Lexbrowser - 1999

Deutsch Italiano Ladin

Chronologisches inhaltsverzeichnis separatore percorso

1999

05/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 5 del 05.01.1999 - Inquadramento professionale - profilo di cancelliere ad esaurimento presso l'ufficio di conciliazione
13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 9 del 13.01.1999 - Configurabilità di un atto infraprocedimentale come provvedimento impugnabile
13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 10 del 13.01.1999 - Concorso pubblico - graduatoria degli idonei - interesse legittimo alla nomina
20/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 11 del 20.01.1999 - Termine di impugnazione di atti non pubblicati o comunicati - decorrenza dalla data di piena conoscenza dell'atto - Piano urbanistico - modifiche per opere sovracomunali da parte della Giunta provinciale
25/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 33 del 25.01.1999 - Impiegato pubblico - inquadramento professionale dei diplomatici tecnici e degli ispettori del lavoro
25/01/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1999, Nr. 1 - Verordnung zur Regelung der Kraftfahrzeugsteuer des Landes
30/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 36 del 30.01.1999 - Agevolazioni nell'edilizia abitativa - redditi di lavoro autonomo e d'impresa - discostamento tra dichiarazione e determinazione da parte dell'amministrazione
10/02/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 43 vom 10.02.1999 - Widerruf von Wohnbauförderungen im Falle einer Veräußerung - Schenkung zwischen Vater und Sohn
16/02/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 48 del 16.02.1999 - Autorizzazione amministrativa per esercizio di vendita al dettaglio - ordinanza di chiusura in mancanza di autorizzazione
02/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. März 1999, Nr. 7  - Überwachungspflichtige Maschinen, Anlagen und Geräte
04/03/1999 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 52 del 04.03.1999 - Personale docente - concetto di «madre lingua»
08/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. März 1999, Nr. 9 - Gebührenordnung des Kaminkehrdienstes
09/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 65 del 09.03.1999 - Piano urbanistico comunale - natura delle osservazioni e proposte dei privati - motivazione delle scelte urbanistiche - aspirazioni di privati
10/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 68 del 10.03.1999 - Utilizzazione di acque sotterranee - competenza e giurisdizione
10/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 69 vom 10.03.1999 - Urbanistische Voraussetzungen für Handelsermächtigung - Zuständigkeit
12/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 143 del 12.03.1999 - Pubblico esercizio - sala giochi in prossimità di edificio scolastico - diniego autorizzazione
15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 10 - Änderung und Ergänzung der Verordnung über die Kriterien und Verfahren zur Feststellung der Pflegebedürftigkeit zwecks Gewährung des Tagesbeitrages laut Artikel 21 des Landesgesetzes vom 18. August 1988, Nr. 33
15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 11 - Programme und Prüfungsordnung für die Berufsqualifikation Kfz-Mechaniker/in
22/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 22. März 1999, Nr. 13 - Verordnung über den Auszahlungsdienst "remote banking"
23/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 93 vom 23.03.1999 - Zuständigkeit des Schulamtsleiters für Disziplinarstrafen - Delegierbarkeit an den Schuldirektor
23/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 92 del 23.03.1999 - Impiegato pubblico - trasferimento d'ufficio per incompatibilità ambientale - ratio - contemporanea instaurazione di procedimento disciplinare - scelta della nuova sede
24/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 96 vom 24.03.1999 - Procedimento dinanzi al giudice amministrativo - conseguenze dalla mancata collaborazione della P.A.
