In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

d) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 51)
Frabiché abitatif publich y sozial" y mudaziuns dla lege provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13, "Ordinamënt sön le frabiché abitatif alisiré"

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl numer straordinar 1 dl B.O. di 21 de messé dl 2022, n. 29. La verjiun ladina é publicada tl suplemënt 2al Boletin Ofizial di 23 de novëmber 2023, n. 47.

Art. 2 (Fins dla lege)

(1) Chisc é i fins de chësta lege:

  1. acontenté i bojëgns abitatifs primars y ciafé na soluziun al'emergënza abitativa dles families, de categories soziales particolares y de certi grups de porsones te condiziuns desvantajades;
  2. mioré la cualité de vita dla popolaziun, ti meton a desposiziun abitaziuns adinfit a n prisc d'afit che se lascia paié,
  3. ti garantí ales porsones atempades y ales porsones cun dejabilités la poscibilité da abité te na manira autonoma y independënta te abitaziuns zënza impedimënc architetonics y adatades al'eté;
  4. ti assegné, a porsones che á chësc dërt, abitaziuns en afit a n prisc d'afit sozial y abitaziuns en afit a n prisc d'afit che se lascia paié, fates sö, cumprades, recuperades o tutes adinfit o surantutes en gestiun dala Provinzia, dai Comuns, da d'atri ënc publics o dal IPFS/IPES;
  5. ti dé la poscibilité a porsones y families jones da rové pro abitaziuns a prisc che se lascia paié jö;
  6. realisé y manajé ciases alberch por certi grups de porsones;
  7. mioré la cualité di frabicac abitatifs aladô di prinzips dla sostignibilité en general y en particolar dla sostignibilité economica, de sparagn energetich, dl frabiché ecologich, de sconanza di bëgns culturai, dla contrada, dl'imaja dl post, de densificaziun, de limitaziun dl consum de terac y de cualité dla lerch publica;
  8. favorí modí abitatifs nüs y inovatifs, sciöche le cohousing y les ciases por la convivënza de de plü generaziuns, y realisé proiec pilot por formes y modí d'abitaziun nüs y alternatifs da destiné a certi grups de porsones por promöie la pluralité soziala, la colaboraziun de cuartier, les ativités soziales, la convivënza en pesc y i raporc de bona vijinanza;
  9. l'assegnaziun vëgn fata aladô dl articul 15 dl Statut d'autonomia
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionA A – Assistënza ala persones de tëmp
ActionActionB B – Servisc de consulënza per la families
ActionActionC C – Scolines coa – servisc umans dl di
ActionActionD D – Familia, ëila, junëza
ActionActionE E – Mesures per persones cun handicap
ActionActionF F – Ntervënc tl ciamp dla dependënzes
ActionActionG G – Mesures per nvalic zevii
ActionActionH H – Assistënza economica de basa
ActionActionI I – Cooperazion per l svilup
ActionActionJ J – Servijes soziei
ActionActionK K – Previdënza ntegrativa
ActionActionL L – Ulentariat
ActionActiona) Lege Provinziala di 1 de messè dl 1993, n. 11
ActionActionc) Lege provinziala di 19 d’otober dl 2004, n. 7 —
ActionActiond) Lege Provinziala di 19 de novëmber dl 2012, n. 19
ActionActionSORVISC VOLONTARS
ActionActionDesposiziuns generales
ActionActionArt. 1 (Oget y prinzips)    
ActionActionArt. 2 (Volontars y volontares)
ActionActionArt. 3 (Sorts de intervënt)    
ActionActionArt. 4 (Seturs d'intervënt)
ActionActionArt. 5 (Portadus di sorvisc volontars)  
ActionActionArt.6 (Benefizi y credić)
ActionActionArt. 7 (Sistem informatif)
ActionActionArt. 8 (Tessera di sorvisc volontars)
ActionActionOrganisaziun dl sorvisc zivil volontar a livel provinzial
ActionActionOrganisaziun dl sorvisc sozial provinzial volontar
ActionActionOrganisaziun dl sorvisc volontar da d'isté por i jogn y les jones
ActionActionFonds provinzial por i sorvisc volontars
ActionActionDesposiziuns finales
ActionActionMudaziuns de leges provinziales sön la cooperaziun al svilup y le personal
ActionActionM Emigrei
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionA
ActionActionb) Lege Provinziala di 17 de dezëmber dl 1998, n. 13
ActionActionc) Lege Provinziala di 17 de setëmber dl 2013, n. 14
ActionActiond) Lege provinziala di 21 de messè dl 2022, n. 5
ActionActionCIAMP D’APLICAZIUN, PRINZIPS Y DESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionArt. 1 (Oget y ciamp d’aplicaziun)    
ActionActionArt. 2 (Fins dla lege)
ActionActionArt. 3 (Definiziuns)
ActionActionArt. 4 (Programs de costruziun dl IPFS/IPES)
ActionActionISTITUT POR LE FRABICHÉ SOZIAL - IPFS/IPES
ActionActionAFIT DE ABITAZIUNS PUBLICHES
ActionActionDESPOSIZIUNS FINALES Y TRANSITORES
ActionActionB
ActionActionC
ActionActionD
ActionActionE
ActionActionF
ActionActionG
ActionActionH
ActionAction*
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich