q') Lege provinziala di 21 de aurì dl 2017, n. 31)
Strotöra d'organisaziun dl Sorvisc sanitar provinzial

(1) Le Departimënt de prevenziun sanitara é la strotöra d'organisaziun dl'Aziënda Sanitara a chëra che al ti vëgn assegné les ativités por la prevenziun sanitara coletiva y la sanité publica a livel aziendal.

(2) Sön la basa dla definiziun di standarg d'assistënza essenziai, tl respet dles competënzes dl sorvisc veterinar provinzial preodü dala lege provinziala di 2 de jená dl 1981, n. 1 y dala lege provinziala di 12 de jená dl 1983, n. 3, y mudaziuns suandëntes, eserzitëia le Departimënt de prevenziun sanitara chëstes funziuns:

1. coordinamënt dles prestaziuns de prevenziun, promoziun y defenüda dla sanité pitades dales strotöres d'organisaziun dl Departimënt, sciöche ince di intervënc nia pitá diretamënter, tres le svilup de na rëi de coliamënc danter le Departimënt y che che pîta prestaziuns;
   
2. prevenziun y control dla difujiun dles maraties infetives y parassitares tla popolaziun;
   
3. prevenziun y control di faturs de risch che é ti ambiënc de vita y de laur;
   
4. suraverda y prevenziun tl ciamp dl'alimentaziun;
   
5. segurëza igienich-sanitara di alimënc che vëgn da tiers y che ne vëgn nia da tiers;
   
6. sanité publica veterinara, cun lapró la suraverda epidemiologica di popolamënc de tiers y prevenziun de maraties infetives y parasitares, sciöche ince suraverda dles medejines veterinares, igiena di zidlamënc y dles produziuns animales, segurëza igienich-sanitara dl'ojoradöra;
   
7. defenüda dla sanité tles ativités sportives;
   
8. promoziun dla sanité y prevenziun dles maraties cronich-degeneratives en colaboraziun cun i atri sorvisc y departimënc aziendai.
   

(3) Le Departimënt á a desposiziun strotöres d'organisaziun, che cür almanco chëstes materies:

1. igiena y sanité publica;
   
2. prevenziun y segurëza di ambiënc de laur;
   
3. igiena y segurëza di alimënc che ne vëgn nia dai tiers y dl'alimentaziun;
   
4. igiena y segurëza di alimënc che vëgn dai tiers;
   
5. sanité di tiers;
   
6. igiena di zidlamënc, dl'ojoradöra y dles produziuns animales;
   
7. medejina dl sport.
   

(4) La direturia/Le diretur dl Departimënt de prevenziun sanitara vëgn nominé dala direturia generala/dal diretur general por n tëmp de alplü cin' agn; l'inciaria ti vëgn surandada a na porsona chirida fora danter les direturies y i direturs de na strotöra complessa dl Departimënt cun n tëmp de sorvisc te chësta funziun de almanco cin' agn. La direturia/Le diretur dl Departimënt de prevenziun sanitara respogn ti confrunc dla direturia generala/dl diretur general dl'organisaziun, dla gestiun, sciöche ince dl arjunjimënt di fins aziendai tl cheder dles ressurses assegnades. La direturia/Le diretur dl Departimënt de prevenziun sanitara á podëi de coordinaziun ti confrunc dles direturies/di direturs de strotöres scëmples y complesses dl Departimënt y les sostëgn.

(5) La direturia/Le diretur dl Departimënt de prevenziun sanitara é competënt, sön la basa dles ressurses assegnades cun provedimënc aziendai de planificaziun strategica y de programaziun anuala, sciöche ince di fins fac fora cun la direturia generala/le diretur general, dantadöt dl fat che les prestaziuns sanitares de competënza dl Departimënt vëgnes pitades te na manira efiziënta y efetiva, sciöche ince che l'orientamënt, i fins, les ativités y les ressurses vëgnes fac fora y valutá cun i responsabli dles strotöres dl Departimënt. Ala direturia/Al diretur dl Departimënt de prevenziun sanitara ti spetel ince le coordinamënt dles prestaziuns de prevenziun, promoziun y defenüda dla sanité pitades dales strotöres d'organisaziun dl Departimënt sciöche ince di intervënc nia pitá diretamënter, tres le svilup de na rëi de coliamënc danter le Departimënt y che che pîta prestaziuns tl ciamp dla prevenziun, daite o defora dal'Aziënda Sanitara.

(6) Le model d'organisaziun dl Departimënt de prevenziun sanitara vëgn stabilí dal'Aziënda Sanitara tl regolamënt aziendal, a öna cun les diretives dades fora dala Junta provinziala.