26/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 1999, Nr. 14 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Kinderbetreuung
26/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 26. März 1999, Nr. 15 - Durchführungsverordnung zur Umweltverträglichkeitsprüfung
29/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 99 del 29.03.1999 - Pianificazione urbanistica - previsione di zona produttiva senza allacciamento viario
31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 104 del 31.03.1999 - Piano urbanistico comunale - modifiche ad iniziativa della Giunta provinciale
31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 105 del 31.03.1999 - Ricorsi amministrativi - poteri dell'autorità decidente - sufficienza di una sola valida ragione per una decisione di rigetto - autorizzazione amministrativa per impianto di distribuzione di carburanti - parere negativo del Comune
09/04/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. April 1999, Nr. 16 - Prüfung für die Befähigung von Gabelstaplerführern
13/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1999, Nr. 17 - Auflösung von einigen Kollegialorganen
13/04/1999 - Kollektivvertrag vom 13. April 1999 — - Kollektivvertrag betreffend die Repräsentativität der Gewerkschaften für die Vertragsverhandlungen auf Bereichs- und bereichsübergreifender Ebene
19/04/1999 - Beschluss Nr. 1399 vom 19.04.1999 - Dauer der Befreiung von der Bezahlung der Kraftfahrzeugsteuer für Personen mit Behinderung, gemäß Art. 8 des Gesetzes vom 27.12.1997, Nr. 449
20/04/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 20. April 1999, Nr. 161 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut für die Region Trentino-Südtirol betreffend Änderungen zum Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. April 1984, Nr. 426 über die Errichtung des Regionalen Verwaltungsgerichtes Trient und der Autonomen Sektion Bozen
20/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 116 del 20.04.1999 - Occupazione temporanea d'urgenza - immobile di proprietà del Comune e locato a terzi - espropriazione di diritto personale di godimento esistente sul bene
21/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. April 1999, Nr. 18 - Angleichung der Tarife für spezifische und ergänzende Leistungen zugunsten Kriegs- und Dienstinvaliden und gleichwertigen Kategorien für das Jahr 1999
26/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. April 1999, Nr. 19 - Dritte Abänderung der Durchführungsverordnung zum Landesraumordnungsgesetz
27/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 27.04.1999 - Gara per pubblici appalti - offerte anomale - onere della prova di affidabilità - insindacabilità delle valutazioni della P.A. - subappalto come giustificazione
30/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 130 del 30.04.1999 - Concessione di agevolazioni per l'edilizia abitativa - determinazione del reddito - deroga dalla dichiarazione dei redditi presentata - obbligo di motivazione
03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1 - Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001 und andere Gesetzesbestimmungen (Finanzgesetz 1999)
1
03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1 - Bestimmungen über das Erstellen des Haushaltes für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001 und andere Gesetzesbestimmungen (Finanzgesetz 1999)
2
03/05/1999 - Landesgesetz vom 3. Mai 1999, Nr. 2 - Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für das Finanzjahr 1999 und Dreijahreshaushalt 1999-2001
03/05/1999 - Beschluss Nr. 1589 vom 03.05.1999 - Genehmigung der Kriterien zur Festlegung des Hauptdienstsitzes und der Fahrtspesenvergütung für das Landespersonal mit mehreren Dienstsitzen
06/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 1999, Nr. 20 - Änderung der Berufsbilder im Handwerk
10/05/1999 - Beschluss Nr. 1698 vom 10.05.1999 - Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 5: Anpassung des Höchstbeitrages infolge des geänderten Geldwertes für Hofübernehmer, die zugleich auch die Voraussetzungen für die Erstniederlassungsprämie für Junglandwirte
11/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 140 del 11.05.1999 - Assistenza pubblica - prestazione di minimo vitale - calcolo delle c.d. eccedenze Atto amministrativo - motivazione in precedenti atti del procedimento
