.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 368 del 04.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 375 del 08.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 376 del 10.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 381 del 11.11.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 402 vom 22.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 404 del 23.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 409 del 29.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 412 del 30.11.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 414 vom 30.11.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 421 del 10.12.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 422 del 13.12.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 440 vom 21.12.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 441 del 21.12.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 444 vom 21.12.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 21.12.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 450 del 22.12.2005
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 451 vom 22.12.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 462 del 27.12.2005
Verfassungsgerichtshof - Urteil Nr. 237 vom 14.06.2005
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 99 del 15.03.2005
2004
2003
2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 31.01.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 35 del 31.01.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 31.01.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 49 vom 31.01.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 02.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 59 del 05.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 08.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 82 del 15.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 94 del 25.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 97 del 25.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 98 del 25.02.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 04.03.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 121 del 05.03.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 131 del 12.03.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 154 del 28.03.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 158 del 28.03.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 164 vom 08.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 165 del 08.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 170 del 22.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 171 del 23.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 173 del 23.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 179 del 24.04.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 180 vom 24.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 182 del 24.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 29.04.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 199 del 07.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 200 del 07.05.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 201 vom 10.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 255 del 28.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 259 del 28.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 29.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 277 del 31.05.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 281 del 06.06.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 283 del 06.06.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 305 vom 20.06.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 28.06.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 339 del 09.07.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 347 del 15.07.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 349 vom 16.07.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 350 del 16.07.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 24.07.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 377 del 12.08.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 379 del 12.08.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 402 del 29.08.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 411 del 03.09.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 420 del 20.09.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 434 del 30.09.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 439 vom 30.09.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 439 del 30.09.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 440 del 07.10.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 15.10.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 465 vom 05.11.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 466 vom 05.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 468 del 07.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 474 del 07.11.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 494 vom 11.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 495 del 11.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 529 del 29.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 534 del 29.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 537 del 29.11.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 538 vom 29.11.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 579 del 18.12.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 584 vom 18.12.2002
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 595 del 23.12.2002
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 31.01.2002
2001
