In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 25/02/2013

Beschluss Nr. 977 vom 31.03.2003
Festlegung der Geschäftsordnung des Landeskomitees für Ethik gemäß Artikel 44, Absatz 6 des Landesgesetzes vom 5. März 2001, Nr. 7, in geltender Fassung, über die „Neuregelung des Landesgesundheitsdienstes“

Anlage
 

AUTONOME PROVINZ BOZEN

LANDESKOMITEE FÜR ETHIK

INTERNES REGLEMENT

 

Art. 1

Unabhängigkeit und Zusammensetzung

1.     Das Landeskomitee für Ethik (in der Folge Komitee genannt) ist ein unabhängiges Organ, das, gemäß Artikel 7 des Landesgesetzes vom 5. März 2001, Nr. 7, nach interdisziplinären Kriterien zusammengesetzt ist.
2.     Die Landesregierung ernennt den/die Präsidenten/in, den/die Vizepräsidenten/in und die Mitglieder aufgrund besonderer Kenntnisse und Erfahrungen in den verschiedenen Fachbereichen der Bioethik oder des Verbraucherschutzes.
3.     Der/die Präsident/in vertritt das Komitee nach außen, pflegt die Beziehungen zu Vereinigungen, Körperschaften und Institutionen, leitet die Sitzungen und koordiniert die Tätigkeit des Komitees sowie der Arbeitsgruppen.
4.     Im Falle einer zeitweiligen Abwesenheit oder Verhinderung des/der Präsidenten/in, nimmt der/die Vizepräsident/in die dem/der Präsidenten/in zugeordneten Aufgaben wahr.
 

Art. 2

Zuständigkeiten und Verantwortung

1.     Das Komitee gibt Stellungnahmen und Empfehlungen ab und ist in ethischen Fragen, die sich aus der Tätigkeit im Gesundheitswesen und der Forschung in den Bereichen Medizin, Gesundheitsschutz und Biologie ergeben und den Einzelnen wie auch soziale Gruppen und die gesamte Gesellschaft betreffen, richtungsweisend.

2.     Das Komitee erstellt Gutachten über die Gesundheitsversorgung im Zusammenhang mit:

a) der Erprobung neuer diagnostischer und therapeutischer Methoden am Menschen im Rahmen medizinischer Forschung; die Zuständigkeiten der Ethikkomitees der Sanitätsbetriebe bleiben davon unberührt;
b) der Genetik, künstlichen Befruchtung und perinatalen Medizin;
c) der Transplantation von menschlichen Organen und Geweben;
d) dem Schutz der Lebensqualität und der Würde des Kranken mit besonderer Berücksichtigung der terminalen Phase, der Minderjährigen und der Behinderten;
e) der Schmerztherapie;
f) der Aufklärung, der Patientenverfügung und des Therapieabbruchs;
g) jeder anderen diagnostischen oder therapeutischen Tätigkeit im Gesundheitswesen, die ethische Fragen aufwirft.

3.     Das Komitee nimmt des weiteren folgende Aufgaben wahr:

a) es entwirft allgemeine Richtlinien im Bereich der klinischen Versuche, die in den Gesundheitseinrichtungen des Landes durchgeführt werden,
b) es holt die von den Sanitätsbetrieben gelieferten Daten und Verwaltungsakte über die durchgeführten klinischen Versuche ein und bewertet sie;
c) es erarbeitet Vorschläge für die Aufklärungs- und Bildungsarbeit über ethische Fragen im Bereich der Medizin und Gesundheitsvorsorge.
 

Art. 3

Einberufung der Sitzungen

1.     Das Komitee trifft sich in einer den Aufgaben entsprechenden Häufigkeit, mindestens zweimal im Jahr.
2.     Für eine bessere Planung der Sitzungen kann das Komitee selbst die Termine im Voraus festlegen.

3.     Die Sitzungen des Komitees werden aus eigener Initiative oder auf Anfrage dreier Mitglieder, vom/von der Präsident/in oder von seinem/er Vizepräsident/in einberufen.