12/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 144 del 12.05.1999 - Contributo provinciale per acquisto di abitazioni - calcolo del reddito - reddito da società fiscalmente negativo
12/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1999, Nr. 21 - Änderungen zum Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1996, Nr. 21, betreffend die Benennung und Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
14/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Mai 1999, Nr. 22 - Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 10. Dezember 1997, Nr. 425, und zum D.P.R. vom 23. Juli 1998, Nr. 323, über die Reform der Abschlussprüfung an Oberschulen für die spezifischen Bedürfnisse der Schulen der Autonomen Provinz Bozen
17/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Mai 1999, Nr. 24 - Durchführungsverordnung laut Artikel 1 Absatz 3 des Landesgesetzes vom 22. Oktober 1993, Nr. 17, mit welcher die von Artikel 8 des Landesgesetzes vom 1. Juli 1993, Nr. 11 vorgesehene Landesbeobachtungsstelle für die ehrenamtliche Tätigkeit umgestaltet wird
19/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Mai 1999, Nr. 25 - Lehrberufe
20/05/1999 - Landesgesetz vom 20. Mai 1999, Nr. 3 - Änderungen und Ergänzungen von Landesgesetzen auf dem Gebiet des Sanitätswesens
21/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 149 del 21.05.1999 - Grandi strutture di vendita - direttive provinciali - rispetto della disciplina urbanistica - esecuzione del giudicato del TAR - nuovo provvedimento denegativo con motivazioni diverse dall'atto annullato
25/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 25.05.1999 - Concessione di agevolazioni per l'edilizia abitativa - determinazione del reddito da lavoro autonomo
25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 26 - Änderung der Brandschutzvorschriften im Gastgewerbe
25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 15/2.0 - Aufteilung der Aufgabenbereiche unter den wirklichen Landesräten
26/05/1999 - Beschluss Nr. 1970 vom 26.05.1999 - Beauftragung von Landesbediensteten als Sachverständige in den Gemeindebaukommissionen und für die Erstellung der Gutachten bei Aufsichtsbeschwerden im Landschaftsschutzbereich: Festlegung der Vergütung für die Überprüfung der Projekte in den Gemeindebaukommissionen und für die Erstellung der Gutachten
26/05/1999 - Beschluss Nr. 2049 vom 26.05.1999 - Besoldung des zum Land oder zu Körperschaften des Landes abgeordneten oder zur Verfügung gestellten Lehr- und Direktionspersonals
31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 167 vom 31.05.1999 - Wohnbauförderung - tatsächliche Besetzung der Wohnung als Voraussetzung
31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 168 vom 31.05.1999 - Bauwesen - Begriff der Auffüllzone - Bestimmung des Bauindexes
07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 4 - Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Haushaltsjahr 1996
07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 5 - Genehmigung der allgemeinen Rechnungslegung des Landes für das Haushaltsjahr 1997
10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 28 - Auflösung des Beirates für Volkskunde und Ortsnamensgebung
10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 30 - Durchführungsverordnung "Kriterien und Modalitäten für die Gewährung von Förderungen für Schutzhütten"
14/06/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 14. Juni 1999, Nr. 212 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend Ergänzungen und Änderungen zum Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 305 in bezug auf die Kontrolle und die Rechtsprechungssektionen des Rechnungshofes
18/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 177 del 18.06.1999 - Ricorso gerarchico - motivazione della decisione
22/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 194 del 22.06.1999 - Tutela del paesaggio - modifica di vincoli paesistici ad opera dell'Ufficio pianificazione paesaggistica
25/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1999, Nr. 33 - Änderung der Bestimmungen über Brandverhütung und über Einbau und Wartung von Heizanlagen
28/06/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1999, Nr. 34 - Verordnung über die Versetzung der Behindertenerzieher und -betreuer auf Planstelle
28/06/1999 - Beschluss Nr. 2699 vom 28.06.1999 - Benutzung eines Landesparkplatzes für das Privatfahrzeug der Landesräte(abgeändert mit Beschluß Nr. 4265 vom 4.10.1999)
