In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 2008, Nr. 61)
Durchführungsverordnung zum Landesgesetz vom 18. Juni 2002, Nr. 8, betreffend "Bestimmungen über die Gewässer" im Bereich Gewässerschutz

Visualizza documento intero
1)
Kundgemacht im Beiblatt Nr. 1 zum A.Bl. vom 11. März 2008, Nr. 11.

Art. 10 (Ableitung von industriellem Abwasser in die Kanalisation und Vorbehandlungsanlagen)

(1) Die biologisch abbaubaren industriellen Abwässer umfassen die Ableitungen aus folgenden Industriezweigen:

  1. Milchverarbeitung,
  2. Obst- und Gemüseverarbeitung,
  3. Herstellung und Abfüllung von alkoholfreien Getränken,
  4. Kartoffelverarbeitung,
  5. Verarbeitung und Konservierung von Fleisch und Fleischprodukten,
  6. Herstellung von Bier,
  7. Herstellung von Alkohol und alkoholischen Getränken,
  8. Herstellung von Tierfuttermitteln aus pflanzlichen Produkten,
  9. Herstellung von Gelatine und Klebstoff aus Haut und Knochen,
  10. Malzfabriken,
  11. Fischverarbeitungsindustrie,
  12. Süßwarenindustrie und Bäckereien,
  13. Herstellung von Speiseeis.

(2) Für die Ableitungen aus den Tätigkeiten laut Absatz 1 besteht die Pflicht zum Anschluss an die Kanalisation in den von Artikel 8 vorgesehenen Fällen, vorausgesetzt, dass die Kapazität der Kläranlage für kommunales Abwasser ausreicht.

(3) Wenn die Voraussetzungen laut Artikel 8 gegeben sind, werden die Ableitungen bis zu 5.000 m³/Jahr nachstehender Industriezweige in die Kanalisation eingeleitet:

  1. Wollindustrie,
  2. Hanf- und Leinenindustrie,
  3. Herstellung von Papierpaste, Papier und Karton,
  4. Herstellung von Artikeln aus Papier und Karton,
  5. Herstellung von Seifen, Waschmitteln und Reinigungsmitteln,
  6. Reparatur und Wartung von Autofahrzeugen und Karosserie,
  7. Fahrzeugwaschanlagen und Garagen mit Fahrzeugwaschplätzen,
  8. Tankstellen,
  9. Wäschereien, Trockenreinigungen,
  10. Maler,
  11. Feuerungsanlagen und Verbrennungsmotoren mit Kondensatableitung.

(4) Für die Ableitungen laut den Absätzen 2 und 3 werden vor der Ableitung in die Kanalisation geeignete Vorbehandlungsanlagen eingebaut, damit die Ableitungen mit der biologischen Abwasserreinigung kompatibel sind und den Emissionsgrenzwerten laut Anlage E zum Landesgesetz sowie den zusätzlichen Auflagen entsprechen, die mit der Ermächtigung festgelegt werden.

(5) Für die nachstehend angeführten Produktionsunternehmen werden die folgenden für geeignet angesehenen Abwasservorbehandlungsanlagen festgelegt, die vor der Ableitung in die Kanalisation eingebaut werden müssen:

  1. Unternehmen für die Herstellung von Süßwaren, Eis, Brot, Keksen und frischen Lebensmitteln mit Ableitungen zwischen 1.500 und 5.000 m³ pro Jahr: Feinsieb ( 5 mm) bei den Bodenabläufen oder Feinsieb (5 mm) beim Endablauf,
  2. Unternehmen für die Obst- und Gemüseverarbeitung mit Ableitungen zwischen 1.000 und 5.000 m³ pro Jahr: Feinsieb ( 5mm) bei den Bodenabläufen oder Feinsieb (5 mm) beim Endablauf,
  3. Unternehmen für die Herstellung von alkoholischen Getränken, Weinen, Most, Destillaten und Methylalkohol mit Ableitungen zwischen 1.000 und 5.000 m³ pro Jahr: Feinsieb (5 mm) bei den Bodenabläufen oder Feinsieb (5 mm) beim Endablauf. Schlempen und andere Produktionsreste (Bodensatz, Trester, Filter- und Absetzschlämme usw.) dürfen nicht in die Kanalisation abgeleitet werden,
  4. Malerunternehmen mit mehr als fünf Mitarbeitern: Anlagen für die Säuberung der Werkzeuge mit Dosierung von Flockungsmitteln und Sammlung des Schlammes in eigenen Behältern.

