In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 27/05/2016

Beschluss Nr. 42 vom 12.01.2004
Neufestlegung der Richtlinien für die Finanzierung der territorialen Dienste der Südtiroler Sanitätsbetriebe, und im Besonderen der Gesundheitssprengel, des Dienstes für Diät und Klinische Ernährung und des Dienstes für Rehabilitation, sowie des Therapiezentrums „Bad Bachgart“, welchen die Landesregierung im Sinne des Art. 81 des L.G. vom 5. März 2001, Nr. 7 und nachfolgenden Änderungen, und im Sinne des L.G. vom 22. Oktober 1993, Nr. 17 und nachfolgenden Änderungen, eine Finanzierung für Initiativen zur Gesundheitserziehung gewähren kann

Anlage A

 

RICHTLINIEN 2004

Richtlinien für die Finanzierung von Initiativen im Bereich der Gesundheitsförderung, –Erziehung und   –Aufklärung, im Sinne des Art. 81 des L.G. vom 5. März 2001, Nr. 7 und nachfolgende Änderungen sowie im Sinne des L.G. vom 22. Oktober 1993, Nr. 17 und nachfolgende Änderungen, an folgende Dienste: die territorialen Dienste der Südtiroler Sanitätsbetriebe, und im Besonderen die Gesundheitssprengel, und die Dienste, die auf dem Territorium und im Krankenhaus tätig sind (Dienst für Diät und Klinische Ernährung und Dienst für Rehabilitation, sowie das Therapiezentrum „Bad Bachgart“).

 
1. TÄTIGKEIT
 
Die Planung und Finanzierung von Initiativen im Bereich der Gesundheitsförderung, –Erziehung und        -Aufklärung erfolgt nach den bindenden Zielen und Inhalten des gültigen Landesgesundheitsplanes. Weiters sind vorrangige gesundheitliche Aspekte, welche in Staats- und Landesgesetzen angeführt und solche, die in von der Landesregierung genehmigten „Richtlinien und spezifischen Projekten  des Gesundheitsassessorates enthalten sind, sowie vorrangig bereits laufende Initiativen des Gesundheitsas-sessorates, ausschlaggebend.
 
Demnach werden die Initiativen im Bereich der Gesundheitserziehung im Jahr 2004 nachstehend angeführte vorrangige Themen betreffen. Die Initiativen sollten sich nach Möglichkeit auf epidemiologische Daten stützen, die Handlungsbedarf in diesem Bereich aufzeigen.
 

1.1     Finanzierung der anerkannter Ausgaben für Initiativen der Gesundheitsförderung, -Erziehung und -Aufklärung mit folgenden Themenschwerpunkten:

a)     Abhängigkeitserkrankungen (verschiedene Formen der Abhängigkeit: Alkohol, Drogen, Tabak, Spielsucht, Doping, Essstörungen, usw.);

b)     gesunde Ernährung (Erziehung des Konsumenten, Hygiene der Lebensmittel, Etikettierung der Produkte, Ernährung in den ersten Lebensjahren, Kariesprophylaxe, usw.);

c)     motorische Tätigkeiten, welche auf die Prävention verschiedenster Pathologien ausgerichtet sind (weder Sport noch Therapie);

d)     geistige Gesundheit in den verschiedenen Lebensphasen;

e)     Gesundheit im Lebens- und Arbeitsumfeld;

f)     Unfallvorbeugung;

g)     Prävention von Tumoren oder chronisch-degenerativen Krankheiten;

h)     Prävention von Infektionskrankheiten im Allgemeinen;

i)     Gesundheit alter Menschen;

j)     Vorbeugung von Problemen, die mit Schwangerschaft, Geburt und Entwicklung im Säuglingsalter zusammenhängen;

k)     Gesundheitsförderung im Kindes- und Jugendalter;

l)     Andere Initiativen, die auf Landesebene von Interesse sind, wobei zuvor das Gutachten des Bewertungskomitee einzuholen ist.

 

1.2 Anspruchsberechtigte

Für die Durchführung von Initiativen zur Gesundheitsförderung, –Erziehung und Aufklärung in der Provinz Bozen können folgende Dienste um eine Finanzierung ansuchen: die territorialen Dienste der Südtiroler Sanitätsbetriebe, und im Besonderen die Gesundheitssprengel, und die Dienste, die auf dem Territorium und im Krankenhaus tätig sind (Dienst für Diät und Klinische Ernährung und Dienst für Rehabilitation, sowie das Therapiezentrum „Bad Bachgart“).

 

Die Dienste müssen innerhalb 28. Februar eines jeden Jahres das entsprechende Ansuchen stellen.

 

1.3 Zielgruppen der Initiativen

Die Initiativen im Bereich der Gesundheitsförderung, –Erziehung und       -Aufklärung müssen an die gesamte Bevölkerung des Landes oder an bestimmten Personengruppen gerichtet sein, die direkt in die Thematik einbezogen oder einem gesundheitlichen Risiko ausgesetzt sind; vorzugsweise sollten sie interprofessionellen und intersektoriellen Charakter haben.

 

1.4 Nicht zugelassene Initiativen

Initiativen, die an die Mitarbeiter der territorialen Dienste der Südtiroler Sanitätsbetriebe oder der Gesundheitssprengel gerichtet sind, werden nicht berücksichtigt. Nicht berücksichtigt werden außerdem weder Initiativen zur Ausbildung, noch Studien, Untersuchungen, Forschungen, Screenings oder Tätigkeiten therapeutischer Natur.

 

1.5 Durchführung der Initiativen

Initiativen im Bereich der Gesundheitsförderung, –Erziehung und     -Aufklärung zu den obgenannten Themen (Punkt 1.1) können auf verschiedene Art und Weise durchgeführt werden: in Form von Informationstätigkeit, Gesundheitstagen und –wochen, einzelnen Vorträgen oder Vortragsreihen, Seminaren, Tagungen und Kongressen, Kursen oder anderen Tätigkeiten.  Besondere Aufmerksamkeit sollte interaktiven Initiativen gewidmet werden, welche die Zielgruppe miteinbeziehen.

 

2. VERLAUF

Die Bewertung der Initiativen obliegt einem technischen Komitee, welches beim Assessorat für Gesundheits- und Sozialwesen eingerichtet wurde und sich aus folgenden Personen zusammensetzt:

- dem Direktor des Amtes für Hygiene und öffentliche Gesundheit (23.6)

- dem Direktor des Amtes für Gesundheitssprengel (23.2)

- dem Direktor des Amtes für Senioren und Sozialsprengel (24.2)

und/oder den jeweiligen Mitarbeitern dieser Ämter, die besondere Kenntnisse im Bereich der Gesundheitsförderung,  -Erziehung und -Aufklärung besitzen

- einem weiteren Mitarbeiter dieser Ämter, welcher zumindest der vierten Funktionsebene angehört und für die Bearbeitung der Akten zuständig ist,

- einem der ärztlichen Direktoren des Territoriums und einer nicht ärztlichen Fachkraft als Vertreter des Territoriums, welche abwechselnd gewählt werden, so dass die vier Sanitätsbetriebe mit dem Wechsel eines jeden Jahres vertreten sein werden.

