Deutsch
-
Italiano
-
Ladin
|
Rete Civica dell'Alto Adige
|
Amministrazione Provinciale
|
Feedback
|
Alto contrasto
Home
|
Direzione Provinciale
|
A
A
A
In vigore al
*
RICERCA:
Testo
Anno
Numero
Articolo
Natura
Beschluss der Landesregierung
Gutachten
Verwaltungsgericht Bozen
Rundschreiben
Pariser Vertrag
Verfassung der Republik Italien
Durchführungsbestimmungen
Autonomiestatut und Durchführungsbestimmungen
Gesetz oder Verfassungsgesetz
Dekret des Landeshauptmanns
Landesgesetz
Kollektivvertrag
Verfassungsgerichtshof
Deutsch
Italiano
Ladin
In vigore al: 07/09/2016
Visualizza note
Visualizza massime
Stampa
|
Esporta in PDF
|
Invia
Urteile Verwaltungsgericht
2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 393 del 01.12.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 393 del 01.12.2008
Maso chiuso - trasferimento di sede e spostamento della sede - commissione speciale ex comma 29 dell'art. 107 legge urbanistica provinciale
Attendere, processo in corso!
Sentenza del 1 dicembre 2008, n. 393; Pres. Rossi Dordi, Est. Demattio
La legge urbanistica distingue tra “il trasferimento di sedi di masi chiusi” dalle zone residenziali in zone rurali (comma 9 dell'art. 107) e “lo spostamento della sede di un maso chiuso” dal verde agricolo ad un'altra posizione nel verde agricolo (comma 10-bis dell'art. 107). Dalla terminologia usata dal legislatore – più significativa nel testo tedesco che nella prima ipotesi parla di “Aussiedlung der Hofstelle” e nel secondo caso di “Verlegung der Hofstelle” – bisogna dedurre che l'applicazione del comma 9 presupponga l'esistenza di una realtà masale funzionante, mentre il comma 10-bis parla semplicemente di
spostamento
della sede e di
posizione
e sembra quindi di prescindere dallo stato dei fabbricati rurali esistenti nel maso (abitabili, distrutti, più o meno ruderi) nella posizione originaria.
La composizione della commissione speciale ex comma 29 dell'art. 107, costituita da rappresentanti dell'agricoltura, dell'urbanistica e del paesaggio oltre che da un agronomo, consente di ritenere che la stessa non abbia solo il limitato compito di valutare l'idoneità della nuova ubicazione della sede masale come costruzione in astratto sotto il profilo urbanistico e paesaggistico, ma pure in relazione alla sua estensione, alla natura e razionalità della sua coltivazione e quindi in relazione alla sua consistenza.
Indice
Seleziona tutti
Deseleziona tutti
Caricamento in corso
Deutsch
Italiano
Ladin
Verfassungsrechtliche Bestimmungen
1) PARISER VERTRAG
2) Verfassung der Republik Italien
3) Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. August 1972, Nr. 670
3) Gesetz vom 11. März 1972, Nr. 118
4) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 20. Jänner 1973, Nr. 48
5) Dekret des Präsidenten der Republik vom 20. Jänner 1973, Nr. 115
6) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. Februar 1973, Nr. 49
7) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. Februar 1973, Nr. 50
8) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 686
9) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 687
10) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 689
11) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 690
12) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 691
13) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. März 1974, Nr. 278
14) Dekret des Präsidenten der Republik vom 22. März 1974, Nr. 279
15) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. März 1974, Nr. 280 —
16) Dekret des Präsidenten der Republik vom 22. März 1974, Nr. 381
17) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 469
18) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 470
19) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 471 —
20) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 472
21) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 473
22) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 474
23) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 475 —
24) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752
25) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. März 1977, Nr. 234
26) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. März 1977, Nr. 235
27) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. Oktober 1977, Nr. 846
28) Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. Jänner 1978, Nr. 58
29) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 31. Juli 1978, Nr. 570
30) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 31. Juli 1978, Nr. 571
31) Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. Juli 1978, Nr. 1017
32) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Jänner 1980, Nr. 197
33) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 215
34) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 217
35) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 228
36) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 29. April 1982, Nr. 327 —
37) Dekret des Präsidenten der Republik vom 10. Februar 1983, Nr. 89
38) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 21. März 1983
39) Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. April 1984, Nr. 426
40) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. November 1987, Nr. 511
41) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. November 1987, Nr. 521
42) Dekret des Präsidenten der Republik vom 19. November 1987, Nr. 526
43) Dekret des Präsidenten der Republik vom 19. November 1987, Nr. 527
44) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 301 —
45) Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 305
46) Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574
47) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 575
48) Gesetz vom 30. November 1989, Nr. 386
49) Legislativdekret vom 13. September 1991, Nr. 310
50) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 265
51) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 266
52) LEGISLATIVDEKRET vom 16. März 1992, Nr. 267 —
53) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 268
54) Legislativdekret vom 21. April 1993, Nr. 133
56) LEGISLATIVDEKRET vom 21. September 1995, Nr. 429
57) Legislativdekret vom 24. Juli 1996, Nr. 434
58) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. November 1996
59) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 9. September 1997, Nr. 354
60) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 21. Dezember 1998, Nr. 495 —
61) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 11. November 1999, Nr. 463
63) VERFASSUNGSGESETZ vom 31. Jänner 2001, Nr. 2
64) Gesetzesvertretendes Dekret vom 1. März 2001, Nr. 113
65) Gesetzesvertretendes Dekret vom 16. Mai 2001, Nr. 260
66) Gesetzesvertretendes Dekret vom 18. Mai 2001, Nr. 280
67) Verfassungsgesetz vom 18. Oktober 2001, Nr. 3
68) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 18. Juni 2002, Nr. 139
69) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 15. April 2003, Nr. 118
70) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 23. Mai 2005, Nr. 99
71) Gesetzesvertretendes Dekret vom 6. Juni 2005, Nr. 120
72) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 13. Juni 2005, Nr. 124
73) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 12. April 2006, Nr. 168
74) Gesetzesvertretendes Dekret vom 25. Juli 2006, Nr. 245
75) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 21. Mai 2007, Nr. 83
76) Gesetz vom 23. Dezember 2009 , Nr. 191
77) Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. November 2010 , Nr. 252
78) Gesetzesvertretendes Dekret vom 21. Jänner 2011 , Nr. 11
79) Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. Mai 2011 , Nr. 92
80) Legislativdekret vom 14. September 2011, Nr. 166
81) Legislativdekret vom 14. September 2011, Nr. 172
82) Legislativdekret vom 13. September 2012, Nr. 170
83) Legislativdekret vom 5. März 2013, Nr. 28
84) Gesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 190
85) Legislativdekret vom 29. April 2015, Nr. 75
86) Legislativdekret vom 29. April 2015, Nr. 76
87) Legislativdekret vom 13. Januar 2016, Nr. 14
88) Legislativdekret vom 4. November 2015, Nr. 186
89) Legislativdekret vom 3. März 2016, Nr. 43
90) Legislativdekret vom 3. März 2016, Nr. 46
92) Legislativdekret vom 7. Juli 2016, Nr. 146
Landesgesetzgebung
I Alpinistik
II Arbeit
A Arbeitsmarkt
a) Landesgesetz vom 20. Juni 1980, Nr. 19
b) LANDESGESETZ vom 11. März 1986, Nr. 11
c) LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 14
d) LANDESGESETZ vom 19. Dezember 1986, Nr. 33 —
e) LANDESGESETZ vom 17. August 1987, Nr. 24
f) LANDESGESETZ vom 11. Mai 1988, Nr. 17
g) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 6. Dezember 1988, Nr. 36
h) Landesgesetz vom 12. November 1992, Nr. 39
i) LANDESGESETZ vom 8. Jänner 1993, Nr. 1
j) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 5. Oktober 1993, Nr. 36
Art. 1 (Beiträge für Bildungsinitiativen)
Art. 2 (Untersuchungen und Forschungen)
Art. 3 (Investitionsbeiträge)
k) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 27. Juni 2006, Nr. 30
B Arbeitsvermittlung
C Berufsberatung
D Technischer Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit
III Bergbau
IV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
V Berufsbildung
