Lexbrowser - 1991

Deutsch Italiano Ladin

Chronologisches inhaltsverzeichnis separatore percorso

1991

03/01/1991 - Landesgesetz vom 3. Jänner 1991, Nr. 1 - Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Hauhaltsjahr 1989
04/01/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Jänner 1991, Nr. 1 - Änderung und Ergänzung der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 7. November 1983, Nr. 41, betreffend die Regelung des öffentlichen Bibliothekswesens in Südtirol erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1984, Nr. 17
10/01/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 3 del 10.01.1991 - Rideterminazione delle piante organiche delle direzioni compartimentali del dipartimento delle dogane e delle imposte dirette
21/01/1991 - LANDESGESETZ vom 21. Jänner 1991, Nr. 2 - Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 1991 und für den Dreijahreszeitraum 1991 - 1993 (Finanzgesetz 1991)
21/01/1991 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1991, Nr. 3 - Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für das Finanzjahr 1991 und mehrjähriger Haushalt 1991-1993
21/01/1991 - Legislativdekret vom 21. Jänner 1991, Nr. 32 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut für die Region Trentino-Südtirol über die Anwendung des Proporzes und die Voraussetzung der Kenntnis der italienischen und der deutschen Sprache bei den Personaleinstellungen bei der Körperschaft der "Staatsbahnen"
24/01/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 21 del 24.01.1991 - Telecomunicazioni - Assegnazione delle radiofrequenze - Pareri obbligatori delle Province - Concessioni edilizie finalizzate all'installazione degli impianti - Espropriazione di aree
25/01/1991 - Legislativdekret vom 25. Jänner 1991, Nr. 33 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut für die Region Trentino-Südtirol auf dem Gebiet des Kommunikations- und Transportwesens im Interessenbereich des Landes
28/01/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 32 del 28.01.1991 - Diritto di sciopero - Servizi pubblici essenziali
31/01/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 37 del 31.01.1991 - Lotta contro l'AIDS - Competenza dello Stato a sostituirsi agli enti territoriali inattivi - Previsione di un programma di interventi da realizzare mediante un piano ministeriale
31/01/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 38 del 31.01.1991 - Formazione professionale - Controllo attraverso gli Ispettori del Lavoro - Esigenza del rispetto della normativa comunitaria per la corretta utilizzazione die contributi del Fondo sociale europeo - Spettanza dello Stato d'intesa con le regioni interessate
01/02/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Februar 1991, Nr. 2 - Durchführungsverordnung nach Art. 9 des Landesgesetzes vom 26. Oktober 1973, Nr. 69, "Maßnahmen zugunsten der Grundfürsorge in der Provinz Bozen" in geltender Fassung
06/02/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 48 del 06.02.1991 - Assunzioni dirette di lavoratori non residenti - Sanzione amministrativa per i datori di lavoro che assumono in violazione della precedenza per i residenti
06/02/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 49 del 06.02.1991 - Disciplina della trasfusione del sangue - Previsione di norme di indirizzo e coordinamento - Poteri sostitutivi dello Stato
20/02/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1991, Nr. 3 - Abänderung des im Anhang zum Landesgesetz vom 17. Juli 1987, Nr. 14, enthaltenen Verzeichnisses der Jagdreviere kraft Gesetzes
01/03/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. März 1991, Nr. 4 - Festlegung der im Jahre 1991 unterversorgten Fachrichtungen im Sinne des Landesgesetzes vom 18. Juni 1981, Nr. 13
01/03/1991 - Landesgesetz vom 1. März 1991, Nr. 4 - Vergütung der Gerichts-, Anwalts- und Gutachterkosten zugunsten der Verwalter und des Landespersonals
05/03/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. März 1991, Nr. 5 - Verordnung für die Festlegung der Berufsbilder und deren Zuordnung zu den Funktionsebenen
06/03/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. März 1991, Nr. 7 - Verordnung betreffend die Funktionen der Rechtsmedizin im Landesdienst
15/03/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 116 del 15.03.1991 - Zootecnia - Legge disciplinatrice degli interventi urgenti in materia (n. 87 del 1990) - Comitato per la ristrutturazione del settore zootecnico - Fondo speciale - Attuazione di interventi in via diretta tramite una s.p.a. - Illegittimità costituzionale