 

Es wird auf folgende Punkte geachtet:

 

a)     Art der Initiative (Beschreibung);

b)     Übereinstimmung der festgelegten Zielvorhaben der Initiativen mit den Themen, die für die Tätigkeiten im Bereich der Gesundheitsförderung,  -Erziehung und -Aufklärung vorgegeben sind und für die eine Finanzierung im Sinne des Punktes 1.1. vorgesehen ist;

c)     Umsetzbarkeit der Initiative;

d)     einbezogene Partner;

e)     Art und Anzahl der Zielgruppen der Initiativen;

f)     Art der Durchführung der Initiativen;

g)     Ort der Durchführung der Initiativen;

h)     Kosten der Initiativen;

i)     Bewertbarkeit des Ergebnisses.

Zur Bewertung besonderer Initiativen behält sich das Komitee, sofern dies für notwendig erachtet wird, die Möglichkeit vor, sich auf die Mitarbeit von externen Experten zu stützen.

 
2.1 Anerkannte Ausgaben
Das technische Komitee für die Bewertung hat die Aufgabe, die vorgelegten Kostenvoranschläge auf die zulässigen Ausgaben hin zu überprüfen, sowie die Höhe der Finanzierung festzulegen.
Bei der Berechnung der zustehenden Finanzierung werden folgende Ausgaben berücksichtigt:

a)     Referenten und Moderatoren

die Ausgaben für Honorare, Fahrtspesen, Unterkunft und Verpflegung der Referenten und Moderatoren bis zu einem Höchstausmaß der Bezüge und Außendienstvergütungen laut Beschluss der Landesregierung Nr. 3986 vom 12.11.2001 in geltender Fassung;

Zusammengefasst:

 

a.pro Stunde (= 60 Minuten): bis zu 44,46 Euro;

b.pro Halbtag: bis zu   238,95 Euro;

c.pro Ganztag: bis zu  444,57 Euro;

d.Vortrag mit Diskussion: bis zu 194,50 Euro;

 
In Ausnahmefällen ist eine angemessene Erhöhung der unter den Buchstaben a-b-c-d vorgesehenen Beträge möglich, falls dies aufgrund des Lebenslaufes des/der Referenten/in, der auf jedem Fall eingereicht werden muss, gerechtfertigt erscheint.
Diese Erhöhung kann auf jeden Fall bis maximal 40% der obgenannten Beträge ausmachen.
 
Für Universitätsprofessoren/innen, für Führungskräfte öffentlicher und privater Körperschaften und Einrichtungen und für Autoren/innen von fachspezifischen Veröffentlichungen, die den Kurs betreffen, oder für Künstler von nationalem und internationalem Ruf, können obige Beträge bis zu maximal 80% erhöht werden.
 
Es wird erinnert, dass die Unterkunft in Gasthöfen mit mehr als drei Sternen nicht vergütet werden kann;
 

b)     Miete der Veranstaltungsräume

die Mieten der Räumlichkeiten für die Durchführung der Initiativen, sofern diese nicht Eigentum der Südtiroler Sanitätsbetriebe sind wie z.B. Krankenhäuser, Ambulatorien oder Dienste;

c)     Andere Ausgaben

die Ausgaben, die unmittelbar durch die Initiative entstehen, wie z.B. die Kosten für die Simultanübersetzung, für die Anmietung von technischem Material, für den Druck von Einladungen und Programmen sowie für didaktisches Hilfsmaterial;

d)     Medienspesen

Werbung in Fernsehen und Radio, Inserate usw., die 5% der Gesamtkosten der jeweiligen Initiative nicht überschreiten dürfen;

e)     Honorar für Bedienstete oder Vertragsgebundene der Südtiroler Sanitätsbetriebe, sofern die Tätigkeit außerhalb der Dienstzeit durchgeführt wird und mit der institutionellen Tätigkeit vereinbar ist.

 

2.2 Nicht anerkannte Ausgaben

a)     Ausgaben, die nicht mit der Initiative zusammenhängen;

b)     Ausgaben für Honorare, Fahrtspesen, Verpflegung und Unterkunft, die höher sind als die Bezüge und Außendienstvergütungen der Landesbediensteten laut Beschluss der Landesregierung Nr. 3986 vom 12.11.2001 in geltender Fassung;

c)     Ausgaben für Studien, Forschungen, Untersuchungen und für die Erarbeitung von Texten;

d)     Fortbildungs- und Fachkurse und Therapien;

e)     Investitionsausgaben, wie z.B. Ankauf von Räumlichkeiten, technischen Geräten, Software, Fahrzeugen;

f)     Verwaltung, Instandhaltung von und Erneuerung der Ausstattung von Geräten, Software und Fahrzeugen;

g)     Mieten sowie Ausgaben für Reinigungsarbeiten in Gebäuden, die Eigentum der Südtiroler Sanitätsbetriebe sind wie z.B. Krankenhäuser, Ambulatorien oder Dienste;

h)     Aus- und Weiterbildung der Bediensteten, der Mitarbeiter oder der Vertragsgebundenen der Südtiroler Sanitätsbetriebe;

i)     Anmietung von Autobussen und Fahrzeugen, Publikumstransport zum Sitz der Initiative;

j)     Unterhaltungen wie z.B. Musikgruppen, Clowns oder ähnliches, welche nur zum Zwecke der Unterhaltung des Publikums vorgesehen sind und nicht in engem Zusammenhang mit der Erreichung der Ziele der Initiative stehen;

k)     verschiedene Geschenke an Referenten, auch sofern sie sich ohne Entlohnung zur Verfügung gestellt haben;

l)     Mittagessen und Abendessen für freiwillige Helfer und/oder Praktikanten von Vereinigungen/Körperschaften;

m)     Einschreibegebühren an Kongressen und/oder Kursen;

n)     Dekorations- und Ausstattungsmaterialien, Blumen und ähnliches;

o)     Kosten für die Verteilung von Flugblättern;

p)     Selbsthilfegruppen;

q)     Informationsmaterial, welches Markenzeichen oder Sponsoraufschriften von Pharmafirmen, Produzenten von sanitären Heilbehelfen und Hilfsmitteln enthält.

 
2.3 Allgemeine Bestimmungen
Die errechnete Finanzierung darf keinesfalls höher sein als der Gesamtbetrag des Kosten-voranschlags, nach Abzug der allfälligen selbst erwirtschafteten Einnahmen.
 
Initiativen, die in Widerspruch zu den vom Assessorat für Gesundheits- und Sozialwesen festgelegten Zielsetzungen stehen, können nicht berücksichtigt werden. Außerdem werden bereits begonnene Tätigkeiten und Initiativen oder bestehende Informationsmaterialien des Assessorates für Gesundheits- und Sozialwesen oder der Südtiroler Sanitätsbetriebe nicht berücksichtigt, außer es liegen berechtigte Begründungen vor, deren Überprüfung dem technischen Komitee vorbehalten ist.
 
Die für das laufende Jahr gewährten Finanzierungen können nur für dasselbe Jahr verwendet werden.
 
Wurde für eine bestimmte Ausgabe im Sinne des Landesgesetzes vom 5. März 2001, Nr. 7 eine Finanzierung gewährt, so kann hierfür keine weitere von anderen Landesgesetzen vorgesehene Finanzierung gewährt werden.
 