2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 11 vom 19.01.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 28 vom 10.02.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 28 del 10.02.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 35 del 17.02.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 36 del 17.02.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 21.02.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 43 del 21.02.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 60 vom 06.03.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 61 del 06.03.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 13.03.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 13.03.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 83 del 28.03.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 86 vom 28.03.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 89 del 05.04.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 107 del 14.04.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 114 vom 18.04.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 122 del 28.04.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 139 del 16.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 145 del 22.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 146 del 22.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 150 del 24.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 155 del 25.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 165 del 31.05.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 166 del 05.06.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 167 del 05.06.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 184 del 19.06.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 185 del 19.06.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 25.07.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 228 del 03.08.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 230 del 03.08.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 231 del 07.08.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 239 vom 28.08.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 240 vom 28.08.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 243 del 29.08.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 05.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 257 del 05.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 18.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 20.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 20.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 277 del 30.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 279 del 30.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 280 del 30.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 30.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 283 del 30.09.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 300 del 16.10.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 304 del 26.10.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 309 vom 26.10.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 315 del 26.10.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 319 del 26.10.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 321 del 30.10.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 09.11.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 325 vom 09.11.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 329 vom 18.11.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 329 del 18.11.2000
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 330 del 20.11.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 334 vom 06.12.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 335 vom 07.12.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 5 vom 14.01.2000
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 5 vom 14.01.2000
1999
1998
1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 1 vom 20.01.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 25 vom 27.01.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 30 del 29.01.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 50 del 18.02.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 58 del 28.02.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 62 vom 10.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 62 del 10.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 65 del 10.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 10.03.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 67 vom 10.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. del 68 10.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 72 del 12.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 74 del 19.03.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 93 del 09.04.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 05.05.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 113 vom 07.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 114 del 08.05.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 116 vom 12.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 117 del 12.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 20.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 198 del 20.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 203 del 20.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 209 del 28.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 213 del 28.05.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 228 del 04.06.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 229 vom 04.06.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 235 del 10.06.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 249 del 16.06.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 24.06.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 292 del 21.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 295 del 21.07.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 296 vom 21.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 300 del 30.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 302 del 30.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 303 del 30.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 304 del 30.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 306 del 30.07.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 307 del 31.07.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 308 vom 31.07.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 315 vom 05.08.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 28.08.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 373 vom 01.09.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 375 del 03.09.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 382 vom 29.09.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 383 vom 29.09.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 385 del 29.09.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 392 del 30.09.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 407 del 08.10.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 460 del 22.10.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 469 del 31.10.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 476 del 06.11.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 489 del 17.11.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 494 del 18.11.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 496 del 18.11.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 499 del 19.11.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 515 del 28.11.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 521 vom 28.11.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 542 vom 15.12.1997
