(1) Le trasferimënt dla gestiun o dla proprieté dl’aziënda o de n ram dl’aziënda, tres n at danter vis o porvia de mort, comporta le trasferimënt dl dërt d’ativité comerziala al suzessur/ala suzessuria.
(2) Le suzessur/La suzessuria mëss ti ortié inant la comunicaziun de sozesciun sot forma de segnalaziun zertificada de scomenciamënt dl’ativité (SZSA) al Comun competënt por le teritore, tl respet de ci che é preodü dal Art. 57.
(3) Le suzessur/La suzessuria mëss detlaré canche al vëgn trasferí l’ativité, d'avëi i recuisic de onorabilité preodüs dal articul 8 y, sce al vá debojëgn, d'avëi i recuisic profescionai preodüs dal articul 9.
(4) Le suzessur/La suzessuria mëss lascé alsavëi la sozesciun aladô dles modalités fates fora dal Comun, denanco mëte veramënter a jí l’ativité y a vigni moda:
- te 60 dis dala data dl at de trasferimënt dla gestiun o proprieté dl eserzize;
- te n ann dala mort dl titolar/dla titolara.
(5) Tl caje de surantuta do la mort sce ara se trata de ativités che reverda le setur de marcianzia alimentara, pó le soget che surantol che á i recuisic de onorabilité preodüs dal articul 8 jí inant cun l’ativité provisoriamënter por alplü dodesc mëisc dala data de mort de che che surandá le dërt. Sce al ne vëgn nia desmostré d'avëi i recuisic profescionai preodüs dal articul 9 te chësc tëmp, toma l’abilitaziun.