VI Bodenschutz, Wasserbauten
VII Energie
VIII Finanzen
A Beteiligungen des Landes
B Landessteuern
C Lokalfinanzen
D Landeshaushalt
b) Landesgesetz vom 20. Juli 2006, Nr. 7
c) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 15
d) Landesgesetz vom 20. Dezember 2006, Nr. 16
e) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 4
f) Landesgesetz vom 19. Juli 2007, Nr. 5
g) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 14
h) Landesgesetz vom 21. Dezember 2007, Nr. 15
i) Landesgesetz vom 19. September 2008, Nr. 6
j) Landesgesetz vom 9. Oktober 2008, Nr. 8
k) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 1
l) Landesgesetz vom 9. April 2009 , Nr. 2
m) Landesgesetz vom 16. Oktober 2009 , Nr. 7
n) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 11
o) Landesgesetz vom 22. Dezember 2009 , Nr. 12
p) Landesgesetz vom 13. Oktober 2010 , Nr. 12
q) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 15
r) Landesgesetz vom 23. Dezember 2010 , Nr. 16
s) Landesgesetz vom 15. November 2011, Nr.13
t) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 15
u) Landesgesetz vom 21. Dezember 2011, Nr. 16
v) Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 18
v) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 22
x) Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 23
y) Landesgesetz vom 17. September 2013, Nr. 12
z) Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 1
a') Landesgesetz vom 7. April 2014, Nr. 2
Art. 1 (Voranschlag der Einnahmen)
Art. 2 (Voranschlag der Ausgaben)
Art. 3 (Allgemeine zusammenfassende Übersicht)
Art. 4 (Pflichtausgaben)
Art. 5 (Unvorhergesehene Ausgaben)
Art. 6 (Ausgleichende Haushaltsänderungen
für Personalausgaben
)
Art. 7 (Ausgleichende Haushaltsänderungen
für die Neuklassifizierung der Ausgaben in Durchführung von SIOPE
)
Art. 8 (Rückständegebarung)
Art. 9 (Verzicht auf die Einhebung
geringer Einnahmen
)
Art. 10 (Dreijahreshaushalt 2014-2016)
Art. 11 (Inkrafttreten)
b') Landesgesetz vom 23. September 2014, Nr. 6
c') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 11
d') Landesgesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 12
e') Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Mai 2015, Nr. 13
f') Landesgesetz vom 24. September 2015, Nr. 10
g') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 11
h') Landesgesetz vom 25. September 2015, Nr. 12
Art. 1 (Änderungen an den Einnahmeveranschlagungen)
Art. 2 (Änderungen an den Ausgabeveranschlagungen)
Art. 3 (Änderung der Anlage Nr. 8 des Haushaltsvoranschlages 2015)
Art. 4 (Änderungen am mehrjährigen Haushalt 2015-2017)
Art. 5 (Inkrafttreten)
Anlagen
i') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 18
j') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 19
k') Landesgesetz vom 23. Dezember 2015, Nr. 20
l') Landesgesetz vom 12. Februar 2016, Nr. 2
m') Landesgesetz vom 15. April 2016, Nr. 6
n') Landesgesetz vom 20. Juni 2016, Nr. 13
o') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 16
p') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 17
q') Landesgesetz vom 21. Juli 2016, Nr. 18
E - Außeretatmäßige Verbindlichkeit
IX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
X Fürsorge und Wohlfahrt
A Betagtenfürsorge
a) LANDESGESETZ vom 23. Dezember 1972, Nr. 47 —
b) Landesgesetz vom 30. Oktober 1973, Nr. 77
c) Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 6. März 1974, Nr. 17
d) LANDESGESETZ vom 12. August 1977, Nr. 34
e) LANDESGESETZ vom 9. November 1979, Nr. 16
f) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. Februar 1990, Nr. 5
g) LANDESGESETZ vom 7. Juli 1992, Nr. 26
h) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 24. November 1997, Nr. 38 —
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Juni 2007, Nr. 39
j) Dekret des Landeshauptmanns vom 8. November 2011, Nr. 40
B Familienberatungsdienst
C Kinderhorte - Tagesmütterdienst
D Familie, Frau und Jugend
E Maßnahmen für Menschen mit Behinderung
F Maßnahmen im Bereich der Abhängigkeiten
G Maßnahmen zugunsten der Zivilinvaliden und pflegebedürftigen Menschen
H Wirtschaftliche Grundfürsorge
I Entwicklungszusammenarbeit
J Sozialdienste
K Ergänzungsvorsorge
L Ehrenamtliche Tätigkeit
M Heimatferne
XI Gaststätten
XII Gemeinnutzungsrechte
XIII Forstwirtschaft
XIV Gesundheitswesen und Hygiene
XV Gewässernutzung
XVI Handel
XVII Handwerk
XVIII Grundbuch und Kataster
XIX Jagd und Fischerei
XX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
XXI Kindergärten
XXII Kultur
XXIII Landesämter und Personal
XXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
A Bodenverschmutzung und Abfallbeseitigung
a) Landesgesetz vom 19. Jänner 1973, Nr. 6
b) LANDESGESETZ vom 14. Dezember 1974, Nr. 38
c) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 28. Juni 1977, Nr. 30
Art. 1
Art. 2 (Einteilung, Herkunft und Zusammensetzung der Abfälle nach Artikel 2 des Landesgesetzes)
Art. 3 (Einbringung von Abfällen in die Kanalisation; Einschränkungen und Vorschriften nach Artikel 3 des Landesgesetzes)
Art. 4 (Abgrenzung des Pflichtbereiches für die Hausmülleinsammlung nach Artikel 4 des Landesgesetzes)
Art. 5 (Richtlinien und Anweisungen - zu Artikel 5 des Landesgesetzes - für die Sortierung des Hausmülls, die Merkmale der Behälter, der Sammelräume und der Transportmittel sowie Zeitabstände, in welchen das Einsammeln und die Abfuhr erfolgt)
Art. 6 (Beseitigung des Hausmülls nach Artikel 6 des Landesgesetzes)
Art. 7 (Einsammeln, Abfuhr und Beseitigung des Sperrmülls nach Artikel 7 des Landesgesetzes)
Art. 8 (Einsammeln, Abfuhr und Beseitigung des Sondermülls nach Artikel 8 des Landesgesetzes)
Art. 9 (Ansuchen nach Artikel 10 des Landesgesetzes um Genehmigung zum Einsammeln, zur Abfuhr und zur Beseitigung der Abfälle)
Art. 10 (Merkmale der Betriebsgenehmigung nach Artikel 11 des Landesgesetzes)
Art. 11 (Überwachung und Einschreiten von seiten des chemischen Landeslaboratoriums nach Artikel 14 des Landesgesetzes)
Art. 12 (Bestehende Ablagerungsstätten, Deponien und Behandlungsanlagen nach Artikel 15 des Landesgesetzes)
Art. 13 (Erhebung der Ablagerungsstätten, der Deponien und Behandlungsanlagen gemäß Artikel 16 des Landesgesetzes)
Art. 14 (Abstimmung mit anderen Gesetzesvorschriften nach Artikel 23 des Landesgesetzes)
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 39
e) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. Dezember 1999, Nr. 69
f) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Dezember 2000, Nr. 50
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Genehmigung der Abfallgebühr)
Art. 3 (Meldung)
Art. 4 (Beginn und Ende der Zahlungspflicht)
Art. 5 (Müllsammlung außerhalb der obligatorischen Sammelzonen)
Art. 6 (Tagesgebühren für die zeitweilige Besetzung von Flächen)
Art. 7 (In die Gebühr einzurechnende Kosten)
Art. 8 (Berechnung der Gebühr)
Art. 9 (Gebührenbefreiung und - ermäßigung)
Art. 10 (Übergangsbestimmung)
Art. 11 (Inkrafttreten)
g) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 7. April 2003, Nr. 9
h) Dekret des Landeshauptmanns vom 26. September 2005, Nr. 45
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Begriffsbestimmungen)
Art. 3 (Deponieklassen)
Art. 4 (Ziele der Reduzierung von Abfallanlieferungen in Deponien)
Art. 5 (Auf Deponien nicht zulässige Abfälle)
Art. 6 (Auf Deponien zulässige Abfälle)
Art. 7 (Genehmigung für den Bau einer Deponie)
Art. 8 (Ermächtigung zum Betrieb einer Deponie)
Art. 9 (Abfallannahmeverfahren)
Art. 10 (Betrieb, Stilllegung und Nachsorge der Deponie)
Art. 11 (Finanzgarantie)
Art. 12 (Kosten der Entsorgung von Abfällen in Deponien)
Art. 13 (Übergangsbestimmungen)
(Artikel 7)
(Artikel 8 Absatz 1)
i) Landesgesetz vom 26. Mai 2006, Nr. 4
j) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juni 2007, Nr. 35
k) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 2012, Nr. 23
l) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. September 2012, Nr. 29
m) Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 2013, Nr. 17
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2 (Abfallgebühr)
Art. 3 (In die Gebühr einzurechnende Kosten)
Art. 4 (Berechnung der Gebühr)
Art. 5 (Gebührenbefreiung und -ermäßigung)
Art. 6 (Meldung)
Art. 7 (Beginn und Ende der Zahlungspflicht)
Art. 8 (Müllsammlung außerhalb der obligatorischen Sammelzonen)
Art. 9 (Stadtgemeinden)
Art. 10 (Übergangs- und Schlussbestimmung)
B Landschaftsschutz
a) Landesgesetz vom 21. Juni 1971, Nr. 8
b) Landesgesetz vom 11. Juni 1975, Nr. 29
c) LANDESGESETZ vom 12. März 1981, Nr. 7 —
d) Landesgesetz vom 8. Mai 1990, Nr. 10
e) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 14. September 1970, Nr. 2703
e) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. Juli 1992, Nr. 29
f) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. November 1998, Nr. 33
g) BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 28. Dezember 1971, Nr. 4485
g) Dekret des Landeshauptmannsvom 22. Oktober 2007, Nr. 56
h) Dekret des Landeshauptmanns vom 18. September 2012, Nr. 31
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Januar 2016, Nr. 5
p) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 29. Juni 1992, Nr. 3645
C Lärmbelästigung
D Luftverschmutzung
E Schutz der Flora und Fauna
a) Landesgesetz vom 19. Juni 1991, Nr. 18