18/03/1991 - Beschluss Nr. 1307 vom 18.03.1991 - Transport und Lagerung von Abfällen aus anderen Provinzen (abgeändert mit Beschluss Nr. 3714 vom 2.10.2000 und Beschluss Nr. 3434 vom 22.09.2008)
19/03/1991 - LANDESGESETZ vom 19. März 1991, Nr. 5 — - Förderung der Entwicklungszusammenarbeit sowie der Solidaritäts- und Friedensbestrebungen
19/03/1991 - Landesgesetz vom 19. März 1991, Nr. 6 - Vergütungen für Mitglieder von Kommissionen, Beiräten, Komitees und anderen beliebig bezeichneten Arbeitsgruppen, die bei der Südtiroler Landesverwaltung eingesetzt sind
20/03/1991 - Landesgesetz vom 20. März 1991, Nr. 7 - Ordnung der Bezirksgemeinschaften
25/03/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. März 1991, Nr. 8 - Durchführungsverordnung zu den Landesgesetzen vom 2. April 1962, Nr. 4, 20. August 1972, Nr. 15, und 25. November 1978, Nr. 52, in geltender Fassung
04/04/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. April 1991, Nr. 9 - Festsetzung der näheren Vorschriften für Bienenstände im Sinne des Landesgesetzes vom 29. Juni 1989, Nr. 1
10/04/1991 - LANDESGESETZ vom 10. April 1991, Nr. 8 - Bestimmung des Ausmaßes der Zweisprachigkeitszulage für das Personal des Landesgesundheitsdienstes im Sinne des Artikels 47 Absatz 10 des Gesetzes vom 23. Dezember 1978, Nr. 833
15/04/1991 - LANDESGESETZ vom 15. April 1991, Nr. 11 - Anwendung der Berufsbilder und Vereinheitlichung der Stellenpläne des Landespersonals
15/04/1991 - Landesgesetz vom 15. April 1991, Nr. 10 - Enteignung für gemeinnützige Zwecke in Bereichen, für die das Land zuständig ist
15/04/1991 - Landesgesetz vom 15. April 1991, Nr. 9 - Errichtung von Rotationsfonds zur Wirtschaftsförderung
16/04/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10 - Verordnung beinhaltend die Bestimmungen des Tarifabkommens für das Personal des Verwaltungszweiges der Landesverwaltung (Vertragszeitraum 1988 - 1990)
22/04/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. April 1991, Nr. 11 - Änderungen der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz über die Errichtung der Rundfunk- und Fernsehanstalt Südtirol (RAS), erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 10. März 1977, Nr. 12
29/04/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 180 del 29.04.1991 - Tossicodipendenza - Decreto ministeriale - Concessione di contributi per la costruzione ed il potenziamento di immobili destinati a sedi di comunità terapeutiche - Carattere straordinario ed aggiuntivo per garantire interventi omogenei sull'intero territorio nazionale
30/04/1991 - Landesgesetz vom 30. April 1991, Nr. 12 - Regelung und Förderung des biologischen Landbaues und des integrierten Anbaues
30/04/1991 - Landesgesetz vom 30. April 1991, Nr. 13 - Neuordnung der Sozialdienste in der Provinz Bozen
02/05/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 191 del 02.05.1991 - L. 19 novembre 1990 n. 341 (Riforma degli ordinamenti didattici universitari) - Formazione professionale - scuola materna, istruzione elementare e secondaria - competenza statale
02/05/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Mai 1991, Nr. 12 - Angleichung der Tarife für spezifische und ergänzende Leistungen zugunsten der Kriegs- und Dienstinvaliden
06/05/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 1991, Nr. 13 - Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 8. Juli 1986, Nr. 16, über die Maßnahmen zum Schutz der Tierwelt
07/05/1991 - LANDESGESETZ vom 7. Mai 1991, Nr. 14 — - Regelung der Beziehungen mit den Blutspendervereinigungen
13/05/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 204 del 13.05.1991 - D.M. agricoltura e foreste 28 maggio 1990 n. 351 - Regolamento per l'innovazione e lo sviluppo della meccanizzazione - Ripartizione del fondo deliberato dal CIPE - Annullamento
17/05/1991 - Landesgesetz vom 17. Mai 1991, Nr. 15 - Änderung des Landesgesetzes vom 24. Oktober 1978, Nr. 68, über die "Handelsordnung" und des Landesgesetzes vom 13. November 1986, Nr. 27, über "Maßnahmen zugunsten des Handels"
30/05/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 232 del 30.05.1991 - Istruzione pubblica - Fissazione del calendario scolastico per il conservatorio di musica « C. Monteverdi » di Bolzano - Necessità di preventiva intesa con la Provincia
06/06/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juni 1991, Nr. 14 - Familienzulagen - Aufhebung der Dekrete des Landeshauptmanns vom 31. Dezember 1976, Nr. 64, und vom 19. September 1983, Nr. 16
17/06/1991 - Landesgesetz vom 17. Juni 1991, Nr. 16 - Neue Maßnahmen auf dem Gebiet des Behindertentransportes
17/06/1991 - Landesgesetz vom 17. Juni 1991, Nr. 17 - Änderung von Artikel 4 Absatz 5 des Landesgesetzes vom 20. März 1991, Nr. 7, über die Ordnung der Bezirksgemeinschaften
18/06/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 283 del 18.06.1991 - Sanità pubblica - Misure urgenti per il risanamento finanziario - Ripiano del disavanzo sanitario dello Stato - Rispetto dell'autonomia finanziaria regionale e provinciale
18/06/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 1991, Nr. 15 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 22. Oktober 1984, Nr. 12, betreffend die "Skilehrerordnung"
18/06/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 1991, Nr. 17 - Durchführungsverordnung betreffend die handwerklichen Tätigkeiten, für die die Möglichkeit besteht, die Meisterprüfung beziehungsweise die Befähigungsprüfung abzulegen
19/06/1991 - Landesgesetz vom 19. Juni 1991, Nr. 18 - Regelung des Pilzesammelns zum Schutz der Pflanzenökosysteme
27/06/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18 - Verordnung beinhaltend die Bestimmungen des Abkommens über die Einführung der gleitenden Arbeitszeit für das Personal der Landesämter
01/07/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 1991, Nr. 19 - Verordnung über die Aufteilung der Anwaltsgebühren und -honorare
11/07/1991 - Landesgesetz vom 11. Juli 1991, Nr. 19 - Änderung des Landesgesetzes vom 13. Dezember 1985, Nr. 17: Regelung des Archivwesens und Errichtung des Südtiroler Landesarchivs
12/07/1991 - Landesgesetz vom 12. Juli 1991, Nr. 20 - Übergangsbestimmung in Hinsicht auf die Dienstprämie für die Bediensteten des aufgelösten Landeskonsortiums für die Krebsbekämpfung
16/07/1991 - Landesgesetz vom 16. Juli 1991 , Nr. 21 - Änderung des Landesgesetzes vom 2. November 1973, Nr. 70, über die Wahl des Landesschulrates und Festlegung der Schulbezirke
16/07/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 349 del 16.07.1991 - Zootecnia - Disciplina della riproduzione animale (1. n. 30 / 1991) - Legge statale adottata in attuazione di direttive comunitarie - Qualificazione di tutte le disposizioni come norme fondamentali di riforma economica e sociale - Lesione della competenza provinciale
18/07/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 359 del 18.07.1991 - Ordinamento degli uffici - Statistica - Atto governativo di indirizzo e coordinamento emanato in carenza di adeguata base legislativa - Annullamento del decreto presidenziale
18/07/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 360 del 18.07.1991 - Turismo - Maestri di sci - Ordinamento della professione - Abilitazione all'esercizio della professione - Legge statale - stabilisce solo principi fondamentali e standards minimi
01/08/1991 - Legislativdekret vom 1. August 1991, Nr. 253 - Bestimmungen für die Festsetzung der Stärke der drei Sprachgruppen der Provinz Bozen gemäß Artikel 89 Absatz 3 des mit Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. August 1972, Nr. 670, genehmigten vereinheitlichten Textes der das Sonderstut für Trentino-Südtirol betreffenden Verfassungsgesetze
06/08/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. August 1991, Nr. 20 - Durchführungsverordnung betreffend die Bestimmungen über den Kaminkehrdienst in Südtirol
06/08/1991 - Legislativdekret vom 6. August 1991, Nr. 296 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend Änderungen der Stellenplantabellen, die dem Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752, mit seinen späteren Änderungen auf dem Sachgebiet des Proporzes in den staatlichen Ämtern in der Provinz Bozen und der Kenntnis der beiden Sprachen im öffentlichen Dienst beigelegt sind
08/08/1991 - LANDESGESETZ vom 8. August 1991, Nr. 22 - Beteiligung des Landes Südtirol an einer Gesellschaft für einen Informations- und Zimmerreservierungsdienst im Fremdenverkehr
08/08/1991 - Landesgesetz vom 8. August 1991, Nr. 23 - Verwirklichung des Rechtes auf Bildung für Hochschüler, die ihren Wohnsitz in Südtirol haben
19/08/1991 - Landesgesetz vom 19. August 1991, Nr. 24 - Klassifizierung der Straßen im Interessenbereich des Landes
27/08/1991 - Landesgesetz vom 27. August 1991, Nr. 25 - Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1991
