l) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 251)
Ordinamënt contabl y finanziar di comuns y dles comunités comprensorialesdla Provinzia autonoma de Balsan

Publicada tl suplemënt 2 dl B.O. di 20 de dezëmber dl 2016, n. 51. La verjium ladina é gnüda publicada tl B.O. di 14 de merz dl 2017, n. 11.

Art. 4 (Plann esecutif de gestiun)

[(1) L'aplicaziun dl articul 169, comesc 1 y 2 dl decret legislatif di 18 d'agost dl 2000, n. 267, y mudaziuns suandëntes, é facoltativa por i ënc locai cun manco de 10.000 abitanc, tl respet dl'oblianza da relevé te na manira unitara i fac gestionai sön la basa dla strotöra dl plann di cunc aladô dl schema preodü tl'injunta n. 6 dl decret legislatif di 23 de jügn dl 2011, n 118, y mudaziuns suandëntes.] 5)

(2) Ti ënc locai cun manco de 10.000 abitanc dá fora la junta, sce al n'é nia n plann esecutif de gestiun, normes diretives programatiches por l'esecuziun dl bilanz de previjiun y/o dla relaziun relativa, sön la basa de chëres che i responsabli di sorvisc determinëia i impëgns de spëisa.

Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 7. Februar 2017, Nr. 80 - Haushalt und öffentliche Buchhaltung - Buchhaltungs- und Finanzordnung der Gemeinden und Bezirksgemeinschaften

La Curt Costituzionala á detlaré cun sentënza di 13 d'aurí dl 2017, n. 80 che l'art. 1, comesc 2 y 3, l'art. 3, l'art. 4, coma 1 y l'art. 8, coma 1 dla lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 25, che â abroghé la lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2015, n. 17, é cuntra la costituziun.

In vigore al

RICERCA:

l) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 251) Ordinamënt contabl y finanziar di comuns y dles comunités comprensorialesdla Provinzia autonoma de Balsan

Art. 4 (Plann esecutif de gestiun)

l) Lege provinziala di 12 de dezëmber dl 2016, n. 251)
Ordinamënt contabl y finanziar di comuns y dles comunités comprensorialesdla Provinzia autonoma de Balsan