30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 204 del 30.06.1999 - Concessione edilizia - Procedimento per l'annullamento - parere della commissione urbanistica provinciale - annullamento dopo lungo lasso di tempo
30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 205 del 30.06.1999 - Revoca dell'autorizzazione all'esercizio del commercio - tassatività
30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 210 del 30.06.1999 - Ricorso al TAR - eccesso di potere per contraddittorietà - Personale medico - formazione professionale per medici - strutture riconosciute
05/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1999, Nr. 35 - Auflösung der Landebeiräte für Weiterbildung
06/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juli 1999, Nr. 36 - Ergänzung der Verordnung über die Regelung der Errichtung und der Durchführung der Fachhochschule für Gesundheitsberufe
07/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juli 1999, Nr. 37 - Verordnung über die Errichtung und Regelung der Spezialisierungslehrgänge in Psychotherapie der Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe
12/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Juli 1999, Nr. 38 - Änderung der Berufsbilder im Handwerk
14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 39 - Durchführungsverordnung über den Transport von Abfällen
14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 40 - Änderung der Durchführungsverordnung über die Richtlinien auf dem Gebiet der Hygiene und des Gesundheitswesens
14/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 218 del 14.07.1999 - Servizio prestato nelle scuole elementari - accertamento supervalutazione di un terzo - servizio scolastico in posizione di comando - giurisdizione del giudice amministrativo
15/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juli 1999, Nr. 42 - 1. Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 17. Dezember 1998, Nr. 13 - Wohnbauförderungsgesetz
16/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 219 del 16.07.1999 - Pubblico impiego a tempo determinato - licenziamento per scarso rendimento
16/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 1999, Nr. 44 - Änderung zum Dekret des Landeshauptmanns vom 18. November 1996, Nr. 42, betreffend die Benutzung von Gebäuden, Geräten und Anlagen der Schulen für außerschulische Tätigkeiten
16/07/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 311 del 16.07.1999 - Istituzione del «Coordinamento territoriale Stelvio», dotato di 60 unità provenienti dai ruoli del Corpo forestale dello Stato - Annullamento dell'atto impugnato
28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 234 del 28.07.1999 - Edilizia e urbanistica - destinazione d'uso - residence - trasformazione in condominio - prevenzione incendi - è applicabile la normativa tecnica prescritta per il residence
28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 233 del 28.07.1999 - Agevolazioni generali per il recupero di abitazioni - mancata reimmissione di precedente occupante - revoca del contributo provinciale - motivazione: criterio di sufficienza
29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 237 del 29.07.1999 - Modifica del piano urbanistico - interesse all'impugnativa di proprietari di aree non direttamente incise - osservazioni e proposte di privati in sede di approvazione del PUC - mera collaborazione - partecipazione a deliberazioni di adozione del piano urbanistico - consiglieri proprietari di aree interessate dal piano
29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 246 del 29.07.1999 - Atto amministrativo - mancata indicazione del termine e dell'autorità cui è possibile ricorrere - impiegato pubblico - concorsi - commissioni d'esame - discrezionalità tecnica - punteggio e obbligo di motivazione - lamentata esiguità del tempo per la correzione
29/07/1999 - Kollektivvertrag vom 29. Juli 1999 - Bereichsübergreifender Kollektivvertrag für den Zeitraum 1997-2000
29/07/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 240 vom 29.07.1999 - Urbanistische Planung - Begriffsbestimmung der "verbauungsmäßigen Vinkulierung" (asservimento)
30/07/1999 - Landesgesetz vom 30. Juli 1999, Nr. 6 — - Errichtung der italienischen Landesbibliothek
02/08/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. August 1999, Nr. 47 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Gastgewerbeordnung