4.     Das Einberufungsschreiben muss in der Regel mindestens zehn Tage vor der Sitzung in schriftlicher Form und mit Angabe des Tages, des Ortes, der Uhrzeit und der Tagesordnung jedem Mitglied zugeschickt werden.

 

Art. 4

Tagesordnung

1.     Das Sekretariat des Komitees erstellt nach Absprache mit dem/r Präsidenten/in, der/die auch Wünsche der Mitglieder berücksichtigen kann, die Tagesordnung der Sitzungen.
2.     Die Tagesordnung und die für die Besprechung notwendigen Unterlagen werden vom Sekretariat in der Regel spätestens zehn Tage vor der nächsten Sitzung an die Mitglieder versandt. Zusätzliche Punkte der Tagesordnung können auch noch einen Tag vor der Sitzung den Mitgliedern mitgeteilt werden.
3.     Im Falle einer dringenden Einberufung wird die Tagesordnung zu Beginn der Sitzung ausgeteilt.
4.     Die Tagesordnungspunkte werden nach ihrer Reihenfolge behandelt. Der/die Präsident/in kann diese selbst oder auf Antrag ändern.
5.     Jedes Mitglied kann die Vertagung der Behandlung eines auf der Tagesordnung gesetzten Punktes mit entsprechender Begründung beantragen.
6.     Punkte, deren Behandlung vertagt werden, gelangen auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung.
7.     Bei begründeter Dringlichkeit können auf Antrag der/die Präsident/in oder von Mitgliedern des Komitees weitere Tagesordnungspunkte aufgenommen werden, sofern alle Anwesenden und wenigstens vier Fünftel der Mitglieder einverstanden sind; ist die Behandlung des Gegenstandes zusätzlich an die Einhaltung von Fristen gebunden, reicht die Zustimmung der Mehrheit der Anwesenden für die Aufnahme in die Tagesordnung aus.
 

Art. 5

Beschlussfähigkeit

1.     Für die Beschlussfähigkeit ist die Anwesenheit der Mehrheit der Mitglieder des Komitees erforderlich. Das Komitee beschließt mit absoluter Mehrheit der Anwesenden. Bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des/der Präsidenten/in.
2.     Mitglieder, für die ein Interessenkonflikt mit dem zu behandelnden Thema oder Projekt besteht, müssen diesen mitteilen und sich der Stimme enthalten.
3.     An den Sitzungen nimmt der/die Schriftführer/in teil. Bei Abwesenheit des/der Sekretärs/in und des/der entsprechenden Stellvertreter/in wird das Sekretariat vom jüngsten Kollegiumsmitglied oder von einem vom Vorsitzenden designierten Verwaltungsbeamten, der wenigstens der sechsten Funktionsebene angehören muss, in Anspruch genommen.
 

Art. 6

Abstimmung

1.     Die Abstimmungen erfolgen offen oder auf Wunsch geheim. Abstimmungen, die Personen betreffen, werden in geheimer Form getroffen. Leere, nicht leserliche oder aus anderen Gründen ungültige Stimmzettel werden für die Feststellung der Anzahl der Abstimmenden gezählt.
2.     Die Mitglieder des Komitees, die aus Gründen der Befangenheit den Saal verlassen, und jene, die sich der Stimme enthalten wollen, werden zu der für die Beschlussfähigkeit erforderlichen Zahl hinzugerechnet, aber nicht zur Zahl der Abstimmenden.
3.     Nach Abschluss der Abstimmung verkündet der/die Präsident/in das Ergebnis.
4.     Im Protokoll wird das Ergebnis mit Angabe der Anzahl der Für- und Gegenstimmen sowie der Enthaltungen festgehalten.
 

Art. 7

Vorschlag der Enthebung

1.     Nach unentschuldigter Abwesenheit an drei aufeinanderfolgenden Sitzungen schlägt der/die Präsident/in die Enthebung des betroffenen Mitgliedes der Landesregierung vor.
 