An den Vorträgen, Kursen, Seminaren und ähnlichen Veranstaltungen müssen mindestens acht Personen teilnehmen, damit eine Finanzierung gewährt werden kann.
 
Bei Beitragsansuchen für den Druck von Informationsmaterialien oder anderen Medien, kann der Beitrag erst nach Vorlage der Entwürfe und deren Überprüfung durch  das Amt 23.6 gewährt werden.
Das Amt behält sich das Recht vor, von den Körperschaften Lebensläufe, Diplome bzw. andere Dokumentationen jener Personen einzufordern, welche eine Referententätigkeit für die vorgeschlagenen Initiativen ausüben, um deren Eignung für die Initiative zu überprüfen. Nicht verlangt wird dies für das angestellte ärztliche und nicht ärztliche Fachpersonal im Gesundheitswesen der Südtiroler Sanitätsbetriebe.
 
Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, dass nur Honorare von Referenten vergütet werden, welche im Besitz einer auf gesamtstaatlicher Ebene anerkannten oder beruflichen Qualifikation oder Spezialisierung sind.
 
 

3. BESTIMMUNGEN ÜBER DIE EINREICHUNG DES ANTRAGES

Für das Gesuch und die dazugehörigen Anlagen müssen obligatorisch die vom Amt bereitgestellten Formulare verwendet werden. Sollten zusätzliche Gesuchs- oder Anlagenvordrucke benötigt werden, so können selbstverständlich Fotokopien gemacht und verwendet werden.

 

Auf Anfrage werden das Gesuch und die  Anlagen auch mittels e-mail übermittelt.

 

3.1 Erforderliche Unterlagen

1.     Vom Generaldirektor unterzeichnetes Begleitschreiben, in welchem der/die Titel der Initiative/n aufgelistet ist/sind.

2.     Die Beschreibung jeder Initiative muss folgendes enthalten (Formulare: Vorlage B):

a)     Titel der Initiative

b)     Begründung, die zur Wahl dieser Initiative geführt hat

c)     Zielgruppe

d)     Ziele

e)     Beschreibung der Initiative

f)     detaillierter Kostenvoranschlag

g)     Finanzierungsplan

h)     Projektteam

i)     Bewertungskriterien, -verfahren

j)     eventl. Verbindungen mit laufenden Tätigkeiten

k)     Unterschrift des Projektverantwortlichen und Sichtvermerk des ärztlichen Direktors des Territoriums

l)     Ort und Datum.

 

3. Erklärung über weitere bei der Landesverwaltung beantragte Finanzierungen für dieselbe Initiative mit Angabe des entsprechenden Landesgesetzes, des Vorhabens und des Gesamtbetrages der beantragten Finanzierung (Anlage C).

 

3.2 Überprüfung der Ansuchen

Die Ansuchen werden in chronologischer Reihenfolge nach Eingangsdatum, innerhalb von 60 Tagen nach Erhalt, vom eigens errichteten technischen Komitee überprüft.

Dem Beschluss der Landesregierung zur Gewährung der Finanzierung, werden die eingereichten Gesuche sowie die Auflistung der vorgesehenen Finanzierungen mit Angabe des vom technischen Komitee vorgeschlagenen Betrages beigelegt.

 

Das zuständige technische Komitee ist befugt, jedwede zusätzliche Unterlagen anzufordern, die für eine genauere Feststellung der Voraussetzungen für die Gewährung der Finanzierung nötig sind.

 

Der Antragsteller, der vom zuständigen Landesamt schriftlich ersucht wurde, den Antrag zu berichtigen oder zu ergänzen, hat ab dem Datum des Erhalts des Schreibens dreißig Tage Zeit, um der Aufforderung Folge zu leisten. Nach Ablauf dieses Zeitraumes gilt der Antrag als verfallen, sofern die angeforderten zusätzlichen Unterlagen nicht erbracht wurden.

 

4. ERMÄCHTIGUNG ZUR TÄTIGUNG DER AUSGABEN

4.1 Ermächtigung zur Tätigung der Ausgaben
Innerhalb von 30 Tagen ab Genehmigung des Beschlusses der Landesregierung, mit welchem eine Finanzierung eventuell genehmigt wird, wird der Antragsteller über die Ermächtigung zur Tätigung der Ausgaben informiert.
 
4.2 Reduzierung der Finanzierung
 
Die Finanzierung wird verhältnismäßig gekürzt, wenn:

nicht genügend finanzielle Mittel auf dem entsprechenden Kapitel des Landeshaushaltes zur Verfügung stehen, wobei die Finanzierung zwischen allen Körperschaften, die darum angesucht haben, im gleichen Ausmaß reduziert wird.

 

5. RECHNUNGSLEGUNG

Die Rechnungslegung muss bis spätestens 31. März des Jahres erfolgen, welches jenem der Gewährung der Finanzierung folgt.

Der Rechnungslegung sind folgende Unterlagen beizulegen:

a)     detailliertes Verzeichnis der Ausgabenbelege für jede Initiative mit Angabe der Nummer, des Datums und des Betrags des Beleges, usw.; dieses Verzeichnis muss vom Projektverantwortlichen und dem ärztlichen Direktors des Territoriums gegengezeichnet werden.

b)     Quittierte Ausgabenbelege im Original.

Alle bestrittenen Ausgaben müssen sich auf den Kostenvoranschlag beziehen, welcher mit dem Finanzierungsgesuch vorgelegt wurde.
 

6. Kontrolle

Das Assessorat für Gesundheits- und Sozialwesen wird die Richtigkeit der Daten durch ein Bewertungskomitee, bestehend aus dem Direktor der Abteilung 23 oder einem ernannten Stellvertreter, dem Direktor des Amtes 23.6 – Hygiene und öffentliche Gesundheit sowie einem wenigstens der sechsten Funktionsebene angehörenden Beamten desselben Amtes, im Mindestausmaß von 6%, der gesamten Empfänger einer Finanzierung überprüfen. Jene 6% der Empfänger einer Finanzierung werden ausgelost und der Stichprobenkontrolle unterzogen.

