Il presente regime di aiuto si applica fino al 31 dicembre 2013 e comunque fino all’applicabilità degli Orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013.