Art. 8

Koordinierung und Abwicklung der Arbeit

1.     Die Sitzungen des Komitees und der vom Artikel 9 vorgesehenen Arbeitsgruppen sind in der Regel nicht öffentlich, sofern der/die Präsident/in in Abstimmung mit der Mehrheit der Mitglieder des Komitees keine entsprechende Entscheidung trifft.
2.     Der/die Präsident/in leitet die Arbeiten des Komitees und gewährleistet die Ordnungsmäßigkeit der Sitzungen sowie ihrer Beschlüsse.
3.     Der/die Präsident/in stellt bei Beginn jeder Sitzung die Beschlussfähigkeit fest.
4.     Jedes Mitglied des Komitees kann Vorschläge zur Behandlung von Themen und Einsetzung von Arbeitsgruppen formulieren.
5.     Jedes Mitglied kann das Anfügen von Präzisierungen in Form von Fußnoten seiner Meinung zu einzelnen Themen beantragen. Weiters steht es jedem Mitglied zu, über die einzelnen Themen einen Zusatz- oder Gegenbericht vorzubringen, welches dem vom Komitee genehmigten Dokument beizulegen ist, und welches zusammen mit diesem veröffentlicht wird.
6.     Mitglieder, denen die Teilnahme an einer Sitzung nicht möglich ist, können ihre Position bis zum Sitzungsbeginn dem Komitee zukommen lassen. Diese Mitteilung wird dem Protokoll der Sitzung beigelegt, bleibt jedoch für die Auszählung der abgegebenen Stimmen unberücksichtigt.
7.     Das Komitee kann im Rahmen seiner Öffentlichkeitsarbeit öffentliche Sitzungen und Symposien veranstalten sowie sich an Aktivitäten anderer Gremien beteiligen.
 

Art. 9

Arbeitsgruppen

1.     Im Rahmen seiner Tätigkeiten kann das Komitee auch Arbeitsgruppen zu bestimmten Themen einrichten, den Koordinator sowie die Anzahl der Teilnehmer, zu denen auch externe Personen gehören können, bestimmen.
2.     Dem Koordinator obliegt die Leitung der Sitzungen der Arbeitsgruppe, die Erstellung der Anwesenheitsliste und das Protokoll der einzelnen Sitzungen.
3.     Der Koordinator bereitet nach Beendigung der Tätigkeit der Arbeitsgruppe den Abschlußbericht vor, der vor dem Komitee vorgetragen und verabschiedet wird.
4.     Allen Mitgliedern der Arbeitsgruppen steht eine für die aktive Teilnahme an diesen Sitzungen vorgesehene Vergütung zu.
 

Art. 10

Einladung von Experten

1.     Jedes Mitglied kann dem/der Präsidenten/in, externe Fachleute zur Teilnahme an einzelnen Sitzungen des Komitees vorschlagen.
2.     Der/die Präsident/in kann auf Vorschlag des Vorsitzenden der Arbeitsgruppen die Teilnahme von externen Fachleuten an den Sitzungen der Arbeitsgruppen nach Prüfung fachlicher und ökonomischer Gesichtspunkte genehmigen.
 

Art. 11

Frist für die Erstellung der Gutachten

1.     Stellungnahmen und Empfehlungen sind im Zeitraum von 60 Tagen nach Eingang dieser Aufforderung sowie der für die Bearbeitung notwendigen Unterlagen vorzulegen.

2.     Falls das Komitee Ermittlungsbedarf anmeldet oder auf die sachlich oder durch höhere Gewalt bedingte Unmöglichkeit hinweist, die in Absatz 1 angeführte Frist einzuhalten, beginnt diese Frist ab dem Zeitpunkt neu zu laufen, an dem die angeforderten Angaben oder Unterlagen erhalten wurden, oder ab dem ersten Fristablauf oder ab dem Zeitpunkt, zu dem die durch höhere Gewalt bedingten Umstände entfallen.

