(1) Te chësta seziun él desposiziuns por la proteziun y la defenüda dl'ega, tl'aplicaziun dla diretiva 2000/60/CE dl Parlamënt europeich y dl Consëi di 23 d'otober dl 2000 che istituësc n cheder por n'aziun comunitara tla materia de eghes (diretiva cheder sön les eghes).
(2) Le bojëgn cherscënt d'ega de dër na bona cualité y i mudamënc dl clima che se delineëia se damana da adoré la ressursa naturala "ega" cun na majera sostignibilité, te na manira plü sparagnosa y cun maiú responsabilité.
(3) Tl respet dles diretives por la definiziun di cosć ambientai y dla ressursa vëgnel istituí na tassa dl'ega por les nuzaziuns dl'ega desvalies.
(4) La tassa dl'ega vëgn determinada sön la basa dl prinzip de "che che incuinëia paia" y dl prinzip de precauziun por curí i cosć ambientai y dla ressursa liá ala nuzaziun dl'ega y por fá gní plü sostenibla süa nuzaziun. Al vëgn dantadöt metü averda a chi corps idrics olache al é n dejecuiliber danter la desponibilité naturala y les presciuns che vëgn dala nuzaziun fata.
(5) La configuraziun dla tassa dl'ega tëgn cunt dles condiziuns y dles faziuns soziales, ecologiches, geografiches, climatiches y economiches y sostëgn tl medemo tëmp l'adoranza efiziënta y sostenibla dla ressursa "ega". La basa de referimënt é le Plann general por l'adoranza dles eghes publiches dla Provinzia autonoma de Balsan preodü dal articul 14, coma 3 dl decret dl Presidënt dla Republica di 31 d'agost dl 1972, n. 670 che vëiga danfora tl articul 13 l'ordin de priorité dles sorts de nuzaziun desvalies dl'ega.
(6) Les diretives varëntes por la determinaziun dles tasses de conzesciun por le sfrutamënt d'ega minerala y por la determinaziun dles tasses dl'ega por l'adoranza idroeletrica ne vëgn nia tocades, ater co sce al vëgn desponü atramënter da chësta lege.