 
Anlage B (omissis)
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionA Fremdenverkehrsorganisation
ActionActiona) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 23. September 1977, Nr. 45
ActionActionb) Landesgesetz vom 18. August 1992, Nr. 33 
ActionActionc) Landesgesetz vom 16. Mai 2012, Nr. 9
ActionActionB Gastgewerbeförderung
ActionActionC Reisebüros
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionAction Landesgesetz vom 3. Juli 1959, Nr. 6
ActionActiona) LANDESGESETZ vom 27. November 1967, Nr. 15
ActionActionb) LANDESGESETZ vom 10. Jänner 1973, Nr. 3
ActionActionc) LANDESGESETZ vom 28. Mai 1976, Nr. 21
ActionActiond) Landesgesetz vom 17. August 1976, Nr. 36
ActionActione) LANDESGESETZ vom 7. August 1978, Nr. 34
ActionActionf) LANDESGESETZ vom 21. Mai 1981, Nr. 11 —
ActionActiong) LANDESGESETZ vom 7. Dezember 1988, Nr. 54 —
ActionActionh) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. Dezember 1988, Nr. 37 —
ActionActioni) LANDESGESETZ vom 3. Oktober 1991, Nr. 27
ActionActionj) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 30. Juni 1992, Nr. 23
ActionActionk) Landesgesetz vom 16. Oktober 1992, Nr. 36
ActionActionl) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. April 1994, Nr. 9
ActionActionm) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1995, Nr. 31
ActionActionn) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 1995, Nr. 57
ActionActiono) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 7. Oktober 1996, Nr. 4817
ActionActionp) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1999, Nr. 34
ActionActionq) Dekret des Landeshauptmanns vom 23. März 2001, Nr. 11
ActionActionr) Landesgesetz vom 9. November 2001, Nr. 16
ActionActions) Landesgesetz vom 19. Mai 2015, Nr. 6
ActionActiont) Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Januar 2016, Nr. 3
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
ActionActiond) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
ActionActione) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionActione) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionActionf) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionActionf) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionActiong) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
ActionActiong) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
ActionActionh) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
ActionActionh) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
ActionActioni) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
ActionActionj) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionActionj) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
ActionActionk) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionActionk) Bereichsabkommen vom 4. Juli 2002
ActionActionl) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionActionl) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionActionm) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionActionm) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionActionn) Kollektivvertragvom 13. März 2003 
ActionActionn) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionActiono) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
ActionActiono) Einheitstext vom 23. April 2003
ActionActionp) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
ActionActionq) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
ActionActionr) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
ActionActions) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
ActionActiont) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
ActionActiont) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionActionu) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
ActionActionv) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionv) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005
ActionActionw) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
ActionActionx) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionx) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActiony) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionz) Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionActiona') Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionActiond') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
ActionActiond') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActione') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
ActionActione') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionf') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActiong') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionh') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
ActionActionh') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
ActionActioni') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionj') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionj') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 12. Februar 2008
ActionActionk') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
ActionActionl') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
ActionActionl') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionm') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
ActionActionm') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
ActionActionn') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
ActionActionn') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
ActionActionAllgemeine Bestimmungen
ActionActionGewerkschaftsbeziehungen
ActionActionArbeitsverhältnis
ActionActionBegründung und Auflösung des Arbeitsverhältnisses
ActionActionUnterbrechung und Aussetzung der Arbeitsleistung
ActionActionChancengleichheit
ActionActionEinstufung und Lohngefüge
ActionActionEinstufung
ActionActionLohngefüge
ActionActionArt. 24 (Lohnelemente)
ActionActionArt. 25 (Besoldungsstufen und Gehälter)
ActionActionArt. 26 (Berufliche Entwicklung)
ActionActionArt. 27 (Sonderergänzungszulage)
ActionActionArt. 28 (Leistungslohn)
ActionActionArt. 29 (Zulage für den Gebrauch der ladinischen Sprache)
ActionActionArt. 30 (Freiberuflerzulage)
ActionActionArt. 31 (Aufgabenzulage)
ActionActionArt. 32 (Koordinierungszulage)
ActionActionArt. 33 (Röntgengefahrenzulage)
ActionActionArt. 34 (Zulage für Mykologen)
ActionActionArt. 35 (Bereitschaftsdienst)
ActionActionArt. 36 (Bereitschaftsdienstzulagen)
ActionActionArt. 37 (Überstundenentlohnung)
ActionActionArt. 38 (Zulagen für besondere Arbeitsbedingungen)
ActionActionArt. 39 (Zulage für den Feiertagsdienst)
ActionActionArt. 40 (Nachtdienstzulage)
ActionActionArt. 41 (Zulage für aufreibende Arbeit)
ActionActionArt. 42 (Zulage für beschwerliche Arbeitsturnusse)
ActionActionArt. 43 (Zulage für stellvertretende Führungskräfte)
ActionActionArt. 44 (Häufung von Prämien und Zulagen)
ActionActionVerschiedene Bestimmungen
ActionActionÜbergangsbestimmungen und Aufhebung von Bestimmungen
ActionActionRegelung der Gewährleistung der unerlässlichen Dienste im Streikfalle
ActionActionRechtliche und wirtschaftliche Behandlung des Personals der Berufsbilder die dem Landesgesundheitsdienst angehören.
ActionActionI. Abschnitt
ActionActionRechtliche und wirtschaftliche Behandlung des Personals einiger Gesundheitsberufsbilder des Landesgesundheitsdienstes zugehörig
ActionActionArt. 10 (Zuschreibung der neuen Gesundheitsberufsbilder an die Funktionsebenen)
ActionActionArt. 11 (Einstufung in die Funktionsebenen)
ActionActionArt. 12 (Einstufung in die Besoldungsstufen)
ActionActionVERZEICHNIS DER GESUNDHEITS- BERUFSBILDER UND DEREN ZUORDNUNG ZU DEN FUNKTIONSEBENEN
ActionActionJahresgehalt und Sonderergänzungszulage, sowie Laufbahnentwicklung ab 1. Jänner 2002
ActionActiono') Kollektivvertrag vom 22. Oktober 2009
ActionActionp') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
ActionActionq') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
ActionActionq') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionActionr') Kollektivvertragvom 24. November 2009
ActionActions') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiont') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionActionu') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
ActionActionv') Kollektivvertrag vom 31. Oktober 2014
ActionActionw') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 26. Januar 2015, Nr. 0
ActionActionw') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionActionx') Kollektivvertrag vom 16. März 2015, Nr. 0
ActionActiony') Bereichsvertrag vom 13. Juli 2015, Nr. 0
ActionActionz') Bereichsabkommen vom 3. September 2015, Nr. 0
ActionActiona'') Bereichsvertrag vom 22. Dezember 2015, Nr. 00
ActionActionb'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
