(1) Aladô de chësta lege vëgnel conscidré organisaziuns dl sorvisc por la jonëza:
- les assoziaziuns de chëres che al fej pert dantadöt porsones jones sot ai 30 agn;
- les assoziaziuns, les fondaziuns y d'atres organisaziuns privates che se crüzia tresfora da n punt de odüda pedagogich de mitans y mituns, jones y jogn tl respet di prinzips de chësta lege.
(2) La Provinzia pó ti conzede ales organisaziuns preodüdes dal coma 1 contribuc por investiziuns y spëises corëntes aladô dl articul 5, coma 1, sce:
- ares á süa sënta o na strotöra d'organisaziun tla Provinzia de Balsan y fej süa ativité dailó;
- ares se tëgn te so statut, te sü fins y te süa ativité ai prinzips dl sorvisc por la jonëza aladô de chësta lege y garantësc continuité;
- ares n'á degügn fins de davagn.
(2/bis) I finanziamënc preodüs dal coma 2 ti pó ince gní conzedüs a cooperatives dl medemo setur che é scrites ite tl register provinzial aposta.
(3) I ënc publics y privac ti pó pormez ai contribuc preodüs da chësta lege ma por i fins preodüs dales lëtres a) y b) dl coma 4.
(4) Al pó gní dé contribuc:
- por la cumpra, la costruziun, la restrotoraziun y l'ampliamënt dles strotöres preodüdes dal articul 5, coma 1, lëtra a);
- por la manutenziun dles strotöres preodüdes dal articul 5, coma 1, lëtra a), por la cumpra y la manutenziun de aredamënt, de atrezadöres y de d'atri bëgns che ó ester por arjunje i fins preodüs da chësta lege;
- por la conduziun y la gestiun dles strotöres, sciöche ince la cumpra de stromënc didatics, culturai y formatifs;
- por curí spëises por compënsc, paiamënc y indenisaziuns por le personal, por retüdes dles spëises y assiguraziuns por les porsones che colaborëia volontariamënter y por indenisaziuns ai comëmbri di organs dl'assoziaziun y por i comëmbri de grups de laur y de proiet;
- por les ativités y les scomenciadies che porta pro al arjunjimënt di fins preodüs da chësta lege tl cheder di seturs dá dant tl articul 4.
(5) La Junta provinziala pó sotmëte la licuidaziun di mesi finanziars assegná por i fins preodüs dal coma 4, lëtra a) ala stipulaziun de na convenziun cun l'organisaziun o l'ënt proprietar. Chësta dess regolamenté la destinaziun y l'adoranza dla strotöra interessada. Le lian de destinaziun ne pó nia avëi na dorada sot a nü agn y nia sura 30 agn d'adoranza efetiva dla strotöra por i fins dá dant tla convenziun. La tomanza dla dorada dl lian vëgn concordada danter les perts.
(6) Na mudaziun dla destinaziun y dl'adoranza o l'alienaziun de strotöres vincolades aladô dl coma 5 pó gní a s'al dé denanco la dorada dl lian tomes ma cun l'autorisaziun dla Junta provinziala. Le lian de destinaziun vëgn anoté tl liber fondiar sön domanda dl Presidënt dla Provinzia.
(7) La Junta provinziala pó pretëne por l'assegnaziun y la licuidaziun di contribuc conzedüs dala Provinzia na desmostraziun che na pert di cosć dles organisaziuns benefiziades vëgn surantuc cun sü mesi o cun entrades che ne vëgn nia da contribuc provinziai, tl respet dla destinaziun y di fins d'interes coletif a chi che an ó se tigní. 9)