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Juli 1992, Nr. 30
c) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. Juli 1994, Nr. 30
d) Landesgesetz vom 12. Mai 2010 , Nr. 6
f) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 17. Juli 1979, Nr. 63/Ho
F Gewässerschutz und Gewässernutzung
G Umweltverträglichkeitsprüfung
H Schutz der Tierwelt
XXV Landwirtschaft
XXVI Lehrlingswesen
XXVII Messen und Märkte
XXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
A Finanzierung öffentlicher Bauten
B Enteignung für gemeinnützige Zwecke
C Verfahrensbestimmungen
a) Landesgesetz vom 21. Oktober 1992, Nr. 38
b) Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Mai 1995, Nr. 25
c) Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 2001, Nr. 41
d) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 2002, Nr. 14
e) Dekret des Landeshauptmanns vom 25. März 2004, Nr. 11
f) Landesgesetz vom 16. November 2007, Nr. 12
g) Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Oktober 2009 , Nr. 48
h) Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 3
i) Landesgesetz vom 17. Dezember 2015, Nr. 16
j) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 5. Juli 2001, Nr. 41
Allgemeine Bestimmungen
Personen, die für die Programmierung und Ausführung öffentlicher Bauvorhaben zuständig sind
Ausführung öffentlicher Bauvorhaben - die Planung
Wahl des Auftragnehmers
Allgemeine Bestimmungen
In Regie auszuführende Bauarbeiten
Art. 40 (In Regie auszuführende Bauarbeiten)
Art. 41 (Regelung der in Regie auszuführenden Bauarbeiten)
Sicherstellungen
Vertrag
Art. 44 (Abschluss und Genehmigung des Vertrags)
Art. 45 (Unterlagen, die Bestandteil des Vertrages sind)
Art. 46 (Besondere Vergabebedingungen)
Art. 47 (Leistungsverzeichnis und Aufstellung der Einheitspreise)
Art. 48 (Vertragskosten, Registergebühren und zusätzliche Auslagen zu Lasten des Auftragnehmers)
Art. 49 (Domizil des Auftragnehmers)
Art. 50 (In Regie auszuführende Bauarbeiten und Vorschüsse)
Art. 51 (Strafen bei verspäteter Fertigstellung des Bauvorhabens)
Art. 52 (Prämie für die vorzeitige Fertigstellung des Bauwerks)
Art. 53 (Vertragsaufhebung wegen festgestellter Straftaten und Ausschlussgründe)
Art. 54 (Vertragsaufhebung wegen schwerwiegender vertraglicher Nichterfüllung und schwerwiegender Unregelmäßigkeiten)
Art. 55 (Vertragsaufhebung wegen Verzug bei der Ausführung der Bauarbeiten)
Art. 56 (Ausführung der Bauarbeiten von Amts wegen)
Art. 57 (Maßnahmen infolge der Vertragsaufhebung)
Art. 58 (Vertragsauflösung und Bestimmung des Zehntels)
Ausführung der Bauarbeiten
Allgemeine Bestimmungen
Abrechnung der Bauarbeiten
Einleitende Bestimmungen
Besichtigung und Ablauf der Abnahme
l) Landesgesetz vom 17. Juni 1998, Nr. 6
XXIX Öffentliche Veranstaltungen
XXX Raum und Landschaft
XXXI Rechnungswesen
A
B
C
D
a) Landesgesetz vom 29. Jänner 2002, Nr. 1
E
F
XXXII Sport und Freizeitgestaltung
XXXIII Straßenwesen
XXXIV Transportwesen
A Bestimmungen über den Betrieb von Seilbahnanlagen
B Maßnahmen für den Bau und den Betrieb von Seilbahnanlagen
C Maßnahmen für den Personenbeförderungsdienst auf Straßen
D Verschiedene Bestimmungen
a) Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 34
b) Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 37
c) LANDESGESETZ vom 23. Oktober 1991, Nr. 28 —
d) Landesgesetz vom 23. Juni 1992, Nr. 22
e) Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
f) LANDESGESETZ vom 29. Jänner 1996, Nr. 2 —
g) LANDESGESETZ vom 14. August 1996, n. 18
h) LANDESGESETZ vom 7. April 1997, Nr. 6 —
h) LANDESGESETZ vom 14. August 1996, n. 18
i) Dekret des Landeshauptmanns vom 2. September 2009 , Nr. 40
Art. 1 (Anwendungsbereich)
Art. 2
Begriffsbestimmungen
Art. 3 (Einrichtung des Zentrums)
Art. 4 (Führung des Zentrums)
Art. 5 (Dem Betreiber übertragene Dienste )
Art. 6
(Konzession und Betreibervertrag)
Art. 7 (Nutzung)
Art. 8 (Dienstleitungsübersicht - Nutzerausschuss)
Art. 9 (Durchführung)
j) Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juli 2014, Nr. 24
XXXV Unterricht
XXXVI Vermögen
XXXVII Wirtschaft
XXXVIII Wohnbauförderung
XXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
Beschlüsse der Landesregierung
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
Beschluss Nr. 11 vom 17.01.2011
Beschluss vom 24. Januar 2011, Nr. 50
Beschluss Nr. 86 vom 24.01.2011
Beschluss Nr. 372 vom 14.03.2011
Beschluss Nr. 423 vom 14.03.2011
Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 435
Beschluss vom 21. März 2011, Nr. 474
Beschluss Nr. 601 vom 11.04.2011
Beschluss Nr. 683 vom 21.04.2011
Beschluss Nr. 742 vom 09.05.2011
Beschluss Nr. 743 vom 09.05.2011
Beschluss Nr. 786 vom 16.05.2011