ActionActiond'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActione'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiong'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
ActionActionh'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActionk'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionl'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
ActionActionn'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ActionActionw'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionA Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
ActionActiona) Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 6 
ActionActionb) LANDESGESETZ vom 14. Dezember 1974, Nr. 38
ActionActionc) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 28. Juni 1977, Nr. 30
ActionActiond) Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 39
ActionAction Art. 1 (Anwendungsbereich)
ActionAction Art. 2 (Technische Voraussetzungen für die Eintragung in das Verzeichnis)
ActionAction Art. 3 (Finanzgarantie)
ActionActionAnlage A
ActionActione) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. Dezember 1999, Nr. 69
ActionActionf) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Dezember 2000, Nr. 50
ActionActiong) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. April 2003, Nr. 9
ActionActionh) Dekret des Landeshauptmanns vom 26. September 2005, Nr. 45
ActionActioni) Landesgesetz vom 26. Mai 2006, Nr. 4 
ActionActionj) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juni 2007, Nr. 35
ActionActionk) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 2012, Nr. 23
ActionActionl) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. September 2012, Nr. 29
ActionActionm) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 2013, Nr. 17
ActionActionB Landschaftsschutz
ActionActionC Lärmbelästigung
ActionActionD Luftverschmutzung
ActionActionE Schutz der Flora und Fauna
ActionActionF Gewässerschutz und Gewässernutzung
ActionActionG Umweltverträglichkeitsprüfung
ActionActionH Schutz der Tierwelt
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionA
ActionActiona) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 19. April 2004, Nr. 1228
ActionActionFirma - Zweck - Sitz - DauerDomizil der Aktionäre
ActionActionGesellschaftskapital - Aktien - ObligationenFinanzierungen durch Einzahlungen der Aktionäre
ActionActionGesellschaftsversammlung
ActionActionVerwaltung
ActionActionAufsichtsrat
ActionActionArt. 29 (Zusammensetzung, Dauer, Bestellung)
ActionActionJahresabschlüsse und Gewinne
ActionActionSchlussbestimmungen
ActionActionB
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionA Bestimmungen über den Betrieb von Seilbahnanlagen
ActionActionB Maßnahmen für den Bau und den Betrieb von Seilbahnanlagen
ActionActionC Maßnahmen für den Personenbeförderungsdienst auf Straßen
ActionActionD Verschiedene Bestimmungen
ActionActiona) Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 34 
ActionActionb) Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 37 
ActionAction Art. 1
ActionAction Art. 2
ActionAction Art. 3
ActionActionc) LANDESGESETZ vom 23. Oktober 1991, Nr. 28 —
ActionActiond) Landesgesetz vom 23. Juni 1992, Nr. 22
ActionActione) Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
ActionActionf) LANDESGESETZ vom 29. Jänner 1996, Nr. 2 —
ActionActiong) LANDESGESETZ vom 14. August 1996, n. 18
ActionActionh) LANDESGESETZ vom 7. April 1997, Nr. 6 —
ActionActionh) LANDESGESETZ vom 14. August 1996, n. 18
ActionActioni) Dekret des Landeshauptmanns vom 2. September 2009 , Nr. 40
ActionActionj) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juli 2014, Nr. 24
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction Beschluss vom 14. Januar 2013, Nr. 46
ActionAction Beschluss vom 21. Januar 2013, Nr. 103
ActionAction Beschluss vom 28. Januar 2013, Nr. 112
ActionAction Beschluss vom 28. Januar 2013, Nr. 134
ActionAction Beschluss vom 4. Februar 2013, Nr. 186
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 195
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 210
ActionAction Beschluss vom 11. Februar 2013, Nr. 236
ActionAction Beschluss vom 18. Februar 2013, Nr. 249
ActionAction Beschluss vom 18. Februar 2013, Nr. 254
ActionAction Beschluss vom 25. Februar 2013, Nr. 303
ActionAction Beschluss vom 11. März 2013, Nr. 378
ActionAction Beschluss vom 11. März 2013, Nr. 384
ActionAction Beschluss vom 18. März 2013, Nr. 397
ActionAction Beschluss vom 25. März 2013, Nr. 445
ActionAction Beschluss vom 25. März 2013, Nr. 453
ActionAction Beschluss vom 2. April 2013, Nr. 499
ActionAction Beschluss vom 15. April 2013, Nr. 554
ActionAction Beschluss vom 22. April 2013, Nr. 612
ActionAction Beschluss vom 6. Mai 2013, Nr. 640
ActionAction Beschluss vom 13. Mai 2013, Nr. 696
ActionAction Beschluss vom 17. Juni 2013, Nr. 913
ActionAction Beschluss vom 24. Juni 2013, Nr. 954
ActionAction Beschluss vom 1. Juli 2013, Nr. 976
ActionAction Beschluss vom 8. Juli 2013, Nr. 1034
ActionAction Beschluss vom 8. Juli 2013, Nr. 1049
ActionAction Beschluss vom 22. Juli 2013, Nr. 1094
ActionAction Beschluss vom 22. Juli 2013, Nr. 1116
ActionAction Beschluss vom 26. August 2013, Nr. 1190
ActionAction Beschluss vom 26. August 2013, Nr. 1191
ActionAction Beschluss vom 2. September 2013, Nr. 1301
ActionAction Beschluss vom 9. September 2013, Nr. 1322
ActionAction Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1406
ActionAction Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1414
ActionAction Beschluss vom 30. September 2013, Nr. 1416
ActionAction Beschluss vom 7. Oktober 2013, Nr. 1456
ActionAction Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1519
ActionAction Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1524
ActionAction Beschluss vom 14. Oktober 2013, Nr. 1529
ActionAction Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1596
ActionAction Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1628
ActionAction Beschluss vom 21. Oktober 2013, Nr. 1644
ActionAction Beschluss vom 28. Oktober 2013, Nr. 1651
ActionAction Beschluss vom 25. November 2013, Nr. 1807
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1860
ActionActionAnlage
ActionAction1) Begünstigte der Vergütungen
ActionAction2) Zur Vergütung zugelassene Schäden
ActionAction3) Ausschlüsse
ActionAction4) Einschränkungen
ActionAction5) Einreichen des Gesuches
ActionAction6) Termin für das Einreichen des Gesuches
ActionAction7) Bearbeitung des Gesuches
ActionAction8) Ausmaß der Vergütung
ActionAction9) Finanzielle Verfügbarkeit
ActionAction10) Übergangs- und Endbestimmungen
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1866
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2013, Nr. 1868
ActionAction Beschluss vom 27. Dezember 2013, Nr. 1988
ActionAction Beschluss vom 27. Dezember 2013, Nr. 2025
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction Beschluss Nr. 217 vom 30.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 324 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 212 vom 23.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 335 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 428 vom 13.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 675 vom 27.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 801 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 858 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 901
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 902
ActionAction Beschluss vom 27. März 2006, Nr. 1022
ActionAction Beschluss Nr. 1107 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1148 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1193 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1262 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1271 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss vom 18. April 2006, Nr. 1347
ActionAction Beschluss Nr. 1354 vom 18.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1485 vom 02.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1749 vom 22.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1869 vom 29.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1986 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1998 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2033 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2215 vom 19.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2352 vom 26.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2591 vom 17.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2673 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2723 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2742 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2858 vom 11.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2985 vom 28.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3461 vom 25.09.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3922 vom 30.10.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4047 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4054 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4274 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4394 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4520 vom 04.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4830 vom 18.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5071 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5072 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 27.11.2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction25/11/2002 - Beschluss Nr. 4396 vom 25.11.2002