Verwaltungsgericht Bozen - Beschluß Nr. 8 vom 16.12.1997
T.A.R. di Bolzano - Ordinanza N. 10 del 22.12.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 567 del 22.12.1997
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 572 del 23.12.1997
1996
1989
Indice cronologico
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
10/07/2000 - Delibera N. 2485 del 10.07.2000
07/02/2000 - Delibera N. 285 del 07.02.2000
06/11/2000 - Delibera N. 4125 del 06.11.2000
23/10/2000 - Delibera N. 3946 del 23.10.2000
31/07/2000 - Beschluss N. 2830 del 31.07.2000
27/03/2000 - Delibera N. 997 del 27.03.2000
16/10/2000 - Delibera N. 3871 del 16.10.2000
13/11/2000 - Delibera N. 4226 del 13.11.2000
04/12/2000 - Delibera N. 4606 del 04.12.2000
29/12/2000 - Delibera N. 5292 del 29.12.2000
18/12/2000 - Delibera N. 4826 del 18.12.2000
24/01/2000 - Delibera N. 152 del 24.01.2000
08/05/2000 - Delibera N. 1565 del 08.05.2000
28/02/2000 - Delibera N. 627 del 28.02.2000
21/02/2000 - Delibera N. 464 del 21.02.2000
23/10/2000 - Delibera N. 3926 del 23.10.2000
21/02/2000 - Delibera N. 515 del 21.02.2000
19/06/2000 - Delibera N. 2185 del 19.06.2000
14/02/2000 - Delibera N. 387 del 14.02.2000
28/02/2000 - Delibera N. 622 del 28.02.2000
07/02/2000 - Delibera N. 211 del 07.02.2000
21/02/2000 - Delibera N. 442 del 21.02.2000
07/02/2000 - Delibera N. 252 del 07.02.2000
28/02/2000 - Delibera N. 626 del 28.02.2000
10/04/2000 - Delibera N. 1172 del 10.04.2000
08/05/2000 - Delibera N. 1541 del 08.05.2000
17/04/2000 - Delibera N. 1267 del 17.04.2000
17/04/2000 - Delibera N. 1317 del 17.04.2000
10/04/2000 - Delibera N. 1166 del 10.04.2000
15/05/2000 - Delibera N. 1690 del 15.05.2000
05/06/2000 - Delibera N. 1968 del 05.06.2000
05/06/2000 - Delibera N. 2031 del 05.06.2000
11/08/2000 - Delibera N. 3028 del 11.08.2000
13/06/2000 - Delibera N. 2140 del 13.06.2000
20/03/2000 - Delibera N. 887 del 20.03.2000
03/06/2000 - Delibera N. 2403 del 03.06.2000
17/07/2000 - Delibera N. 2612 del 17.07.2000
15/05/2000 - Delibera N. 1645 del 15.05.2000
20/03/2000 - Delibera N. 888 del 20.03.2000
19/06/2000 - Delibera N. 2214 del 19.06.2000
31/07/2000 - Delibera N. 2790 del 31.07.2000
04/09/2000 - Beschluss N. 3273 del 04.09.2000
02/10/2000 - Delibera N. 3636 del 02.10.2000
09/10/2000 - Delibera N. 3750 del 09.10.2000
18/09/2000 - Delibera N. 3384 del 18.09.2000
09/10/2000 - Delibera N. 3769 del 09.10.2000
25/09/2000 - Delibera N. 3489 del 25.09.2000
23/10/2000 - Delibera N. 3941 del 23.10.2000
13/11/2000 - Delibera N. 4322 del 13.11.2000
13/11/2000 - Delibera N. 4259 del 13.11.2000
11/12/2000 - Beschluss N. 4732 del 11.12.2000
11/12/2000 - Delibera N. 4758 del 11.12.2000
04/12/2000 - Delibera N. 4608 del 04.12.2000
04/12/2000 - Delibera N. 4634 del 04.12.2000
29/12/2000 - Delibera 29 dicembre 2000, n. 5141
29/12/2000 - Delibera N. 5001 del 29.12.2000
22/09/2000 - Decreto 22 settembre 2000, n. 5/16.3
15/02/2000 - Corte costituzionale - Sentenza N. 63 del 15.02.2000
08/11/2000 - Corte costituzionale - Sentenza N. 477 del 08.11.2000
20/11/2000 - Corte costituzionale - Sentenza N. 511 del 20.11.2000
21/11/2000 - Corte costituzionale - Sentenza N. 520 del 21.11.2000
19/01/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 11 vom 19.01.2000
10/02/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 28 vom 10.02.2000
10/02/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 28 del 10.02.2000
17/02/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 35 del 17.02.2000
17/02/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 36 del 17.02.2000
21/02/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 21.02.2000
21/02/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 43 del 21.02.2000
06/03/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 60 vom 06.03.2000
06/03/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 61 del 06.03.2000
13/03/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 13.03.2000
13/03/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 13.03.2000
28/03/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 83 del 28.03.2000
28/03/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 86 vom 28.03.2000
05/04/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 89 del 05.04.2000
14/04/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 107 del 14.04.2000
18/04/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 114 vom 18.04.2000
28/04/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 122 del 28.04.2000
16/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 139 del 16.05.2000
22/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 145 del 22.05.2000
22/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 146 del 22.05.2000
24/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 150 del 24.05.2000
25/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 155 del 25.05.2000
31/05/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 165 del 31.05.2000
05/06/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 166 del 05.06.2000
05/06/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 167 del 05.06.2000
19/06/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 184 del 19.06.2000
19/06/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 185 del 19.06.2000
25/07/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 25.07.2000
03/08/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 228 del 03.08.2000
03/08/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 230 del 03.08.2000
07/08/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 231 del 07.08.2000
28/08/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 239 vom 28.08.2000
28/08/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 240 vom 28.08.2000
29/08/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 243 del 29.08.2000
05/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 05.09.2000