 

Art. 12

Protokollierung

1.     Das Sekretariat verfasst die Sitzungsprotokolle. Diese werden vor Unterzeichnung von Seiten des/der Präsidenten/in und des/der Schriftführers/in allen Mitgliedern zugesandt. Jedes Kollegiumsmitglied kann innerhalb von 15 Tagen ab Erhalt eventuelle formelle Berichtigungen oder Präzisierungen der Erklärungen, die es im Laufe der Sitzung abgegeben hat, verlangen, welche voi/von der Sekretär/in, nach vorheriger Genehmigung durch den/der Präsidenten/in, angebracht werden.

2.     In den Protokollen werden Ort und Zeitpunkt der Sitzung, die Namen des/der Präsidenten/in sowie der anwesenden und abwesenden Mitglieder, die Schwerpunkte der Diskussionen mit abgegebenen Erklärungen sowie die Beschlüsse mit den Stimmenverhältnissen angeführt.

 
 

Art. 13

Tätigkeitsprogramm

1.     Das Komitee erstellt periodisch ein Tätigkeitsprogramm, das der Landesregierung zur Genehmigung unterbreitet wird.

2.     Das Tätigkeitsprogramm kann auch die Förderung von Zusammentreffen, Tagungen, Seminaren, Konferenzen, Öffentlichkeitsarbeiten, die Veröffentlichung von Studien und Informationsblättern sowie alle weiteren Maßnahmen enthalten, welche zur Kenntnis und zur Verbreitung einer bioethischen Kultur beitragen.

 

Art. 14

Änderungen zum Reglement

1. Änderungen des vorliegenden Reglements können nur mit 2/3-Mehrheit des Komitees beschlossen werden.
 