27/08/1991 - Landesgesetz vom 27. August 1991, Nr. 26 - Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1991
13/09/1991 - Legislativdekret vom 13. September 1991, Nr. 310 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend die Übertragung des örtlichen Stellenplans des Regierungskommissariates für die Provinz Bozen auf das Präsidium des Ministerrates
19/09/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. September 1991, Nr. 21 - Genehmigung der Berufsbilder im Handwerk
01/10/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Oktober 1991, Nr. 22 - Änderung der Durchführungsverordnung über die Ausbildung von medizinisch-technischen Assistenten und Physikotherapeuten, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Dezember 1978, Nr. 28, und der Durchführungsverordnung über die Ausbildung von Hygiene- und Umweltinspektoren, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Oktober 1986, Nr. 22
03/10/1991 - LANDESGESETZ vom 3. Oktober 1991, Nr. 27 - Änderung der Personalordnung
11/10/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 1991, Nr. 23 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 2. November 1973, Nr. 70, über die Wahlen des Landesschulrats, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Oktober 1981, Nr. 35
17/10/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 386 del 17.10.1991 - Unità sanitarie locali - Nuovi organi del comitato dei garanti e dell'amministratore straordinario - Nomina, elezione e funzioni - Potere sostitutivo del Commissario del Governo e del Ministro della sanità - controllo sugli atti - esigenza di una disciplina unitaria
23/10/1991 - Landesgesetz vom 23. Oktober 1991, Nr. 29 - Abänderung zum Landesgesetz vom 23. Dezember 1976, Nr. 57: Maßnahmen zur Schaffung von Einrichtungen für die Sammlung, die Abfuhr und die Beseitigung der festen Abfälle sowie für den Ankauf der entsprechenden Fahrzeuge und für die Erschließung der für den Dienst nötigen Flächen
23/10/1991 - LANDESGESETZ vom 23. Oktober 1991, Nr. 28 — - Änderungen der Landesgesetze vom 29. Juni 1978, Nr. 30, und 2. Dezember 1985, Nr. 16, in geltender Fassung auf dem Gebiet des Transportwesens
29/10/1991 - Landesgesetz vom 29. Oktober 1991, Nr. 30 - Ergänzung des Landesgesetzes vom 7. Jänner 1977, Nr. 9, über die Anwendung der Verwaltungsstrafen
29/10/1991 - Landesgesetz vom 29. Oktober 1991, Nr. 31 - Beteiligung des Landes an der Europäischen Akademie Bozen für angewandte Forschung und Fortbildung
06/11/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. November 1991, Nr. 24 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 17. Juli 1987, Nr. 14, betreffend "Bestimmungen über die Wildhege und die Jagdausübung"
12/11/1991 - Landesgesetz vom 12. November 1991, Nr. 32 - Ermächtigung zu Mehrausgaben für den Landesgesundheitsdienst, Haushaltsänderungen für das Jahr 1991 und Änderungen des Landesgesetzes vom 18. August 1988, Nr. 33
13/11/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. November 1991, Nr. 25 - Änderung der Durchführungsverordnung zum Landesgesetz über die Regelung der Seilbahnlinien im öffentlichen Dienst, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 1974, Nr. 64
13/11/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. November 1991, Nr. 26 - Festlegung des Grundbetrages für das Lebensminimum und der Beträge für die Hilfe zur Weiterführung des Haushaltes mit Wirkung ab 1. Jänner 1992
03/12/1991 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1991, Nr. 29 - Änderung des Dekrets des Landeshauptmanns vom 6. August 1991, Nr. 20 - Durchführungsverordnung betreffend die Bestimmungen über den Kaminkehrdienst in Südtirol
13/12/1991 - Landesgesetz vom 13. Dezember 1991, Nr. 33 - Berg- und Skiführerordnung
30/12/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 517 del 30.12.1991 - Sanità - Inquinamento acustico - D.P.C.M. in tema di limiti massimi di esposizione al rumore negli ambienti abitativi e nell'ambiente esterno
30/12/1991 - Corte costituzionale - Sentenza N. 507 del 30.12.1991 - Sanità -Qualità delle acque destinate al consumo umano - Decreto ministeriale disciplinante, oltre le norme tecniche, anche attività di vigilanza sull'applicazione del decreto stesso

		Verfassungsrechtliche Bestimmungen
		Landesgesetzgebung
		Beschlüsse der Landesregierung
		Urteile Verfassungsgerichtshof
		Urteile Verwaltungsgericht
		Chronologisches inhaltsverzeichnis

In vigore al

RICERCA:

1991