05/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 257 del 05.09.2000
18/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 18.09.2000
20/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 20.09.2000
20/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 20.09.2000
30/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 277 del 30.09.2000
30/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 279 del 30.09.2000
30/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 280 del 30.09.2000
30/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 30.09.2000
30/09/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 283 del 30.09.2000
16/10/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 300 del 16.10.2000
26/10/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 304 del 26.10.2000
14/01/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 5 vom 14.01.2000
26/10/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 309 vom 26.10.2000
26/10/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 315 del 26.10.2000
26/10/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 319 del 26.10.2000
30/10/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 321 del 30.10.2000
09/11/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 325 vom 09.11.2000
09/11/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 09.11.2000
18/11/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 329 vom 18.11.2000
18/11/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 329 del 18.11.2000
20/11/2000 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 330 del 20.11.2000
06/12/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 334 vom 06.12.2000
07/12/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 335 vom 07.12.2000
14/01/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 5 vom 14.01.2000
14/01/2000 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 5 vom 14.01.2000
19/05/2000 - Circolare 19 maggio 2000, n. 5
01/08/2000 - Accordo 1° agosto 2000
23/02/2000 - CONTRATTO COLLETTIVO 23 febbraio 2000
23/02/2000 - Contratto collettivo 23 febbraio 2000
17/07/2000 - Contratto collettivo
28/08/2000 - CONTRATTO COLLETTIVO 28 agosto 2000
28/08/2000 - CONTRATTO COLLETTIVO 28 agosto 2000
28/08/2000 - CONTRATTO COLLETTIVO 28 agosto 2000
28/08/2000 - CONTRATTO COLLETTIVO 28 agosto 2000
13/04/2000 - Contratto collettivo 13 aprile 2000
27/04/2000 - Contratto collettivo 27 aprile 2000
17/07/2000 - Contratto collettivo 17 luglio 2000
23/08/2000 - Contratto collettivo 23 agosto 2000
28/08/2000 - Contratto di comparto
20/04/2000 - Contratto di comparto 20 aprile 2000
02/05/2000 - deliberazione della Giunta provinciale 2 maggio 2000, n. 1370
19/06/2000 - deliberazione della Giunta provinciale 19 giugno 2000, n. 2210
11/08/2000 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 11 agosto 2000, n. 2912
18/12/2000 - deliberazione della Giunta provinciale 18 dicembre 2000, n. 4878
06/10/2000 - Decreto legislativo 6 ottobre 2000, n. 319
04/01/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 4 gennaio 2000, n. 1
23/03/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 23 marzo 2000, n. 10
27/03/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 27 marzo 2000, n. 11
29/03/2000 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 29 marzo 2000, n. 12
29/03/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 29 marzo 2000, n. 13
22/02/2000 - decreto del Presidente della giunta provinciale 22 febbraio 2000, n. 148/23.2
03/04/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 3 aprile 2000, n. 15
05/04/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 5 aprile 2000, n. 17
06/04/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 6 aprile 2000, n. 18
04/05/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 4 maggio 2000, n. 19 —
18/01/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 18 gennaio 2000, n. 2
12/05/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 12 maggio 2000, n. 20
17/05/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 17 maggio 2000, n. 21
29/05/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 29 maggio 2000, n. 23
30/05/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 30 maggio 2000, n. 24
30/05/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 30 maggio 2000, n. 25
02/06/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 2 giugno 2000, n. 26
05/07/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 5 luglio 2000, n. 27
31/07/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale31 luglio 2000, n. 29
24/01/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 24 gennaio 2000, n. 3
11/08/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 11 agosto 2000, n. 30
23/08/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 23 agosto 2000, n. 31
06/09/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 6 settembre 2000, n. 33
08/09/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 8 settembre 2000, n. 35
11/10/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 11 ottobre 2000, n. 37
30/10/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 30 ottobre 2000, n. 38
30/10/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 30 ottobre 2000, n. 39
05/09/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 5 settembre 2000, n. 4/16.1 —
05/09/2000 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 5 settembre 2000, n. 4/16.1
14/11/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 14 novembre 2000, n. 40
14/11/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 14 novembre 2000, n. 41
24/11/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 24 novembre 2000, n. 44
28/11/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 28 novembre 2000, n. 45
30/11/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 30 novembre 2000, n. 46
04/12/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 4 dicembre 2000, n. 48
07/12/2000 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 7 dicembre 2000, n. 49
25/02/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 25 febbraio 2000, n. 5
15/12/2000 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 15 dicembre 2000, n. 50
25/02/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 25 febbraio 2000, n. 6
25/02/2000 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 25 febbraio 2000, n. 7
09/03/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 9 marzo 2000, n. 8