Art. 15

Schlussbestimmungen

1.     Soweit in dieser Reglement nicht ausdrücklich anders angegeben, finden die allgemeinen Bestimmungen über die Kollegialorgane des Landes laut Artikel 30, 31, 32, 33 und 34 des Landesgesetzes vom 22. Oktober 1993, Nr. 17, in der geltenden Fassung Anwendung.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction Beschluss Nr. 11 vom 17.01.2011
ActionAction Beschluss vom 24. Januar 2011, Nr. 50
ActionAction Beschluss Nr. 86 vom 24.01.2011
ActionAction Beschluss Nr. 372 vom 14.03.2011
ActionAction Beschluss Nr. 423 vom 14.03.2011
ActionAction Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 435
ActionAction Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 474
ActionAction Beschluss Nr. 601 vom 11.04.2011
ActionAction Beschluss Nr. 683 vom 21.04.2011
ActionAction Beschluss Nr. 742 vom 09.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 743 vom 09.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 786 vom 16.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 849 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 850 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 859 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss Nr. 860 vom 23.05.2011
ActionAction Beschluss vom 30. Mai 2011, Nr. 892
ActionAction Beschluss Nr. 932 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss Nr. 934 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss Nr. 974 vom 20.06.2011
ActionAction Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 998
ActionAction Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 1015
ActionAction Beschluss vom 4. Juli 2011, Nr. 1020
ActionAction Beschluss Nr. 1094 vom 18.07.2011
ActionAction Beschluss vom 8. August 2011, Nr. 1189
ActionAction Beschluss vom 6. September 2011, Nr. 1356
ActionAction Beschluss vom 19. September 2011, Nr. 1429
ActionAction Beschluss vom 26. September 2011, Nr. 1445
ActionAction Beschluss vom 10. Oktober 2011, Nr. 1537
ActionAction Beschluss vom 24. Oktober 2011, Nr. 1605
ActionAction Beschluss vom 14. November 2011, Nr. 1715
ActionAction Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1825
ActionAction Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1835
ActionAction Beschluss vom 5. Dezember 2011, Nr. 1898
ActionAction Beschluss vom 12. Dezember 2011, Nr. 1906
ActionAction Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2006
ActionAction Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2007
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2025
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2031
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2081
ActionAction Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2087
ActionAction2010
ActionAction Beschluss Nr. 64 vom 18.01.2010
ActionAction Beschluss Nr. 338 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 359 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 359 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 365 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 377 vom 01.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 487 vom 15.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 491 vom 22.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 492 vom 22.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 542 vom 29.03.2010
ActionAction Beschluss Nr. 577 vom 12.04.2010
ActionAction Beschluss Nr. 671 vom 19.04.2010
ActionAction Beschluss Nr. 751 vom 03.05.2010
ActionAction Beschluss Nr. 759 vom 03.05.2010
ActionAction Beschluss Nr. 764 vom 03.05.2010
ActionAction Beschluss vom 10. Mai 2010, Nr. 823
ActionAction Beschluss Nr. 982 vom 07.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1032 vom 14.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1042 vom 21.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1068 vom 21.06.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1186 vom 12.07.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1256 vom 26.07.2010
ActionAction Beschluss Nr. 227 vom 08.02.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1330 vom 17.08.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1370 vom 17.08.2010
ActionAction Beschluss vom 6. September 2010, Nr. 1389
ActionAction Beschluss Nr. 1484 vom 13.09.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1527 vom 20.09.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1827 vom 08.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1848 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1849 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1858 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1860 vom 22.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1945 vom 29.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 1982 vom 29.11.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2051 vom 13.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2094 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2134 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2140 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 817 vom 10.05.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2141 vom 20.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2163 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2164 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss Nr. 2215 vom 30.12.2010
ActionAction Beschluss vom 8. November 2010, Nr. 1804
ActionAction Beschluss Nr. 773 vom 10.05.2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction Beschluss Nr. 294 vom 05.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 433 vom 12.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 466 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 728 vom 12.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 921 vom 19.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 953 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1021 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 474 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1459 vom 02.05.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1737 vom 29.05.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1998 vom 11.06.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2181 vom 25.06.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2273 vom 02.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2326 vom 09.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2596 vom 30.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2849 vom 27.08.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2921 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2923 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3025 vom 10.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3247 vom 01.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3315 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1132 vom 02.04.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3406 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3538 vom 22.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3857 vom 19.11.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4008 vom 26.11.2007
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2007, Nr. 4120
ActionAction Beschluss Nr. 4150 vom 03.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4546 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4568 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4618 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4739 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1161 vom 10.04.2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction Beschluss Nr. 43 vom 13.01.2003
ActionAction Beschluss Nr. 210 vom 27.01.2003
ActionAction Beschluss vom 17. Februar 2003, Nr. 406
ActionAction Beschluss Nr. 440 vom 17.02.2003
ActionAction Beschluss Nr. 574 vom 24.02.2003
ActionAction Beschluss Nr. 792 vom 17.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 977 vom 31.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1036 vom 31.03.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1146 vom 14.04.2003
ActionAction Beschluss Nr. 1435 vom 05.05.2003
ActionAction Beschluss vom 16. Juni 2003, Nr. 2004
ActionAction Beschluss Nr. 2006 vom 16.06.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2366 vom 14.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2090 vom 23.06.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2398 vom 14.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2399 vom 14.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2523 vom 21.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2580 vom 28.07.2003
ActionAction Beschluss Nr. 2689 vom 12.08.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3016 vom 01.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3009 vom 01.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3223 vom 22.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3307 vom 29.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3347 vom 29.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3474 vom 06.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3540 vom 13.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3564 vom 13.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3679 vom 20.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3872 vom 04.11.2003
ActionAction Beschluss Nr. 4447 vom 09.12.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3350 vom 29.09.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3774 vom 27.10.2003
ActionAction Beschluss Nr. 3471 vom 06.10.2003
ActionAction2002
ActionAction Beschluss Nr. 120 vom 21.01.2002
ActionAction Beschluss Nr. 717 vom 04.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 799 vom 11.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1111 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1134 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1136 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1270 vom 15.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1857 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2053 vom 10.06.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2399 vom 08.07.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2403 vom 08.07.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2637 vom 22.07.2002
ActionAction Beschluss vom 29. Juli 2002, Nr. 2732
ActionAction Beschluss Nr. 2836 vom 13.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3013 vom 26.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3213 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3257 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3268 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3283 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3655 vom 14.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3767 vom 21.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4006 vom 04.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4202 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4224 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4326 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4396 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4511 vom 02.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3260 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4567 vom 09.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4591 vom 09.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4790 vom 16.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4892 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1497 vom 29.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3089 vom 02.09.2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction Beschluss Nr. 152 vom 24.01.2000
ActionAction Beschluss Nr. 442 vom 21.02.2000
ActionAction Beschluss Nr. 464 vom 21.02.2000
ActionAction Beschluss Nr. 622 vom 28.02.2000
ActionAction Beschluss Nr. 626 vom 28.02.2000
ActionAction Beschluss Nr. 1172 vom 10.04.2000
ActionAction Beschluss Nr. 1645 vom 15.05.2000
ActionAction Beschluss Nr. 3028 vom 11.08.2000
ActionAction Beschluss Nr. 3384 vom 18.09.2000
ActionAction Beschluss Nr. 3489 vom 25.09.2000
ActionAction Beschluss Nr. 3750 vom 09.10.2000
ActionAction Beschluss Nr. 3926 vom 23.10.2000
ActionAction Beschluss Nr. 4125 vom 06.11.2000
ActionAction Beschluss Nr. 4606 vom 04.12.2000
ActionAction Beschluss Nr. 4634 vom 04.12.2000
ActionAction Beschluss Nr. 5141 vom 29.12.2000
