a) Lege Provinziala di 7 de novëmber dl 1983, n. 411)
Regolamentaziun dla formaziun permanënta y dles biblioteches publiches

Publicada tl B.O. di 15 de novëmber dl 1983, n. 58. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 12 de messé dl 2018, n. 28.

Art. 13 (Finanziamënt di consëis formaziun)

(1) La Provinzia ti assegnëia vigni ann ai comuns olache al é consëis de formaziun fonds por la realisaziun de sü programs. Le finanziamënt dla Provinzia mët danfora n finanziamënt da pert dl Comun.

(2) Le finanziamënt aladô dl coma 1 vëgn a s'al dé sön la basa de na cuota por abitant dl raiun de competënza dl consëi de formaziun. La cuota vëgn determinanda vigni ann dala Junta provinziala y pó ester atramënter da n paisc al ater. Te vigni caje ne pó le finanziamënt dla Provinzia nia jí sura chël dl Comun fora. 24)

(3) I ofizi provinziai competënc coordinëia la rëi di consëis de formaziun. Por chësc fin ti mëna i consëis de formaziun vigni ann ai ofizi provinziai na documentaziun che tol ite na relaziun sön les ativités dl ann da denant y na previjiun por l'ann che á da gní. Sce i consëis de formaziun ti presentëia na te documentaziun ince al'aministraziun comunala ti feji avëi ai ofizi provinziai ma na copia de chësta. 25)

(4) Tl respet dles desposiziuns preodüdes dai comesc 1 y 2 pó la Provinzia ti conzede ai consëis de formaziun sciöche ince ales organisaziuns che i sostëgn, finanziamënc implü aladô di articui 9 y 11. 26)

(5) Por le svilup y le sostëgn di consëis de formaziun pó la Provinzia adoté y finanzié mosöres aposta. 27) 28)

24)

L'art. 13, coma 2 é gnü sostituí dal art. 27 dla l.p. di 29 d'agost dl 2000, n. 13.

25)

L'art. 13, coma 3 é gnü abroghé dal art. 36, coma 1, lëtra a) dla l.p. di 7 d'agost dl 2017, n. 12, y spo dedô formulé danü dal art. 14, coma 1 dla l.p. di 16 de novëmber dl 2017, n. 18.

26)

L'art. 13, coma 4 é gnü sostituí insciö dal art. 14, coma 1 dla l.p. di 16 de novëmber dl 2017, n. 18.

27)

L'art. 13 é gnü sostituí dal art. 11 dla l.p. di 20 d'aurí dl 1993, n. 9.

28)

L'art. 13, coma 5 é naota gnü sostituí dal art. 1, coma 7 dla l.p. di 7 d'agost dl 2017, n. 12, y spo dedô dal art. 14, coma 1 dla l.p. di 16 de novëmber dl 2017, n. 18.