(1) Tl respet dles desposiziuns dl’Uniun europeica y statales en materia de fossenares de metan, vëgnel conzedü le refornimënt self-service ince defora dal orar de laur dles fossenares aladô dles desposiziuns dl regolamënt d'esecuziun de chësta lege.
(2) Tl respet dles desposiziuns dl’Uniun europeica y nazionales en materia de fossenares sön strada de gas licuid, vëgnel conzedü le refornimënt de gas licuid self-service ince defora dal orar de daurida dla fossenara, tl respet dles prescriziuns preodüdes dal'injunta A al decret dl Presidënt dla Republica di 24 d'otober dl 2003, n. 340, y mudaziuns suandëntes.