09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7 - Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001 und andere Gesetzesbestimmungen
3
09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7 — - Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001 und andere Gesetzesbestimmungen
2
09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7 - Finanzbestimmungen in Zusammenhang mit dem Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001 und andere Gesetzesbestimmungen
1
09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 8 - Nachtragshaushalt des Landes Südtirol für das Finanzjahr 1999 und für den Dreijahreszeitraum 1999-2001
10/08/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. August 1999, Nr. 48 - Verordnung zur Ermächtigung privatrechtlicher Rettungsorganisationen, die mit dem Landesgesundheitsdienst konventioniert sind, zur Bearbeitung personenbezogener nicht sensibler Daten, gemäß Artikel 27 des Gesetzes vom 31. Dezember 1996, Nr. 675
13/08/1999 - Beschluss Nr. 3289 vom 13.08.1999 - Dienstwohnungen - Festsetzung des Nießbrauchzinses unter Berücksichtigung des Familienbedarfs im Sinne des Art. 27 des Bereichsabkommens für das Landespersonal vom 08.05.1997
23/08/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 256 del 23.08.1999 - Approvazione del piano urbanistico - osservazioni da parte dei cittadini
30/08/1999 - Beschluss vom 30. August 1999, Nr. 3569 - Neufestlegung der Kriterien und Modalitäten für die Gewährung von Beiträgen für Maßnahmen zur Vermehrung und Verbesserung des Fischbestandes (abgeändert mit Beschluss Nr. 813 vom 20.10.2020)
06/09/1999 - Beschluss Nr. 3825 vom 06.09.1999 - Geförderter Wohnbau - Artikel 60 des L.G. vom 17. Dezember 1998, Nr. 13 - Festlegung der Mindestanforderungen an die Wärmedurchgangskoeffizienten (k-Werte) verschiedener Bauteile der Gebäudehülle, die Zulassungsvoraussetzung zur Wohnbauförderung sind
06/09/1999 - Beschluss Nr. 3826 vom 06.09.1999 - Geförderter Wohnbau - Festlegung der Gemeinden mit hoher Wohnungsnot - Artikel 28 des Landesgesetzes vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, und Artikel 8 des Gesetzes vom 9. Dezember 1998, Nr. 431
13/09/1999 - Beschluss Nr. 3919 vom 13.09.1999 - Genehmigung der "Richtlinien für die Verwaltung des Vermögens der Sonderbetriebe Sanitätseinheiten" (geändert mit Beschluss Nr. 4038 vom 8.11.2004, und Beschluss Nr. 192 vom 23.01.2006)
13/09/1999 - Beschluss Nr. 3915 vom 13.09.1999 - Kriterien für die Ernennung von Vizedirektorinnen an den Landeskindergärten mit Befreiung vom Unterricht
13/09/1999 - Beschluss Nr. 3886 vom 13.09.1999 - Europäische Akademie für angewandte Forschung und Fortbildung-Bozen" - Satzungsänderung
13/09/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. September 1999, Nr. 49 — - Verordnung über die Aufteilung von Schulden gegenüber dem Land in Raten
15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 51 - 2. Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 17. Dezember 1998, Nr. 13, Wohnbauförderungsgesetz
15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 52 - Änderung der Durchführungsverordnung betreffend die handwerklichen Tätigkeiten, für die die Möglichkeit besteht, die Meisterprüfung beziehungsweise die Befähigungsprüfung abzulegen
15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 53 - Änderungen zum Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1996, Nr. 21, betreffend die Benennung und Aufgaben der Ämter der Südtiroler Landesverwaltung
21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 21.09.1999 - Appalto di forniture - valutazione qualitativa dei prodotti offerti - discrezionalità tecnica
21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 21.09.1999 - Ricorso giurisdizionale collettivo e/o cumulativo - condizioni per la sua ammissibilità - piste da sci e impianti funiviari - imposizione di servitù e diritti di superficie - questione di illegittimità costituzionale
30/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 1999, Nr. 54 - Änderung der Berufsbilder im Handwerk
04/10/1999 - Beschluss Nr. 4238 vom 04.10.1999 - Genehmigung der Kriterien zur Regelung der Zurverfügungstellung von Tierärzten durch den Landesgesundheitsdienst an das Land
04/10/1999 - Beschluss Nr. 4337 vom 04.10.1999 - Start- und Landeeinschränkung
