(1) A ce dl ciamp assistenzial di comprensori sanitars él, do da na prozedöra de cerna, na dirigënta assistenziala/n dirigënt assistenzial che coordinëia. Chësta funziun pó gní surantuta dala direturia/dal diretur dl comprensore sanitar, sce ara/al á i recuisic preodüs dales normes varëntes por la conduziun assistenziala. Scenó vëgn la dirigënta assistenziala/le dirigënt assistenzial che coordinëia chirí fora danter les porsones cun i recuisic preodüs dales normes varëntes por la conduziun assistenziala y stabilis cun regolamënt d'esecuziun; la nominaziun vëgn fata dala direturia generala/dal diretur general sön proposta dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial, do avëi aldí la direturia/le diretur dl comprensore sanitar respetif. Le tratamënt economich dla dirigënta assistenziala/dl dirigënt assistenzial che coordinëia vëgn determiné aladô di criters stabilis ti contrac coletifs respetifs dl personal dl Sorvisc sanitar provinzial. 35)
(2) La dirigënta assistenziala/Le dirigënt assistenzial che coordinëia é responsabl dl coordinamënt dl personal che laora tl comprensore sanitar ti ciamps dl'infermieria, dla tecnica sanitara, dla reabilitaziun y dla prevenziun, sciöche ince coche personal ausiliar y tecnich por l'assistënza. La dirigënta assistenziala/Le dirigënt assistenzial che coordinëia colaborëia cun la coordinadëssa sanitara/le coordinadú sanitar dl comprensore sanitar y cun la coordinadëssa aministrativa/le coordinadú aministratif eventualmënter preodü, ciaran che les prestaziuns sanitares pitades sides coordinades, adeguades al bojëgn y de cualité alta, sciöche ince meton averda ala garanzia dla cualité y ala colauraziun interdisciplinara y al laur de echipa. La dirigënta assistenziala/Le dirigënt assistenzial che coordinëia garantësc la continuité dl'assistënza de süa competënza, scrion dant controi de faziun, cualité y conformité dles prestaziuns pitades y de efiziënza di sorvisc aministrá. Le regolamënt aziendal stabilësc plü avisa les competënzes y les funziuns dla dirigënta assistenziala/dl dirigënt assistenzial che coordinëia.
(3) Tignin cunt de ci che vëgn preodü dal coma 8 eserzitëia la dirigënta assistenziala/le dirigënt assistenzial che coordinëia le podëi de comane sot al aspet tecnich, le podëi de coordinamënt y la funziun de sostëgn ti confrunc dles dirigëntes assistenziales/di dirigënc assistenziai dl teritore y dla strotöra ospedaliera.
(4) A ce dl ciamp assistenzial dl teritore él ti comprensori sanitars almanco öna na dirigënta assistenziala/un n dirigënt assistenzial cun i recuisic fac fora cun regolamënt d'esecuziun, nominé dala direturia generala/dal diretur general sön proposta dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial, do avëi aldí la direturia/le diretur dl comprensore sanitar respetif. Al pó ince gní preodü öna/un o plü dirigëntes assistenziales/dirigënc assistenziai por le personal ti ciamps dla tecnica sanitara, dla reabilitaziun y dla prevenziun. Les dirigëntes assistenziales/I dirigënc assistenziai colaborëia te chësta funziun cun la direturia medica/le diretur medich por l'assistënza tl teritore. 36)
(5) A ce dl ciamp assistenzial de vigni strotöra ospedaliera dl'Aziënda Sanitara él almanco na dirigënta assistenziala/n dirigënt assistenzial nominé dala direturia generala/dal diretur general sön proposta dla direturia assistenziala/dl diretur assistenzial, do avëi aldí la direturia/le diretur dl comprensore sanitar respetif; la dirigënta assistenziala/le dirigënt assistenzial vëgn chirí fora danter les spezialistes y i spezialisć dl setur dl'assistënza infermieristica, dla tecnica sanitara, dla reabilitaziun o prevenziun che á i recuisic stabilis cun regolamënt d'esecuziun. Les dirigëntes assistenziales y i dirigënc assistenziai colaborëia, tla direziun organisativa dl personal dl ciamp assistenzial che laora tla strotöra ospedaliera, cun la direturia medica/le diretur medich dla strotöra ospedaliera, cun la doturia/le dotur responsabl dles funziuns igienich-organisatives y cun la dirigënta aministrativa/le dirigënt aministratif dla strotöra ospedaliera. Por vigni strotöra preodüda dal articul 24, ti vëgnel trasferí a na dirigënta assistenziala/n dirigënt assistenzial la responsabilité dl’organisaziun dla secunda sënta dla strotöra ospedaliera. Ara/Al eserzitëia en relaziun ai bojëgns dla secunda sënta dla strotöra ospedaliera le podëi de comane tecnich y desfira les funziuns de coordinamënt, sciöche ince l’ativité de sostëgn dla dirigënta assistenziala/dl dirigënt assistenzial dla strotöra ospedaliera. 37)
(6) Les dirigëntes assistenziales y i dirigënc assistenziai eserzitëia funziuns de organisaziun y gestiun dl personal infermieristich, dl personal di seturs dla tecnica sanitara, reabilitaziun y prevenziun sciöche ince dl personal ausiliar y tecnich, sce le personal cumpedé sö é competënt por l'assistënza. Les dirigëntes assistenziales y i dirigënc assistenziai é ince competënc por l'organisaziun y la gestiun di prozesc de laur che toca lapró.
(7) L’inciaria da dirigënta assistenziala/da dirigënt assistenzial vëgn conferida sön la basa de na seleziun publica, a chëra che al pó tó pert che che á i recuisic preodüs dales normes varëntes. Por ti podëi pormez ala seleziun ól ester l’atestat de conescënza di lingac talian y todësch, y eventualmënter dl lingaz ladin, por le diplom de laurea preodü dal decret dl Presidënt dla Republica di 26 de messé dl 1976, n. 752, y mudaziuns suandëntes o n'atra atestaziun ecuiparada.
(8) Les funziuns de dirigënta assistenziala/dirigënt assistenzial che coordinëia y de dirigënta assistenziala/dirigënt assistenzial dl teritore o dla strotöra ospedaliera pó gní eserzitades dala medema porsona, ater co sce les funziuns de dirigënta assistenziala/da dirigënt assistenzial che coordinëia vëgn surantutes dala direturia/dal diretur dl comprensore sanitar.