ActionAction02/12/2002 - Beschluss Nr. 4511 vom 02.12.2002
ActionAction11/03/2002 - Beschluss Nr. 797 vom 11.03.2002
ActionAction29/07/2002 - Beschluss vom 29. Juli 2002, Nr. 2732
ActionAction09/12/2002 - Beschluss vom 9. Dezember 2002, Nr. 4567
ActionAction02/04/2002 - Beschluss Nr. 1074 vom 02.04.2002
ActionAction16/12/2002 - Beschluss Nr. 4770 vom 16.12.2002
ActionAction21/10/2002 - Beschluss Nr. 3767 vom 21.10.2002
ActionAction14/01/2002 - Beschluss Nr. 81 vom 14.01.2002
ActionAction23/12/2002 - Beschluss Nr. 4892 vom 23.12.2002
ActionAction13/05/2002 - Beschluss Nr. 1691 vom 13.05.2002
ActionAction10/06/2002 - Beschluss Nr. 2053 vom 10.06.2002
ActionAction18/03/2002 - Beschluss Nr. 874 vom 18.03.2002
ActionAction25/03/2002 - Beschluss Nr. 1000 vom 25.03.2002
ActionAction18/03/2002 - Beschluss Nr. 893 vom 18.03.2002
ActionAction25/03/2002 - Beschluss Nr. 945 vom 25.03.2002
ActionAction04/11/2002 - Beschluss Nr. 4007 vom 04.11.2002
ActionAction27/05/2002 - Beschluss Nr. 1857 vom 27.05.2002
ActionAction11/11/2002 - Beschluss Nr. 4153 vom 11.11.2002
ActionAction11/03/2002 - Beschluss Nr. 808 vom 11.03.2002
ActionAction13/05/2002 - Beschluss Nr. 1673 vom 13.05.2002
ActionAction02/09/2002 - Beschluss Nr. 3093 vom 02.09.2002
ActionAction21/01/2002 - Beschluss Nr. 162 vom 21.01.2002
ActionAction16/12/2002 - Beschluss Nr. 4790 vom 16.12.2002
ActionAction29/04/2002 - Beschluss Nr. 1507 vom 29.04.2002
ActionAction27/05/2002 - Beschluss Nr. 1923 vom 27.05.2002
ActionAction21/01/2002 - Beschluss Nr. 120 vom 21.01.2002
ActionAction11/03/2002 - Beschluss Nr. 799 vom 11.03.2002
ActionAction08/04/2002 - Beschluss Nr. 1134 vom 08.04.2002
ActionAction08/04/2002 - Beschluss Nr. 1135 vom 08.04.2002
ActionAction08/04/2002 - Beschluss Nr. 1136 vom 08.04.2002
ActionAction25/11/2002 - Beschluss Nr. 4332 vom 25.11.2002
ActionAction29/04/2002 - Beschluss Nr. 1505 vom 29.04.2002
ActionAction15/04/2002 - Beschluss Nr. 1270 vom 15.04.2002
ActionAction04/03/2002 - Beschluss Nr. 717 vom 04.03.2002
ActionAction08/04/2002 - Beschluss Nr. 1111 vom 08.04.2002
ActionAction08/07/2002 - Beschluss Nr. 2399 vom 08.07.2002
ActionAction08/07/2002 - Beschluss vom 8. Juli 2002, Nr. 2403
ActionAction13/08/2002 - Beschluss Nr. 2863 vom 13.08.2002
ActionAction13/08/2002 - Beschluss Nr. 2864 vom 13.08.2002
ActionAction22/07/2002 - Beschluss Nr. 2648 vom 22.07.2002
ActionAction11/11/2002 - Beschluss Nr. 4090 vom 11.11.2002
ActionAction29/07/2002 - Beschluss Nr. 2742 vom 29.07.2002
ActionAction09/09/2002 - Beschluss Nr. 3184 vom 09.09.2002
ActionAction13/08/2002 - Beschluss Nr. 2917 vom 13.08.2002
ActionAction02/09/2002 - Beschluss Nr. 3121 vom 02.09.2002
ActionAction14/10/2002 - Beschluss Nr. 3677 vom 14.10.2002
ActionAction04/02/2002 - Beschluss Nr. 291 vom 04.02.2002
ActionAction29/04/2002 - Beschluss Nr. 1497 vom 29.04.2002
ActionAction17/06/2002 - Beschluss Nr. 2150 vom 17.06.2002
ActionAction02/09/2002 - Beschluss Nr. 3089 vom 02.09.2002
ActionAction31/01/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 49 vom 31.01.2002
ActionAction08/04/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 164 vom 08.04.2002
ActionAction24/04/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 180 vom 24.04.2002
ActionAction10/05/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 201 vom 10.05.2002
ActionAction27/05/2002 - Beschluss Nr. 1863 vom 27.05.2002
ActionAction20/06/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 305 vom 20.06.2002
ActionAction16/07/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 349 vom 16.07.2002
ActionAction22/07/2002 - Beschluss Nr. 2637 vom 22.07.2002
ActionAction13/08/2002 - Beschluss Nr. 2836 vom 13.08.2002
ActionAction26/08/2002 - Beschluss Nr. 3013 vom 26.08.2002
ActionAction09/09/2002 - Beschluss Nr. 3213 vom 09.09.2002
ActionAction09/09/2002 - Beschluss Nr. 3257 vom 09.09.2002
ActionAction16/09/2002 - Beschluss Nr. 3260 vom 16.09.2002
ActionAction16/09/2002 - Beschluss Nr. 3268 vom 16.09.2002
ActionAction16/09/2002 - Beschluss Nr. 3283 vom 16.09.2002
ActionAction14/10/2002 - Beschluss Nr. 3655 vom 14.10.2002
ActionAction04/11/2002 - Beschluss Nr. 4006 vom 04.11.2002
ActionAction18/11/2002 - Beschluss Nr. 4202 vom 18.11.2002
ActionAction18/11/2002 - Beschluss Nr. 4224 vom 18.11.2002
ActionAction25/11/2002 - Beschluss Nr. 4326 vom 25.11.2002
ActionAction09/12/2002 - Beschluss Nr. 4591 vom 09.12.2002
ActionAction23/12/2002 - Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002
ActionAction12/04/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 111 del 12.04.2002
ActionAction24/04/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 141 del 24.04.2002
ActionAction16/05/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 196 del 16.05.2002
ActionAction26/07/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 408 del 26.07.2002
ActionAction26/11/2002 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 479 del 26.11.2002
ActionAction04/12/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 510 del 04.12.2002
ActionAction20/12/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 533 del 20.12.2002
ActionAction26/07/2002 - Corte costituzionale - Sentenza N. 408 del 26.07.2002
ActionAction31/01/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 42 del 31.01.2002
ActionAction31/01/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 35 del 31.01.2002
ActionAction05/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 59 del 05.02.2002
ActionAction02/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 02.02.2002
ActionAction15/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 82 del 15.02.2002
ActionAction08/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 66 del 08.02.2002
ActionAction25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 94 del 25.02.2002
ActionAction25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 97 del 25.02.2002
ActionAction25/02/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 98 del 25.02.2002
ActionAction04/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 04.03.2002
ActionAction05/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 121 del 05.03.2002
ActionAction12/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 131 del 12.03.2002
ActionAction28/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 158 del 28.03.2002
ActionAction08/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 165 del 08.04.2002
ActionAction28/03/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 154 del 28.03.2002
ActionAction22/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 170 del 22.04.2002
ActionAction23/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 171 del 23.04.2002
ActionAction23/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 173 del 23.04.2002
ActionAction24/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 179 del 24.04.2002
ActionAction24/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 182 del 24.04.2002
ActionAction07/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 199 del 07.05.2002
ActionAction07/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 200 del 07.05.2002
ActionAction29/04/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 188 del 29.04.2002
ActionAction28/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 255 del 28.05.2002
ActionAction29/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 29.05.2002
ActionAction31/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 277 del 31.05.2002
ActionAction06/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 281 del 06.06.2002
ActionAction28/05/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 259 del 28.05.2002
ActionAction06/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 283 del 06.06.2002
ActionAction28/06/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 325 del 28.06.2002
ActionAction09/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 339 del 09.07.2002
ActionAction15/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 347 del 15.07.2002
ActionAction22/07/2002 - Corte costituzionale - sentenza vom 22. Juli 2002, Nr. 372
ActionAction31/01/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 31.01.2002