Beschluss Nr. 849 vom 23.05.2011
Beschluss Nr. 850 vom 23.05.2011
Beschluss Nr. 859 vom 23.05.2011
Beschluss Nr. 860 vom 23.05.2011
Beschluss vom 30. Mai 2011, Nr. 892
Beschluss Nr. 932 vom 20.06.2011
Beschluss Nr. 934 vom 20.06.2011
Beschluss Nr. 974 vom 20.06.2011
Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 998
Beschluss vom 27. Juni 2011, Nr. 1015
Beschluss vom 4. Juli 2011, Nr. 1020
Beschluss Nr. 1094 vom 18.07.2011
Beschluss vom 8. August 2011, Nr. 1189
Beschluss vom 6. September 2011, Nr. 1356
Beschluss vom 19. September 2011, Nr. 1429
Beschluss vom 26. September 2011, Nr. 1445
Beschluss vom 10. Oktober 2011, Nr. 1537
Beschluss vom 24. Oktober 2011, Nr. 1605
Beschluss vom 14. November 2011, Nr. 1715
Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1825
Beschluss vom 28. November 2011, Nr. 1835
Beschluss vom 5. Dezember 2011, Nr. 1898
Beschluss vom 12. Dezember 2011, Nr. 1906
Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2006
Beschluss vom 19. Dezember 2011, Nr. 2007
Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2025
Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2031
Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2081
Beschluss vom 30. Dezember 2011, Nr. 2087
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1993
1992
1991
1990
Urteile Verfassungsgerichtshof
Urteile Verwaltungsgericht
2009
2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 2 del 10.01.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 10 del 24.01.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 19 del 04.02.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 33 vom 13.02.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 37 del 13.02.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 41 del 19.02.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 51 del 27.02.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 52 vom 27.02.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 59 del 03.03.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 62 vom 04.03.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 64 del 11.03.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 72 del 13.03.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 77 del 17.03.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 79 del 17.03.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 111 del 02.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 112 del 02.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 113 del 02.04.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 130 vom 10.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 152 del 22.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 24.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 159 del 28.04.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 168 del 06.05.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 176 del 15.05.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 178 del 16.05.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 185 del 21.05.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 199 del 05.06.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 205 del 06.06.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 212 del 21.12.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 223 del 26.06.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 232 del 27.06.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 241 del 01.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 259 del 21.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 261 del 21.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 262 del 22.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 264 del 25.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 269 del 30.07.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 270 del 31.07.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 286 vom 07.08.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 08.08.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 298 del 18.08.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 303 del 27.08.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 312 del 02.09.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 313 del 02.09.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 314 del 02.09.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 328 del 30.09.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 331 del 01.10.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 346 vom 22.10.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 348 del 27.10.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 28.10.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 378 del 20.11.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 390 del 25.11.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 391 del 27.11.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 393 del 01.12.2008
Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 397 vom 09.12.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 406 del 15.12.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 412 del 22.12.2008
T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 425 del 29.12.2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1989
Chronologisches inhaltsverzeichnis
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
19/01/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 16 del 19.01.1995
01/03/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 69 del 01.03.1995
06/04/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 109 del 06.04.1995
16/05/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 163 del 16.05.1995
16/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 250 del 16.06.1995
16/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 251 del 16.06.1995
19/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 261 del 19.06.1995
05/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 293 del 05.07.1995
06/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 301 del 06.07.1995
25/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 373 del 25.07.1995
28/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 418 del 28.07.1995
12/09/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 425 del 12.09.1995
07/11/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 482 del 07.11.1995
28/04/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 28. April 1995, Nr. 2052
19/06/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 19. Juni 1995, Nr. 3140
17/07/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
04/12/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
13/02/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. Februar 1995, Nr. 667
18/12/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 18. Dezember 1995, Nr. 6696
29/12/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 29. Dezember 1995, Nr. 7162
21/09/1995 - LEGISLATIVDEKRET vom 21. September 1995, Nr. 429
21/09/1995 - Legislativdekret vom 21. September 1995, Nr. 430
12/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Jänner 1995, Nr. 1
20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 10
16/03/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. März 1995, Nr. 12
16/03/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. März 1995, Nr. 13
27/03/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 27. März 1995, Nr. 14
11/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. April 1995, Nr. 15
27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 16
27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 17
27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 18
02/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Mai 1995, Nr. 19
19/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Jänner 1995, Nr. 2
02/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Mai 1995, Nr. 20
12/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1995, Nr. 22
16/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Mai 1995, Nr. 23
29/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. Mai 1995, Nr. 24
31/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Mai 1995, Nr. 25
25/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. September 1995, Nr. 44/30.10
11/01/1995 - Landesgesetz vom 11. Jänner 1995, Nr. 1
16/01/1995 - Landesgesetz vom 16. Jänner 1995, Nr. 2
18/01/1995 - Landesgesetz vom 18. Jänner 1995, Nr. 3
25/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1995, Nr. 3
31/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Jänner 1995, Nr. 4
07/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Februar 1995, Nr. 5
16/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Februar 1995, Nr. 7
20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 8
20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 9
03/03/1995 - Landesgesetz vom 3. März 1995, Nr. 4
13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 6
20/03/1995 - Landesgesetz vom 20. März 1995, Nr. 7
05/04/1995 - Landesgesetz vom 5. April 1995, Nr. 8
11/05/1995 - Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 11
01/06/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juni 1995, Nr. 26
06/06/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juni 1995, Nr. 27
