(1) Por mioré la cualité y l'efiziënza di sorvisc sanitars sciöche ince por coordiné les prestaziuns sanitares a livel provinzial istituësc l'Aziënda Sanitara i departimënc o d'atres formes de colaboraziun aziendala. Le numer, la sort - cun lapró la poscibilité da tó ite strotöres dl Sorvisc d'ospedal provinzial y unités teritoriales - les competënzes, la strotöra d'organisaziun y le regolamënt de funzionamënt di departimënc, sciöche ince les formes de colaboraziun aziendala vëgn definis tl regolamënt aziendal, tl respet dla programaziun sanitara provinziala y dles diretives dades fora dala Junta provinziala.
(2) Sön proposta dla direturia sanitara/dl diretur sanitar nominëia la direturia generala/le diretur general na dirigënta/n dirigënt cun inciaria de direziun dles strotöres complesses dl Departimënt a direturia/diretur o a coordinadëssa/coordinadú dl departimënt. La direturia/Le diretur o la coordinadëssa/le coordinadú dl departimënt, che á na inciaria che ti é gnüda dada por n tëmp de alplü cin' agn, mantëgn la direziun dla strotöra complessa a chëra che ëra/ël é metü dant tl momënt dl conferimënt dl'inciaria. La direturia generala/Le diretur general nominëia, sön proposta dla direturia sanitara/dl diretur sanitar, i responsabli dles atres strotöres de colaboraziun aziendala. Les direturies y i direturs, les coordinadësses y i coordinadus di departimënc, sciöche ince les porsones responsables dles atres formes de colaboraziun aziendala respogn dan la direturia sanitara/le diretur sanitar o la direturia assistenziala/le diretur assistenzial dl arjunjimënt di fins stabilis a livel aziendal.
(3) Por vigni departimënt vëgnel istituí n Comité de departimënt. Le Comité de departimënt tol pert ala programaziun, ala realisaziun, ala suraverda y ala verificaziun dles ativités tl departimënt. La composiziun y les funziuns dl Comité vëgn stabilides dal regolamënt aziendal.
