In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

b) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 131)
Ordinamënt sön le frabiché abitatif alisiré 2)

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. nr. 1 pro le B.O. di 12 de jenà 1999, n. 3.
2)
Por döta la l.p di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13 mëssel gní tut en conscidraziun l'art. 8 dla l.p. di 18 de merz dl 2016, n. 5.

Art. 142-bis (Normes transitores pro l’articul 62)    delibera sentenza

(1)  Dötes les abitaziuns che é oget de alisiramënć por frabiché dla Provinzia por la costruziun, la cumpra y la recuperada de abitaziuns por le bojëgn abitatif primar conzedüs dan la jüda en forza de chësta lege, meton man dala jüda en forza dla medema lege é sotmetüdes ales desposiziuns dl articul 62, ater co nia le coma 5, di articui 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69 y 70 sciöche inće i articui 84, 85 y 86.

(2)  Por les abitaziuns dades dant tl coma 1, tl caje de autorisaziun al trasferimënt dl alisiramënt y dl lian sön n’atra abitaziun aladô dl original articul 3 dla lege provinziala di 2 d’aurì 1962, nr. 4 o aladô dl articul 63, vëgnel anotè a ćiaria dl’abitaziun nöia le lian originar aladô dl articul 3 dla lege provinziala di 2 d’aurì 1962, nr. 4.

(3)  Por les domandes de alisiramënć por frabiché presentades dan i 27 de jenà 1999 sön domanda motivada dla porsona benefiziada po l’assessur provinzial por le frabiché abitatif conzede ezeziuns pro les limitaziuns dla mosöra mascima dles ipoteches preodüdes dal articul 62, coma 5.366) 

(4)  L’abrogaziun dl articul 62, coma 5 vëgn aplicada ales domades de alisiramënt por frabiché por le bojëgn primar de n’abitaziun bele dades jö por chëres che, tl momënt dla jüda en forza de chësta desposiziun, n’él nia ciamó gnü stlüt jö le prozedimënt d’anotaziun dl lian sozial, y ince ales domandes por chëres che le lian sozial preodü dal articul 62 é bele gnü registré tl liber fondiar. 367)

(5) Tl caje de porsones benefiziades che á presenté, dan la jüda en forza de chësc articul, la detlaraziun sostitutiva dl at de notorieté sön l’ocupaziun efetiva dl’abitaziun aladô dl articul 4 dla lege di 4 de jená dl 1968, n. 15, pëia ia le lian dala data dla detlaraziun sostitutiva nominada dessura. 368)

(6) Tan inant che la porsona benefiziada á presenté, tl momënt dla jüda en forza de chësta desposiziun, la documentaziun por la licuidaziun dl alisiramënt por frabiché ala Repartiziun provinziala Frabiché abitatif, pól gní fat l'anotaziun tl liber fondiar sön la basa dl decret dl diretur/dla direturia dla Repartiziun provinziala Frabiché abitatif. 369)

massimeVerwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 383 vom 20.08.2004 - Widerruf der Wohnbauförderung - zusätzliche Geldstrafe - Relevanz des subjektiven Elementes
massimeT.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 382 del 20.08.2004 - Edilizia abitativa agevolata - violazione di obblighi del beneficiario - contravvenzioni e revoca delle agevolazioni - successione delle leggi nel tempo
366)
L’art. 142-bis é gnü injuntè dal art. 44 dla L.P. di 3 de mà 1999, n. 1.
367)
L’art. 142-bis, coma 4 é gnü ajunté dal art. 36, coma 20 dla l.p. di 23 de messé dl 2021, n. 5.
368)
L'art. 142-bis, coma 5 é gnü ajunté dal art. 3, coma 11 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2022, n. 15.
369)
L'art. 142-bis, coma 6 é gnü ajunté dal art. 3, coma 12 dla l.p. di 22 de dezëmber dl 2022, n. 15.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionA
ActionActionb) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13
ActionActionNormes generales
ActionActionComisciun provinziala de verda sura le frabiché abitatif alisiré    
ActionActionIstitut por le frabiché sozial
ActionActionIntervënć d’emergënza te caji de catastrofes naturales
ActionActionProvedimënć por caji soziai gravënć
ActionActionContribuć por fà sö, cumprè y recuperè abitaziuns por le bojëgn primar de n’abitaziun
ActionActionAlisiramënć por la recuperada convenzionada
ActionActionAcuisiziun, assegnaziun y finanziamënt di terac por le frabiché abitatif alisiré
ActionActionContribuć de n iade por la costruziun de abitaziuns popolares
ActionActionAiüt finanziar por l’abitaziun
ActionActionContribuć por la realisaziun de laûrs por superè impedimënć architetonics y por adeguè l’abitaziun ala porsona cun handicap
ActionActionContribuć ales cooperatives de garanzia
ActionActionAssegnaziun en afit dles abitaziuns dl frabiché sozial
ActionActionAssegnaziun d’abitaziuns a porsones zënza n tët
ActionActionZesciun en proprieté de abitaziuns dl IPFS
ActionActionDesposiziuns desvalies
ActionActionNormes transitores y finales
ActionActionArt. 134 (Desposiziuns finanziares)
ActionActionArt. 135 (Amisciun dles domandes presentades dan la jüda en forza dla lege)
ActionActionArt. 136 (Norma transitora pro l’articul 9)
ActionActionArt. 137 (Norma transitora pro l’articul 22)
ActionActionArt. 137-bis (Norma transitora pro l’articul 40)
ActionActionArt. 138 (Norma transitora pro l’articul 45)
ActionActionArt. 139 (Norma transitora pro l’articul 46)
ActionActionArt. 139-bis (Norma transitora pro l’articul 49)
ActionActionArt. 140 (Norma transitora pro l’articul 50)
ActionActionArt. 141 (Norma transitora pro l’articul 52)
ActionActionArt. 142 (Norma transitora pro l’articul 58)
ActionActionArt. 142-bis (Normes transitores pro l’articul 62)   
ActionActionArt. 143 (Norma transitora pro l’articul 65)    
ActionActionArt.143-bis (Norma transitora dl articul 68)
ActionActionArt. 144 (Norma transitora pro l’articul 71)
ActionActionArt. 145
ActionActionArt.145-bis (Norma transitora dl articul 86)
ActionActionArt.145-ter (Norma transitora pro l’articul 87-bis)
ActionActionArt. 145-quater (Norma transitora pro l’articul 90, coma 7)
ActionActionArt. 146 (Norma transitora pro l’articul 89)
ActionActionArt. 147  
ActionActionArt. 148 (Mosöres a bëgn dl grup linguistich ladin)  
ActionActionArt. 149 (Norma transitora pro l’articul 32 dla lege provinziala di 20 d’agost 1972, nr 15)
ActionActionArt. 149-bis (Norma transitora che reverda le plann comunal por le teritore y la contrada)
ActionActionArt. 150 (Tratativa nöia o estinziun dan tëmp de imprësć ipotecars)
ActionActionArt. 151 (Abrogaziun de normes)
ActionActionc) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 14
ActionActiond) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 5
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionAction*
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich