1. La Commissione culturale è l'organo consultivo per il Consiglio d’amministrazione, per l'attività scientifica e di ricerca.
2. La Commissione culturale è nominata dal Consiglio d’amministrazione. Essa è composta da 5 membri: 4 esperti del settore culturale o scientifico e il direttore/la direttrice dell'Istitut Ladin.
3. La Commissione culturale rimane in carica per lo stesso periodo del Consiglio d’amministrazione.
4. I componenti nominati in sostituzione di quelli cessati dall’incarico, per qualsiasi motivo, durante il periodo del mandato, restano in carica fino alla scadenza del mandato.
5. Nella sua prima riunione la Commissione culturale elegge tra i suoi membri il/la Presidente. La Commissione culturale viene convocata di regola almeno due volte all'anno. La Commissione può essere convocata in via straordinaria ogni qual volta il/la presidente della Commissione lo ritenga opportuno o quando è richiesto, per iscritto e con indicazione dei punti all’ordine del giorno, da almeno due membri della Commissione o dal Consiglio d’amministrazione.
6. La Commissione culturale ha in particolare le seguenti attribuzioni:
a) eleggere il/la proprio Presidente;
b) proporre il programma culturale e di ricerca da sottoporre al Consiglio d’amministrazione per l’approvazione;
c) esprimere i pareri richiesti dal Consiglio d’amministrazione.
7. Per la validità delle sedute è necessaria la presenza della maggioranza dei componenti.
8. Le sedute della Commissione culturale possono tenersi anche in video- o teleconferenza, a condizione che
a) nell’avviso di convocazione siano indicati i luoghi collegati,
b) tutti i partecipanti possano essere identificati con certezza,
c) i partecipanti siano in grado di seguire la discussione e di intervenire in tempo reale nella trattazione dei punti all’ordine del giorno,
d) i partecipanti possano ricevere, visionare e trasmettere i documenti.
Verificandosi tali presupposti, la seduta si considera tenuta nel luogo in cui si trovano il/la Presidente e il Segretario/la Segretaria della Commissione.
9. Alle seduta partecipa un/una dipendente dell’Istitut Ladin che esercita le funzioni di segreteria.