09/06/1995 - Landesgesetz vom 9. Juni 1995, Nr. 14
22/06/1995 - LANDESGESETZ vom 22. Juni 1995, Nr. 15
28/06/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1995, Nr. 31
04/07/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Juli 1995, Nr. 32
11/07/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1995, Nr. 33
04/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. August 1995, Nr. 35
09/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. August 1995, Nr. 38
10/08/1995 - Landesgesetz vom 10. August 1995, Nr. 18
24/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. August 1995, Nr. 40
20/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. September 1995, Nr. 42
25/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. September 1995, Nr. 43
12/10/1995 - Landesgesetz vom 12. Oktober 1995, Nr. 19
13/10/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Oktober 1995, Nr. 46
16/10/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Oktober 1995, Nr. 47
18/10/1995 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 21
13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 23
13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 24
13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 25
16/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. November 1995, Nr. 52
20/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. November 1995, Nr. 54
20/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. November 1995, Nr. 55
21/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1995, Nr. 56
27/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 1995, Nr. 57
29/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. November 1995, Nr. 58
13/12/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 1995, Nr. 61
13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
01/06/1995 - Landesgesetz vom 1. Juni 1995, Nr. 13
19/12/1995 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1995, Nr. 26
02/05/1995 - Landesgesetz vom 2. Mai 1995, Nr. 10
11/05/1995 - Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 12
10/08/1995 - Landesgesetz vom 10. August 1995, Nr. 16
23/06/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. Juni 1995, Nr. 29 —
08/11/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 8. November 1995, Nr. 50 —
27/04/1995 - Landesgesetz vom 27. April 1995, Nr. 9
13/11/1995 - LANDESGESETZ vom 13. November 1995, Nr. 22 —
18/10/1995 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 20
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
14/09/1970 - BESCHLUSS DES LANDESAUSSCHUSSES vom 14. September 1970, Nr. 2703
13/04/1970 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 13. April 1970, Nr. 12
23/06/1970 - Dekret des Präsidenten des Landesausschusses vom 23. Juni 1970, Nr. 20
27/10/1970 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 27. Oktober 1970, Nr. 37
02/01/1970 - Landesgesetz vom 2. Jänner 1970, Nr. 1
01/06/1970 - Landesgesetz vom 1. Juni 1970, Nr. 10
17/06/1970 - Landesgesetz vom 17. Juni 1970, Nr. 11
17/06/1970 - Landesgesetz vom 17. Juni 1970, Nr. 12
13/07/1970 - Landesgesetz vom 13. Juli 1970, Nr. 13
23/07/1970 - Landesgesetz vom 23. Juli 1970, Nr. 14
23/07/1970 - Landesgesetz vom 23. Juli 1970, Nr. 15
25/07/1970 - Landesgesetz vom 25. Juli 1970, Nr. 16 —
31/07/1970 - LANDESGESETZ vom 31. Juli 1970, Nr. 17
08/09/1970 - Landesgesetz vom 8. September 1970, Nr. 18
23/09/1970 - Landesgesetz vom 23. September 1970, Nr. 19
15/01/1970 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1970, Nr. 2
23/09/1970 - Landesgesetz vom 23. September 1970, Nr. 20
01/10/1970 - Landesgesetz vom 1. Oktober 1970, Nr. 21
12/12/1970 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1970, Nr. 22
12/12/1970 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1970, Nr. 23
12/12/1970 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1970, Nr. 24
19/11/1970 - Landesgesetz vom 19. November 1970, Nr. 25
19/11/1970 - Landesgesetz vom 19. November 1970, Nr. 26
20/11/1970 - Landesgesetz vom 20. November 1970, Nr. 27
20/11/1970 - Landesgesetz vom 20. November 1970, Nr. 28
24/12/1970 - Landesgesetz vom 24. Dezember 1970, Nr. 29
15/01/1970 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1970, Nr. 3
20/02/1970 - Landesgesetz vom 20. Februar 1970, Nr. 4
04/03/1970 - Landesgesetz vom 4. März 1970, Nr. 5
26/03/1970 - Landesgesetz vom 26. März 1970, Nr. 6
18/05/1970 - Landesgesetz vom 18. Mai 1970, Nr. 7
18/05/1970 - Landesgesetz vom 18. Mai 1970, Nr. 8
18/05/1970 - Landesgesetz vom 18. Mai 1970, Nr. 9
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1948
1946