05/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 270 del 05.10.1999 - Mutamento del destinazione d'uso - condizione dell'accessibilità a persone disabili -- eccesso di potere per disparità di trattamento come motivo di ricorso - destinatari della comunicazione dell'avvio di procedimento
11/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 1999, Nr. 55 - Änderung des Dekretes des Landeshauptmanns vom 1. Februar 1991, Nr. 2
14/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Oktober 1999, Nr. 56 - Verordnung über die sichere Durchführung von Tätowierungen und Piercing
14/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 14.10.1999 - Ricorso giurisdizionale - mancata notifica al ricorrente principale - Pianificazione urbanistica - piano di attuazione per zona di espansione- ultrattività
18/10/1999 - Beschluss Nr. 4531 vom 18.10.1999 - Kriterien und Modalitäten für die Zuweisung von Beiträgen an Privatpersonen, Vereinigungen und Gebietskörperschaften, die gemäß L.G. vom 23. Juni 1992, Nr. 22 im Bereich Verkehrssicherheit Untersuchungen, Veranstaltungen und andere Vorhaben durchführen
19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 284 del 19.10.1999 - Impugnazione di atti di gara di appalti pubblici - aggiudicatario è controinteressato
19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 287 del 19.10.1999 - Procedimento disciplinare - contestazione degli addebiti - rilevanza del giudizio ex art. 444 c.p.p. (patteggiamento)
21/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 21.10.1999 - Insegnante elementare - assegnazione a sede di servizio all'estero - nulla osta della Provincia di Bolzano sottoposto a condizione
22/10/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 389 del 22.10.1999 - Omesso inserimento, nell'elenco ufficiale delle aree protette, di sette parchi e di dodici riserve naturali istituiti dalla Provincia - Annullamento dell'atto impugnato
25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 57 - Ergänzung der Verordnung über die Errichtung und Regelung der Spezialisierungslehrgänge in Psychotherapie der Landesfachhochschule für Gesundheitsberufe
25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 58 - 4. Abänderung der Durchführungsverordnung zum Landesraumordnungsgesetz
28/10/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Oktober 1999, Nr. 60 - Kurs und Prüfung für die Befähigung zur Wartung von Aufzügen
03/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 306 vom 03.11.1999 - Atto amministrativo - inconfigurabilità di proroga di termine già scaduto
04/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 420 del 04.11.1999 - Raccolta del sangue - Coordinamento dell´attività dei centri regionali di coordinamento e compensazione
09/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 315 del 09.11.1999 - Conferimento di supplenze a personale docente - appartenenza a gruppo linguistico - dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà in contrasto con precedente dichiarazione - irrilevanza
10/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 425 del 10.11.1999 - Conservazione degli habitat naturali e seminaturali, nonché della flora e della fauna selvatiche - Attuazione, con regolamento governativo, di direttiva comunitaria
11/11/1999 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 11. November 1999, Nr. 463 - Durchführungsbestimmungen zum Sonderstatut der Region Trentino-Südtirol betreffend das öffentliche Wassergut, Wasserbauten und Konzessionen von Großableitungen zur Erzeugung von Elektroenergie sowie betreffend die Produktion und Verteilung von elektrischer Energie
11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 61 - Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 25, in geltender Fassung, betreffend die Genehmigung des Statuts der Akademie für Design
11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 62 - Festlegung des Grundbetrages für das Lebensminimum und der Beträge für die Hilfe zur Weiterführung des Haushaltes mit Wirkung ab 1. Jänner 2000
17/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. November 1999, Nr. 63 - Durchführungsverordnung über den Verlust der Planstelle des Lehr-, Direktions- und Inspektionspersonals
17/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 323 del 17.11.1999 - Grandi strutture di vendita - diniego all'apertura - richiamo delle direttive provinciali come motivazione