16/03/2000 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 16 marzo 2000, n. 9
04/01/2000 - Legge provinciale 4 gennaio 2000, n. 1
25/05/2000 - Legge provinciale 25 maggio 2000, n. 10
25/05/2000 - Legge provinciale 25 maggio 2000, n. 11
29/06/2000 - Legge provinciale 29 giugno 2000, n. 12
29/08/2000 - Legge provinciale 29 agosto 2000, n. 13
29/08/2000 - Legge provinciale 29 agosto 2000, n. 14
25/01/2000 - Legge provinciale 25 gennaio 2000, n. 2
25/01/2000 - Legge provinciale 25 gennaio 2000, n. 3
11/02/2000 - LEGGE PROVINCIALE 11 febbraio 2000, n. 4
17/02/2000 - Legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 5
17/02/2000 - Legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 6
17/02/2000 - Legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 7
16/03/2000 - Legge provinciale 16 marzo 2000, n. 8
15/05/2000 - Legge provinciale 15 maggio 2000, n. 9
1999
1998
1997
24/11/1997 - Delibera N. 6209 del 24.11.1997
21/07/1997 - Delibera N. 3406 del 21.07.1997
21/10/1997 - decreto del Presidente della giunta provinciale 21 ottobre 1997, n. 3/16.1/17.1/18.1
06/05/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 121 del 06.05.1997
16/05/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 135 del 16.05.1997
23/05/1997 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 149 del 23.05.1997
24/06/1997 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 195 del 24.06.1997
23/07/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 263 del 23.07.1997
23/07/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 271 del 23.07.1997
25/07/1997 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 277 del 25.07.1997
25/07/1997 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 280 del 25.07.1997
11/12/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 380 del 11.12.1997
17/12/1997 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 411 del 17.12.1997
23/12/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 428 del 23.12.1997
30/12/1997 - Corte costituzionale - Sentenza N. 467 del 30.12.1997
20/01/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 1 vom 20.01.1997
16/12/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Beschluß Nr. 8 vom 16.12.1997
22/12/1997 - T.A.R. di Bolzano - Ordinanza N. 10 del 22.12.1997
27/01/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 25 vom 27.01.1997
29/01/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 30 del 29.01.1997
18/02/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 50 del 18.02.1997
28/02/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 58 del 28.02.1997
10/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 62 del 10.03.1997
10/03/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 62 vom 10.03.1997
10/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 65 del 10.03.1997
10/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 10.03.1997
10/03/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 67 vom 10.03.1997
10/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. del 68 10.03.1997
12/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 72 del 12.03.1997
19/03/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 74 del 19.03.1997
09/04/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 93 del 09.04.1997
05/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 108 del 05.05.1997
07/05/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 113 vom 07.05.1997
08/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 114 del 08.05.1997
12/05/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 116 vom 12.05.1997
12/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 117 del 12.05.1997
20/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 197 del 20.05.1997
20/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 198 del 20.05.1997
20/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 203 del 20.05.1997
28/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 209 del 28.05.1997
28/05/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 213 del 28.05.1997
04/06/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 228 del 04.06.1997
04/06/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 229 vom 04.06.1997
10/06/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 235 del 10.06.1997
16/06/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 249 del 16.06.1997
24/06/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 254 del 24.06.1997
21/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 292 del 21.07.1997
21/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 295 del 21.07.1997
21/07/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 296 vom 21.07.1997
30/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 300 del 30.07.1997
30/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 302 del 30.07.1997
30/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 303 del 30.07.1997
30/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 304 del 30.07.1997
30/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 306 del 30.07.1997
31/07/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 307 del 31.07.1997
31/07/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 308 vom 31.07.1997
05/08/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 315 vom 05.08.1997
28/08/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 28.08.1997
01/09/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 373 vom 01.09.1997
03/09/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 375 del 03.09.1997
29/09/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 382 vom 29.09.1997
29/09/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 383 vom 29.09.1997
29/09/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 385 del 29.09.1997
30/09/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 392 del 30.09.1997
08/10/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 407 del 08.10.1997
22/10/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 460 del 22.10.1997
31/10/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 469 del 31.10.1997
06/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 476 del 06.11.1997
17/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 489 del 17.11.1997
18/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 494 del 18.11.1997
18/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 496 del 18.11.1997
19/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 499 del 19.11.1997
