(1) Tl respet dl'aplicaziun de sanziuns penales ti caji olache ara se trata de n fat de reat vëgn che che vá cuntra les oblianzes preodüdes dal articul 4 sotmetü a na sanziun aministrativa de 100,00 euro.
(2) La pröma violaziun vëgn registrada tl verbal de control ofizial dal personal inciarié che dá istruziuns y ince n termo por l'osservanza.
(3) Ma tl caje che le trasgressur ne se tëgnes nia ales istruziuns tl tëmp dl termo stabilí, aplichëia l'organ de control competënt la sanziun preodüda.
(4) Sce le trasgressur ess da violé ti cin' agn do l'azertamënt ciamó n iade les desposiziuns, ti fej l'organ de control competënt atira la sanziun.