29/11/1999 - Landesgesetz vom 29. November 1999, Nr. 9 - Übergangsbestimmung im Bereich Handel
29/11/1999 - Beschluss Nr. 5297 vom 29.11.1999 - Kriterien für die Zuteilung von Überstunden für Schulleiter der Grundschule und Außensektionsleiter der Mittel- und Oberschule: Abänderung des Beschlusses Nr. 913 vom 22.3.1999
03/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1999, Nr. 64 - Änderung der Durchführungsverordnung zur Handelsordnung
06/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Dezember 1999, Nr. 65 - Änderung der technischen Vorschriften für den Schulbau
10/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Dezember 1999, Nr. 66 - Änderung der Durchführungsverordnung in Sachen Verwendung des öffentlichen Wassergutes, erlassen mit Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Oktober 1994, Nr. 49
10/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. Dezember 1999, Nr. 67 - Prüfungsprogramme für die Lehrabschluß- bzw. Gesellenprüfungen für die Lehrberufe: Schönheitspfleger und - Masseur, Fußpfleger, Sägewerker, Trockenreiniger, Pelznäher, Kürschner, Präparator, Stricker, Weber, Sticker, Näher, Bildhauer, Holzschnitzer, Fassmaler, Metzger, Kaminkehrer, Bäcker, Konditor, Grafiker, Fotosetzer, Druckformenhersteller, Reprolithografen, Siebdrucker, Buchbinder, Elektromechaniker, Elektriker, Heizungs- und Sanitärinstallateur, Karosseriebauer, KFZ-Mechaniker, Herrenfriseur, Damenfriseur, KFZ-Elektriker, Lagerverwalter, Lagerhalter, Bürofachkraft, Gemischtwarenverkäufer, Textilverkäufer, Lebensmittelverkäufer, Handel allgemein, Drogist, Servierfachkraft und Koch/Köchin
14/12/1999 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1999, Nr. 10 - Dringende Massnahmen im Bereich der Landwirtschaft
15/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Dezember 1999, Nr. 68 - Verordnung über die Anwendung der Gebühr für die Besetzung öffentlichen Grundes in der Provinz Bozen
16/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. Dezember 1999, Nr. 69 - Durchführungsverordnung zur Wiederverwertung von Baurestmassen und die Qualität von Recycling-Baustoffen
16/12/1999 - Landesgesetz vom 16. Dezember 1999, Nr. 11 — - Lehrpläne, Stundentafeln und Prüfungsordnung für die Fachrichtung Betriebswirtschaft an den italienischsprachigen Handelsoberschulen der Autonomen Provinz Bozen
20/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 349 del 20.12.1999 - Edilizia abitativa agevolata - accertamento del reddito - obbligo di motivazione del discostamento dalle dichiarazioni fiscali
21/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 21.12.1999 - Espropriazione per pubblica utilità - differenza tra retrocessione amministrativa e giudiziaria
21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 352 vom 21.12.1999 - Öffentliches Wassergut - Voraussetzungen für Entdemanialisierung
21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 356 vom 21.12.1999 - Erteilung der Baugenehmigung - Zuständigkeit des Bürgermeisters - Ersatzmaßnahme des Landesrates nur bei Untätigkeit
28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999, Nr. 70 - Verarbeitung personenbezogener Daten
28/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Dezember 1999, Nr. 71 - Durchführungsverordnung betreffend die Grundausbildung- und Fortbildungskurse für Betreuer von Gemeinde- und Privatarchiven sowie von anderen Archiven öffentlicher örtlicher Körperschaften
28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999 , Nr. 72 - Durchführungsverordnung betreffend Aufgaben und Tätigkeitsbereiche des Sozialbetreuers
29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 357 del 29.12.1999 - Termine di impugnazione - pubblicazione dell'atto vale solo per terzi non direttamente contemplati - esercizio di attività elettriche - delibera comunale - atto presupposto
29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 29.12.1999 - Atti preparatori e impugnabilità - esercizio di attività elettriche - approvazione di schemi di convenzione da parte della Giunta provinciale
29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 359 del 29.12.1999 - Corretto destinatario di un ricorso giurisdizionale contro la Provincia autonoma di Bolzano

		Verfassungsrechtliche Bestimmungen
		Landesgesetzgebung
		Beschlüsse der Landesregierung
		Urteile Verfassungsgerichtshof
		Urteile Verwaltungsgericht
		Chronologisches inhaltsverzeichnis

In vigore al

RICERCA:

1999