ActionAction25/03/2002 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionAction04/07/2002 - BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionAction09/12/2002 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionAction07/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Jänner 2002, Nr. 1
ActionAction16/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Jänner 2002, Nr. 2
ActionAction18/01/2002 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 18. Jänner 2002, Nr. 11
ActionAction21/01/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 2002, Nr. 3
ActionAction31/01/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 31.01.2002
ActionAction13/02/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Februar 2002, Nr. 4
ActionAction21/02/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Februar 2002, Nr. 5
ActionAction15/03/2002 - Landesgesetz vom 15. März 2002, Nr. 4
ActionAction15/03/2002 - Landesgesetz vom 15. März 2002, Nr. 5
ActionAction20/03/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. März 2002, Nr. 7
ActionAction22/03/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. März 2002 , Nr. 8
ActionAction25/03/2002 - Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionAction26/03/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 2002, Nr. 9
ActionAction09/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. April 2002, Nr. 12
ActionAction24/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. April 2002, Nr. 13
ActionAction06/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 2002, Nr. 14
ActionAction15/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Mai 2002, Nr. 16
ActionAction30/05/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Mai 2002, Nr. 17
ActionAction07/06/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juni 2002, Nr. 18
ActionAction14/06/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 2002, Nr. 20
ActionAction18/06/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 18. Juni 2002, Nr. 21
ActionAction18/06/2002 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 18. Juni 2002, Nr. 139
ActionAction08/07/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 2002 , Nr. 24
ActionAction16/07/2002 - Landesgesetz vom 16. Juli 2002, Nr. 9
ActionAction16/07/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 2002, Nr. 26
ActionAction17/07/2002 - Landesgesetz vom 17. Juli 2002, Nr. 10
ActionAction26/07/2002 - Landesgesetz vom 26. Juli 2002, Nr. 11
ActionAction26/07/2002 - Landesgesetz vom 26. Juli 2002, Nr. 12
ActionAction07/08/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. August 2002, Nr. 27
ActionAction07/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. August 2002, Nr. 29
ActionAction13/08/2002 - Landesgesetz vom 13. August 2002, Nr. 13
ActionAction20/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. August 2002, Nr. 30
ActionAction22/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. August 2002, Nr. 31
ActionAction26/08/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. August 2002, Nr. 32
ActionAction13/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. September 2002, Nr. 34
ActionAction16/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. September 2002, Nr. 35
ActionAction30/09/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 2002, Nr. 36
ActionAction30/09/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 439 vom 30.09.2002
ActionAction11/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 2002, Nr. 40
ActionAction15/10/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Oktober 2002, Nr. 42
ActionAction18/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 2002, Nr. 43
ActionAction25/10/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 2002, Nr. 44
ActionAction05/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 465 vom 05.11.2002
ActionAction05/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 466 vom 05.11.2002
ActionAction11/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 494 vom 11.11.2002
ActionAction14/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. November 2002, Nr. 45
ActionAction15/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. November 2002, Nr. 46
ActionAction19/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. November 2002, Nr. 47
ActionAction22/11/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. November 2002, Nr. 48
ActionAction29/11/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 538 vom 29.11.2002
ActionAction11/12/2002 - Kollektivvertrag vom 11. Dezember 2002
ActionAction16/12/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 2002, Nr. 49
ActionAction17/12/2002 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 17. Dezember 2002, Nr. 50
ActionAction18/12/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Dezember 2002, Nr. 51
ActionAction18/12/2002 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 584 vom 18.12.2002
ActionAction24/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 24.07.2002
ActionAction12/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 377 del 12.08.2002
ActionAction16/07/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 350 del 16.07.2002
ActionAction12/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 379 del 12.08.2002
ActionAction03/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 411 del 03.09.2002
ActionAction29/08/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 402 del 29.08.2002
ActionAction20/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 420 del 20.09.2002
ActionAction30/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 434 del 30.09.2002
ActionAction30/09/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 439 del 30.09.2002
ActionAction07/10/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 440 del 07.10.2002
ActionAction07/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 468 del 07.11.2002
ActionAction15/10/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 446 del 15.10.2002
ActionAction07/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 474 del 07.11.2002
ActionAction11/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 495 del 11.11.2002
ActionAction29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 529 del 29.11.2002
ActionAction29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 534 del 29.11.2002
ActionAction29/11/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 537 del 29.11.2002
ActionAction18/12/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 579 del 18.12.2002
ActionAction23/12/2002 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 595 del 23.12.2002
ActionAction04/04/2002 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. April 2002, Nr. 10 —
ActionAction20/02/2002 - LANDESGESETZ vom 20. Februar 2002, Nr. 3 —
ActionAction29/01/2002 - LANDESGESETZ vom 29. Jänner 2002, Nr. 2 —
ActionAction21/05/2002 - Landesgesetz vom 21. Mai 2002, Nr. 7
ActionAction03/10/2002 - Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionAction09/12/2002 - Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionAction18/03/2002 - Landesgesetz vom 18. März 2002, Nr. 6
ActionAction18/12/2002 - Landesgesetz vom 18. Dezember 2002, Nr. 15
ActionAction04/07/2002 - Bereichsabkommen vom 4. Juli 2002
ActionAction18/06/2002 - Landesgesetz vom 18. Juni 2002, Nr. 8
ActionAction15/11/2002 - Landesgesetz vom 15. November 2002, Nr. 14
ActionAction29/01/2002 - Landesgesetz vom 29. Jänner 2002, Nr. 1
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction06/04/1992 - Beschluss Nr. 1568 vom 06.04.1992
ActionAction03/02/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 30 del 03.02.1992
ActionAction05/02/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 36 del 05.02.1992
ActionAction05/02/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 38 del 05.02.1992
ActionAction05/02/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 40 del 05.02.1992
ActionAction28/02/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 75 del 28.02.1992
ActionAction04/03/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 78 del 04.03.1992
ActionAction25/03/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 123 del 25.03.1992
ActionAction02/04/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 156 del 02.04.1992
ActionAction22/04/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 188 del 22.04.1992
ActionAction11/05/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 211 del 11.05.1992
ActionAction25/05/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 220 del 25.05.1992
ActionAction27/05/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 233 del 27.05.1992
ActionAction03/06/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 244 del 03.06.1992
ActionAction03/06/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 245 del 03.06.1992