28/11/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 515 del 28.11.1997
28/11/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 521 vom 28.11.1997
15/12/1997 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 542 vom 15.12.1997
22/12/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 567 del 22.12.1997
23/12/1997 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 572 del 23.12.1997
08/05/1997 - CONTRATTO DI COMPARTO 8 maggio 1997
08/05/1997 - Contratto di comparto 8 maggio 1997
15/09/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 15 settembre 1997, n. 4611
27/03/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 27 marzo 1997, n. 1235
14/04/1997 - deliberazione della Giunta provinciale 14 aprile 1997, n. 1404
26/05/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 26 maggio 1997, n. 2210
23/06/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 23 giugno 1997, n. 2834
30/06/1997 - Deliberazione della Giunta provinciale 30 giugno 1997, n. 2998
30/06/1997 - Deliberazione della Giunta provinciale 30 giugno 1997, n. 2999
30/06/1997 - Deliberazione della Giunta provinciale 30 giugno 1997, n. 3000
30/06/1997 - deliberazione della Giunta provinciale 30 giugno 1997, n. 3020
21/07/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 21 luglio 1997, n. 3366
21/07/1997 - Deliberazione della Giunta provinciale 21 luglio 1997, n. 3371
25/08/1997 - Deliberazione della giunta provinciale 25 agosto 1997, n. 4116
15/09/1997 - 4611
13/10/1997 - Deliberazione della giunta provinciale 13 ottobre 1997, n. 5239
10/11/1997 - Deliberazione della giunta provinciale 10 novembre 1997, n. 5897
24/11/1997 - DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24 novembre 1997, n. 6151
15/12/1997 - Deliberazione della giunta provinciale 15 dicembre 1997, n. 6718
22/12/1997 - deliberazione della Giunta provinciale 22 dicembre 1997, n. 6952
28/07/1997 - Decreto legislativo 28 luglio 1997, n. 275
02/09/1997 - Decreto legislativo 2 settembre 1997, n. 320
09/09/1997 - DECRETO LEGISLATIVO 9 settembre 1997, n. 354
02/10/1997 - Decreto legislativo 2 ottobre 1997, n. 385
08/05/1997 - CONTRATTO DI COMPARTO 8 maggio 1997
07/01/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 7 gennaio 1997, n. 1
08/04/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 8 aprile 1997, n. 10
14/04/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 14 aprile 1997, n. 11
21/04/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 21 aprile 1997, n. 12
24/04/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 24 aprile 1997, n. 13
24/04/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 24 aprile 1997, n. 14
07/05/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 7 maggio 1997, n. 15
07/05/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 7 maggio 1997, n. 16
05/05/1997 - decreto del Presidente della giunta provinciale 5 maggio 1997, n. 161/23.2
12/05/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 12 maggio 1997, n. 17
21/05/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 21 maggio 1997, n. 18
03/06/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 3 giugno 1997, n. 19
06/02/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 6 febbraio 1997, n. 2
05/06/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 5 giugno 1997, n. 20
23/06/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 23 giugno 1997, n. 21 —
02/07/1997 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 2 luglio 1997, n. 22
14/07/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 14 luglio 1997, n. 23
22/07/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 22 luglio 1997, n. 24
31/07/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 31 luglio 1997, n. 25
20/08/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 20 agosto 1997, n. 27
26/08/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 26 agosto 1997, n. 28
27/08/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 27 agosto 1997, n. 29
13/02/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 13 febbraio 1997, n. 3
12/09/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 12 settembre 1997, n. 30
19/09/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 19 settembre 1997, n. 31
23/09/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 23 settembre 1997, n. 32
10/10/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 10 ottobre 1997, n. 33
23/10/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 23 ottobre 1997, n. 34
27/10/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 27 ottobre 1997, n. 35
07/11/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 7 novembre 1997, n. 36
18/11/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 18 novembre 1997, n. 37
24/11/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 24 novembre 1997, n. 38 —
16/12/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 16 dicembre 1997, n. 39
20/02/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 20 febbraio 1997, n. 4
30/12/1997 - Decreto del Presidente della Giunta provinciale 30 dicembre 1997, n. 40
26/03/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 26 marzo 1997, n. 6
01/04/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 1 aprile 1997, n. 7 —
01/04/1997 - Decreto del Presidente della giunta provinciale 1 aprile 1997, n. 8
08/04/1997 - DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA PROVINCIALE 8 aprile 1997, n. 9 —
30/01/1997 - Legge provinciale 30 gennaio 1997, n. 1
07/08/1997 - Legge provinciale 7 agosto 1997, n. 10
11/08/1997 - Legge provinciale 11 agosto 1997, n. 11 —
11/08/1997 - Legge provinciale 11 agosto 1997, n. 12
11/08/1997 - Legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13
10/10/1997 - Legge provinciale 10 ottobre 1997, n. 14
27/10/1997 - Legge provinciale 27 ottobre 1997, n. 15 —
11/11/1997 - Legge provinciale 11 novembre 1997, n. 16
12/12/1997 - Legge provinciale 12 dicembre 1997, n. 17
30/01/1997 - Legge provinciale 30 gennaio 1997, n. 2
13/02/1997 - Legge provinciale 13 febbraio 1997, n. 3
13/02/1997 - Legge provinciale 13 febbraio 1997, n. 4
07/04/1997 - Legge provinciale7 aprile 1997, n. 5
07/04/1997 - LEGGE PROVINCIALE 7 aprile 1997, n. 6 —
08/05/1997 - Legge provinciale 8 maggio 1997, n. 7
03/06/1997 - Legge provinciale 3 giugno 1997, n. 8
06/06/1997 - LEGGE PROVINCIALE 6 giugno 1997, n. 9
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1948
1946