ActionAction Delibera N. 3028 del 11.08.2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction05/04/1993 - Beschluss Nr. 1725 vom 05.04.1993
ActionAction19/01/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 6 del 19.01.1993
ActionAction26/03/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 109 del 26.03.1993
ActionAction29/04/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 206 del 29.04.1993
ActionAction05/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 215 del 05.05.1993
ActionAction05/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 218 del 05.05.1993
ActionAction07/05/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 228 del 07.05.1993
ActionAction01/06/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 260 del 01.06.1993
ActionAction15/07/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 316 del 15.07.1993
ActionAction28/07/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 357 del 28.07.1993
ActionAction14/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 438 del 14.12.1993
ActionAction31/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 496 del 31.12.1993
ActionAction31/12/1993 - Corte costituzionale - Sentenza N. 497 del 31.12.1993
ActionAction11/11/1993 - Beschluss des Landtages vom 11. November 1993, Nr. 12
ActionAction09/03/1993 - Beschluss des Landtages vom 9. März 1993, Nr. 3
ActionAction12/05/1993 - BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 12. Mai 1993, Nr. 4
ActionAction25/10/1993 - Beschluss der Landesregierung vom 25. Oktober 1993, Nr. 6526
ActionAction21/04/1993 - Legislativdekret vom 21. April 1993, Nr. 133
ActionAction06/07/1993 - Legislativdekret vom 6. Juli 1993, Nr. 290
ActionAction06/07/1993 - Legislativdekret vom 6. Juli 1993, Nr. 291
ActionAction14/01/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Jänner 1993, Nr. 1
ActionAction22/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. März 1993 , Nr. 10
ActionAction06/04/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 1993, Nr. 11
ActionAction28/04/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. April 1993, Nr. 12
ActionAction03/05/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Mai 1993, Nr. 13
ActionAction03/05/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Mai 1993, Nr. 14
ActionAction08/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juni 1993, Nr. 15
ActionAction14/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1993, Nr. 17
ActionAction14/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1993, Nr. 18
ActionAction17/06/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 17. Juni 1993, Nr. 19
ActionAction15/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Jänner 1993, Nr. 2 
ActionAction23/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1993, Nr. 20
ActionAction23/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juni 1993, Nr. 21
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 22
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 23
ActionAction05/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1993, Nr. 24
ActionAction08/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1993, Nr. 25
ActionAction13/07/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. Juli 1993, Nr. 26
ActionAction26/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Jänner 1993, Nr. 4
ActionAction08/01/1993 - LANDESGESETZ vom 8. Jänner 1993, Nr. 1
ActionAction25/01/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1993, Nr. 3
ActionAction28/01/1993 - Landesgesetz vom 28. Jänner 1993, Nr. 2
ActionAction28/01/1993 - Landesgesetz vom 28. Jänner 1993, Nr. 3
ActionAction11/02/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Februar 1993, Nr. 5
ActionAction19/02/1993 - Landesgesetz vom 19. Februar 1993 , Nr. 4
ActionAction24/02/1993 - Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 5
ActionAction24/02/1993 - Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 6
ActionAction25/02/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Februar 1993, Nr. 6
ActionAction02/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. März 1993, Nr. 7
ActionAction04/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. März 1993, Nr. 8
ActionAction19/03/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. März 1993, Nr. 9
ActionAction06/04/1993 - Landesgesetz vom 6. April 1993, Nr. 7
ActionAction20/04/1993 - LANDESGESETZ vom 20. April 1993, Nr. 9
ActionAction09/06/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Juni 1993, Nr. 32/VI/32
ActionAction01/07/1993 - Landesgesetz vom 1. Juli 1993, Nr. 10
ActionAction01/07/1993 - LANDESGESETZ vom 1. Juli 1993, Nr. 12
ActionAction02/07/1993 - LANDESGESETZ vom 2. Juli 1993, Nr. 13
ActionAction22/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Juli 1993, Nr. 27
ActionAction23/07/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juli 1993, Nr. 28
ActionAction12/08/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. August 1993, Nr. 30
ActionAction31/08/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. August 1993, Nr. 33
ActionAction07/09/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. September 1993, Nr. 34
ActionAction09/09/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 1993, Nr. 35
ActionAction23/09/1993 - Verfassungsgesetz vom 23. September 1993, Nr. 2
ActionAction05/10/1993 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 5. Oktober 1993, Nr. 36
ActionAction08/10/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Oktober 1993, Nr. 37
ActionAction13/10/1993 - Landesgesetz vom 13. Oktober 1993, Nr. 15
ActionAction13/10/1993 - Landesgesetz vom 13. Oktober 1993, Nr. 16
ActionAction26/10/1993 - Landesgesetz vom 26. Oktober 1993, Nr. 18
ActionAction03/11/1993 - LANDESGESETZ vom 3. November 1993, Nr. 19
ActionAction10/11/1993 - Landesgesetz vom 10. November 1993, Nr. 20
ActionAction10/11/1993 - LANDESGESETZ vom 10. November 1993, Nr. 21
ActionAction10/11/1993 - LANDESGESETZ vom 10. November 1993, Nr. 22
ActionAction15/11/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. November 1993, Nr. 40
ActionAction19/11/1993 - Landesgesetz vom 19. November 1993, Nr. 24
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 41
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 42
ActionAction03/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1993, Nr. 43
ActionAction07/12/1993 - Landesgesetz vom 7. Dezember 1993, Nr. 25
ActionAction07/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Dezember 1993, Nr. 44
ActionAction09/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Dezember 1993, Nr. 45
ActionAction16/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 1993, Nr. 46
ActionAction17/12/1993 - Landesgesetz vom 17. Dezember 1993, Nr. 26
ActionAction21/12/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Dezember 1993, Nr. 47
ActionAction27/12/1993 - Landesgesetz vom 27. Dezember 1993, Nr. 28
ActionAction01/07/1993 - Landesgesetz vom 1. Juli 1993, Nr. 11 —
ActionAction19/11/1993 - Landesgesetz vom 19. November 1993, Nr. 23 —
ActionAction06/04/1993 - Landesgesetz vom 6. April 1993, Nr. 8 
ActionAction26/08/1993 - LANDESGESETZ vom 26. August 1993, Nr. 14 —
ActionAction26/10/1993 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Oktober 1993, Nr. 38
ActionAction22/10/1993 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1993, Nr. 17
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction14/04/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 95 del 14.04.1986
ActionAction27/06/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 151 del 27.06.1986
ActionAction01/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 165 del 01.07.1986
ActionAction01/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 166 del 01.07.1986
ActionAction14/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 191 del 14.07.1986
ActionAction15/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 195 del 15.07.1986
ActionAction18/11/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 245 del 18.11.1986
ActionAction31/12/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 294 del 31.12.1986
ActionAction31/12/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 305 del 31.12.1986
ActionAction14/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Jänner 1986, Nr. 1
ActionAction14/05/1986 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Mai 1986, Nr. 10
ActionAction04/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Juni 1986, Nr. 11
ActionAction18/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 1986, Nr. 14
ActionAction24/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 1986, Nr. 15
ActionAction24/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 1986, Nr. 16
ActionAction01/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 1986, Nr. 17
ActionAction01/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 1986, Nr. 18
ActionAction08/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1986, Nr. 19
ActionAction20/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Jänner 1986, Nr. 2
ActionAction20/10/1986 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. Oktober 1986, Nr. 20
ActionAction20/10/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Oktober 1986, Nr. 21
ActionAction23/10/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Oktober 1986, Nr. 22
ActionAction21/11/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1986, Nr. 23
ActionAction25/11/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 1986, Nr. 24
ActionAction10/12/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Dezember 1986, Nr. 28
ActionAction19/12/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 1986, Nr. 29
ActionAction30/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1986, Nr. 3
ActionAction30/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1986, Nr. 4
ActionAction07/02/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Februar 1986, Nr. 5
ActionAction19/03/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. März 1986, Nr. 6
ActionAction16/04/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1986, Nr. 7
ActionAction12/05/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1986, Nr. 9
ActionAction03/01/1986 - Landesgesetz vom 3. Jänner 1986, Nr. 1
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 10
ActionAction11/03/1986 - LANDESGESETZ vom 11. März 1986, Nr. 11
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 12
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 13
ActionAction17/04/1986 - LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 14
ActionAction21/01/1986 - LANDESGESETZ vom 21. Jänner 1986, Nr. 3
ActionAction21/01/1986 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1986, Nr. 4
ActionAction25/02/1986 - Landesgesetz vom 25. Februar 1986, Nr. 5
ActionAction25/02/1986 - Landesgesetz vom 25. Februar 1986, Nr. 6
ActionAction26/02/1986 - Landesgesetz vom 26. Februar 1986, Nr. 7
ActionAction04/03/1986 - Landesgesetz vom 4. März 1986, Nr. 8
ActionAction11/03/1986 - LANDESGESETZ vom 11. März 1986, Nr. 9
ActionAction17/04/1986 - LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 15
ActionAction08/07/1986 - Landesgesetz vom 8. Juli 1986, Nr. 16
ActionAction11/07/1986 - LANDESGESETZ vom 11. Juli 1986, Nr. 17
ActionAction22/07/1986 - Landesgesetz vom 22. Juli 1986, Nr. 18
ActionAction22/07/1986 - Landesgesetz vom 22. Juli 1986, Nr. 19
ActionAction29/07/1986 - Landesgesetz vom 29. Juli 1986, Nr. 20
ActionAction29/07/1986 - Landesgesetz vom 29. Juli 1986, Nr. 21
ActionAction07/08/1986 - Landesgesetz vom 7. August 1986, Nr. 22
ActionAction07/08/1986 - Landesgesetz vom 7. August 1986, Nr. 23
ActionAction07/08/1986 - LANDESGESETZ vom 7. August 1986, Nr. 24
ActionAction13/08/1986 - Landesgesetz vom 13. August 1986, Nr. 25
ActionAction25/08/1986 - Landesgesetz vom 25. August 1986, Nr. 26
ActionAction13/11/1986 - Landesgesetz vom 13. November 1986, Nr. 27
ActionAction19/11/1986 - Landesgesetz vom 19. November 1986, Nr. 28
ActionAction20/11/1986 - Landesgesetz vom 20. November 1986, Nr. 29
ActionAction27/11/1986 - Landesgesetz vom 27. November 1986, Nr. 30
ActionAction04/12/1986 - LANDESGESETZ vom 4. Dezember 1986, Nr. 31
ActionAction04/12/1986 - Landesgesetz vom 4. Dezember 1986, Nr. 32
ActionAction19/12/1986 - LANDESGESETZ vom 19. Dezember 1986, Nr. 33
ActionAction03/01/1986 - Landesgesetz vom 3. Jänner 1986, Nr. 2 
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946