...omissis...
1. di aggiungere, dopo il punto 12) della deliberazione della Giunta provinciale n. 554 del 15 aprile 2013, il seguente punto 13):
“13) le disposizioni di cui alla presente deliberazione si applicano unicamente alle prestazioni erogate sul territorio nazionale. Le spese sanitarie per cure effettuate in un altro Stato membro dell'Unione Europea sono rimborsate secondo la disciplina di cui al decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 38, e alla legge provinciale 19 giugno 2014, n. 4.”;
2. di aggiungere, dopo il punto 18) della deliberazione della Giunta provinciale n. 2081 del 30 dicembre 2011, il seguente punto 19):
“19) le disposizioni di cui alla presente deliberazione, ad eccezione di quelle ai punti 12) e 14), si applicano unicamente alle prestazioni erogate sul territorio nazionale. Le spese sanitarie per cure effettuate in un altro Stato membro dell'Unione Europea sono rimborsate secondo la disciplina di cui al decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 38, e alla legge provinciale 19 giugno 2014, n. 4.”;
3. le disposizioni di cui alle deliberazioni della Giunta provinciale n. 554 del 15 aprile 2013 e n. 2081 del 30 dicembre 2011 non trovano applicazione per le prestazioni erogate in Paesi non appartenenti all’Unione Europea;
4. la presente deliberazione trova applicazione a partire dalla data della sua adozione. In particolare, per l'assistenza indiretta in regime di ricovero, essa vale per le ammissioni alla degenza a partire dalla data di adozione della deliberazione medesima.
5. La deliberazione della Giunta provinciale n. 731 del 17 giugno 2014 è revocata.
6. La presente deliberazione è pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol.