(1) La Conferënza di sorvisc por le ciamp dl ambiënt (Conferënza di sorvisc) dá jö arac y conzed autorisaziuns tl ciamp dla sconanza dl ambiënt te chëstes materies:
(2) A ce dla Conferënza di sorvisc él le presidënt/la presidënta dl Comité ambiental. A chësta tolel pert de iade en iade i rapresentanc/les rapresentantes di ofizi provinziai che mëss dé jö n arat sön i singui proiec sön la basa dles competënzes surandades dales normes varëntes tles materies preodüdes dal coma 1. La refodada de un o de plü ofizi mëss gní lasciada alsavëi y motivada sciöche al alda tla Conferënza di sorvisc, scenó n'éra nia amissibla. Les dezijiuns dla Conferënza vëgn formulades a na moda tlera y analitica y dá dant sce ares se basëia sön na limitaziun che vëgn da na desposiziun normativa o d'atri ac aministratifs generai o sce ara se trata de n provedimënt discrezional por na miú sconanza dl interes publich.