ActionAction17/06/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 279 del 17.06.1992
ActionAction20/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 341 del 20.07.1992
ActionAction23/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 352 del 23.07.1992
ActionAction23/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 355 del 23.07.1992
ActionAction23/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 356 del 23.07.1992
ActionAction23/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 358 del 23.07.1992
ActionAction27/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 366 del 27.07.1992
ActionAction27/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 370 del 27.07.1992
ActionAction23/07/1992 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 375 del 23.07.1992
ActionAction29/07/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 382 del 29.07.1992
ActionAction29/10/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 407 del 29.10.1992
ActionAction10/11/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 427 del 10.11.1992
ActionAction19/11/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 461 del 19.11.1992
ActionAction19/11/1992 - Corte costituzionale - Sentenza N. 462 del 19.11.1992
ActionAction29/06/1992 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 29. Juni 1992, Nr. 3645
ActionAction05/10/1992 - Beschluss der Landesregierung vom 5. Oktober 1992, Nr. 5825
ActionAction21/12/1992 - Beschluss der Landesregierung vom 21. Dezember 1992, Nr. 8000
ActionAction16/03/1992 - Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 265
ActionAction16/03/1992 - Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 266
ActionAction16/03/1992 - LEGISLATIVDEKRET vom 16. März 1992, Nr. 267
ActionAction16/03/1992 - Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 268
ActionAction07/01/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Jänner 1992, Nr. 1
ActionAction27/02/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Februar 1992, Nr. 10
ActionAction14/01/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Jänner 1992 , Nr. 2
ActionAction15/01/1992 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1992, Nr. 2
ActionAction15/01/1992 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1992, Nr. 3
ActionAction15/01/1992 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1992, Nr. 4
ActionAction21/01/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Jänner 1992, Nr. 4
ActionAction07/02/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Februar 1992, Nr. 5
ActionAction12/02/1992 - Gesetz vom 12. Februar 1992, Nr. 188
ActionAction20/02/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1992, Nr. 6
ActionAction25/02/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 25. Februar 1992, Nr. 7
ActionAction25/02/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Februar 1992, Nr. 8
ActionAction25/02/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Februar 1992, Nr. 9
ActionAction06/03/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. März 1992, Nr. 11
ActionAction11/03/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. März 1992, Nr. 12
ActionAction11/03/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. März 1992, Nr. 13
ActionAction17/03/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. März 1992, Nr. 14
ActionAction01/04/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 1. April 1992, Nr. 15
ActionAction13/04/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. April 1992, Nr. 16
ActionAction13/04/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. April 1992, Nr. 17
ActionAction04/05/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 4. Mai 1992, Nr. 18
ActionAction05/05/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Mai 1992, Nr. 20
ActionAction13/05/1992 - Landesgesetz vom 13. Mai 1992, Nr. 11
ActionAction14/05/1992 - Landesgesetz vom 14. Mai 1992, Nr. 14
ActionAction02/06/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Juni 1992, Nr. 21
ActionAction10/06/1992 - LANDESGESETZ vom 10. Juni 1992, Nr. 16
ActionAction10/06/1992 - Landesgesetz vom 10. Juni 1992, Nr. 17
ActionAction16/06/1992 - Landesgesetz vom 16. Juni 1992, Nr. 19
ActionAction17/06/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Juni 1992, Nr. 22
ActionAction23/06/1992 - LANDESGESETZ vom 23. Juni 1992, Nr. 20
ActionAction23/06/1992 - Landesgesetz vom 23. Juni 1992, Nr. 21
ActionAction23/06/1992 - Landesgesetz vom 23. Juni 1992, Nr. 22
ActionAction30/06/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 30. Juni 1992, Nr. 23
ActionAction02/07/1992 - Landesgesetz vom 2. Juli 1992, Nr. 23
ActionAction06/07/1992 - Landesgesetz vom 6. Juli 1992, Nr. 24
ActionAction06/07/1992 - Landesgesetz vom 6. Juli 1992, n. 25
ActionAction07/07/1992 - LANDESGESETZ vom 7. Juli 1992, Nr. 26
ActionAction07/07/1992 - Landesgesetz vom 7. Juli 1992, Nr. 27
ActionAction08/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1992, Nr. 24
ActionAction08/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1992, Nr. 25
ActionAction09/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. Juli 1992, Nr. 26
ActionAction09/07/1992 - Landesgesetz vom 9. Juli 1992, Nr. 28
ActionAction10/07/1992 - Landesgesetz vom 10. Juli 1992, Nr. 29
ActionAction15/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juli 1992, Nr. 27
ActionAction15/07/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Juli 1992, Nr. 56/32
ActionAction17/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Juli 1992, Nr. 28
ActionAction21/07/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. Juli 1992, Nr. 29
ActionAction21/07/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Juli 1992, Nr. 30
ActionAction10/08/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. August 1992, Nr. 31
ActionAction13/08/1992 - Landesgesetz vom 13. August 1992, Nr. 31
ActionAction13/08/1992 - Landesgesetz vom 13. August 1992, Nr. 32
ActionAction14/08/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. August 1992, Nr. 32
ActionAction21/08/1992 - LANDESGESETZ vom 21. August 1992, Nr. 34
ActionAction21/08/1992 - Landesgesetz vom 21. August 1992, Nr. 35
ActionAction02/09/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. September 1992, Nr. 33
ActionAction16/09/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. September 1992, Nr. 34
ActionAction21/09/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. September 1992, Nr. 35
ActionAction24/09/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 1992, Nr. 36
ActionAction28/09/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. September 1992, Nr. 37
ActionAction21/10/1992 - Landesgesetz vom 21. Oktober 1992, Nr. 38
ActionAction21/10/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Oktober 1992, Nr. 38
ActionAction25/11/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 1992, Nr. 40
ActionAction25/11/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 1992, Nr. 41
ActionAction30/12/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Dezember 1992, Nr. 42
ActionAction12/11/1992 - Landesgesetz vom 12. November 1992, Nr. 39 
ActionAction18/08/1992 - Landesgesetz vom 18. August 1992, Nr. 33 
ActionAction25/11/1992 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 25. November 1992, Nr. 39 —
ActionAction20/05/1992 - LANDESGESETZ vom 20. Mai 1992, Nr. 15 —
ActionAction16/10/1992 - Landesgesetz vom 16. Oktober 1992, Nr. 37 
ActionAction29/07/1992 - LANDESGESETZ vom 29. Juli 1992, Nr. 30 —
ActionAction16/10/1992 - Landesgesetz vom 16. Oktober 1992, Nr. 36
ActionAction13/05/1992 - Landesgesetz vom 13. Mai 1992, Nr. 13
ActionAction05/05/1992 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Mai 1992, Nr. 19
ActionAction16/06/1992 - Landesgesetz vom 16. Juni 1992, Nr. 18
ActionAction12/11/1992 - Landesgesetz vom 12. November 1992, Nr. 40
ActionAction23/04/1992 - Landesgesetz vom 23. April 1992, Nr. 10
ActionAction13/01/1992 - Landesgesetz vom 13. Jänner 1992, Nr. 1
ActionAction13/05/1992 - Landesgesetz vom 13. Mai 1992, Nr. 12
ActionAction16/03/1992 - Landesgesetz vom 16. März 1992, Nr. 7
ActionAction16/03/1992 - Landesgesetz vom 16. März 1992, Nr. 8
ActionAction23/11/1992 - Landesgesetz vom 23. November 1992, Nr. 41
ActionAction23/11/1992 - Landesgesetz vom 23. November 1992, Nr. 42
ActionAction10/12/1992 - LANDESGESETZ vom 10. Dezember 1992, Nr. 43
ActionAction10/12/1992 - Landesgesetz vom 10. Dezember 1992, Nr. 44
ActionAction21/12/1992 - Landesgesetz vom 21. Dezember 1992, Nr. 45
ActionAction30/12/1992 - Landesgesetz vom 30. Dezember 1992, Nr. 46
ActionAction16/01/1992 - LANDESGESETZ vom 16. Jänner 1992, Nr. 5 —
ActionAction14/02/1992 - Landesgesetz vom 14. Februar 1992, Nr. 6
ActionAction17/03/1992 - Landesgesetz vom 17. März 1992, Nr. 9 —
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946