(1) Por le personal dirigënt dl sistem provinzial publich, stlüt fora la strotöra dirigenziala dl organigram sanitar y la strotöra dirigenziala dles scores a carater statal, vëgnel metü sö les cualificaziuns de dirigënt/dirigënta de pröm livel y de dirigënt/dirigënta de secundo livel.
(2) Le personal dirigënt dl sistem provinzial publich preodü dal articul 1, coma 1, straiché, ince sön domanda, dal organigram unifiché, vëgn indô tut sö sön domanda, cun la cualificaziun de funzionar/funzionara tl organigram dl’aministraziun de portignënza, cun reconescimënt di agn de sorvisc madoris. 2)