e) Lege Provinziala di 20 de jenà dl 2003, n. 31)
Normes per l’agricultura biologica

(1) I organns de cuntrol autorisei aldò dl articul 8, muessa, ora che dla ativiteies che ti ie unides atribuides se cruzië de:

1. ti fé al savëi debota ala Repartizion la viulazions aldò dl articul 11, coma 5, fates dai eco-mprenditëures, y la straufonghes mpartides a d’ëi;
   
2. ti fé avëi ala Repartizion nchin ai 31 de jené de uni ann na relazion detalieda sun l’atività eserziteda, sun i cuntroi fac y sun i pruvedimënc tëuc n l ann dant deberieda cun la Repartizion nstëssa;
   
3. tenì n sistem de registrazion y de archiviazion tenian su duc i ac de uni pruzedura de zertificazion per almanco cin ani;
   
4. ti dé al personal nciarià istruzions scrites y l tenì nfurmà n cont de si duvieres y de si respunsablteies;
   
5. dé ju pra la Repartizion, tl cajo de anulamënt o revucheda dl’autorisazion, duta la documentazion revardënta l sistem de cuntrol y de zertificazion;
   
6. fé verifiches nternes y ejaminazions periodiches sun l fat che n ie nstësc cunforms ai criteresudui danora tla norma EN 45011 dl 26 de juni 1989. Chësta ejaminazions muessa vester documentedes y registredes y vester da garat per la persones che à l dërt de azes ala nfurmazions;
   
7. avëi pruzedures documentedes n cont dla retrata y l anulamënt de zertificac y merches de cunformità;
   
8. tenì su la nfurmazions sun la cualificazion y la esperienza prufescionela dl personal y tenì ajurneda na registrazion relativa ala cualifica, ala furmazion y ala esperienza de uni singul;
   
9. istituì registri di eco-mprenditëures autorisei de se nuzé dla definizion „Agricultura biologica – Rejim de cuntrol CE“.