(6) Im Sinne der Anlage M zum Landesgesetz ist der Bürgermeister für die Ableitungen der industriellen Abwässer laut Absatz 5 zuständig. Für die Ableitungen, die die oben genannten Mengen oder die Anzahl der Mitarbeiter überschreiten, besteht die Pflicht zum Einbau einer Vorbehandlungsanlage, deren Eigenschaften mit dem Projekt festgelegt und mit der Ermächtigung gemäß den Artikeln 38 und 39 des Landesgesetzes genehmigt werden.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionA Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
ActionActionB Landschaftsschutz
ActionActionC Lärmbelästigung
ActionActionD Luftverschmutzung
ActionActionE Schutz der Flora und Fauna
ActionActionF Gewässerschutz und Gewässernutzung
ActionActiona) Landesgesetz vom 18. Juni 2002, Nr. 8
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 20. März 2006, Nr. 12
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juli 2006, Nr. 35
ActionActiond) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 2008, Nr. 6
ActionActionREGELUNG DER ABWASSERABLEITUNGEN 
ActionAction Art. 1 (Klärschlammentsorgung durch die Gemeinden)
ActionAction Art. 2 (Betriebsordnung für den Abwasserdienst)
ActionAction Art. 3 (Genereller Entwässerungsplan)
ActionAction Art. 4 (Planung, Bau und Wartung der Kanalisationen)
ActionAction Art. 5 (Planung, Bau und Wartung der Kläranlagen)
ActionAction Art. 6 (Vorschriften und Emissionsgrenzwerte für die Ableitung auf den Boden)
ActionAction Art. 7 (Ableitung von häuslichen und kommunalen Abwässern in Oberflächengewässer)
ActionAction Art. 8 (Pflicht zum Anschluss an die Kanalisation)
ActionAction Art. 9 (Geeignete individuelle Entsorgungssysteme)
ActionAction Art. 10 (Ableitung von industriellem Abwasser in die Kanalisation und Vorbehandlungsanlagen)
ActionAction Art. 11 (Entsorgung der Abwässer von Wohnmobilen)
ActionAction Art. 12 (Technische Normen über die Kreislaufführung und Wiederverwendung des Wassers)
ActionActionBESTIMMUNGEN ZUR FACHGERECHTEN LANDWIRTSCHAFT ZUR VERMINDERUNG ODER BEGRENZUNG DER GEWÄSSERVERUNREINIGUNG
ActionActionBESTIMMUNGEN ZUR LAGERUNG VON VERUNREINIGENDEN STOFFEN IN DURCHFÜHRUNG VON ARTIKEL 45 DES LANDESGESETZES
ActionActionNIEDERSCHLAGSWASSER UND WASCHWASSER VON AUSSENFLÄCHEN
ActionActionBESTIMMUNGEN ÜBER WASSERRÜCKGABEN
ActionActionSCHUTZ DER AN OBERFLÄCHENGEWÄSSER ANGRENZENDEN FLÄCHEN
ActionActionKRITERIEN FÜR DIE ERSTELLUNG DES FÜHRUNGSPROJEKTES FÜR STAURÄUME
ActionActionÜBERWACHUNGSAUFGABEN
ActionActionBerechnung der biologischen und hydraulischen Einwohnerwerte
ActionActione) Landesgesetz vom 13. Februar 2013, Nr. 1
ActionActionf) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. August 2017, Nr. 29
ActionActiong) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. November 2017, Nr. 40
ActionActionh) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 2018, Nr. 28
ActionActioni) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 2019, Nr. 34
ActionActionj) Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Oktober 2020, Nr. 40
ActionActionk) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. November 2020, Nr. 44
ActionActionl) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 2022, Nr. 13
ActionActionm) Dekret des Landeshauptmanns vom 1. März 2024, Nr. 1
ActionActionG Umweltverträglichkeitsprüfung
ActionActionH Schutz der Tierwelt
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis