In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 04/10/2016

a) Landesgesetz vom 17. Juli 1987, Nr. 141) 2)
Bestimmungen über die Wildhege und die Jagdausübung

Visualizza documento intero
1)
Kundgemacht im A.Bl. vom 28. Juli 1987, Nr. 34.
2)
Geändert durch Art. 6 des L.G. vom 28. November 1996, Nr. 23, und später durch Art. 28 des L.G. vom 12. Oktober 2007, n. 10.

Art. 15 (Verbote)

(1) Es ist verboten

  1. in öffentlichen Gärten, öffentlichen und privaten Parkanlagen und auf Sportplätzen zu jagen,
  2. im Bereich staatlicher Verteidigungsanlagen sowie dort zu jagen, wo das Verbot von der Militärbehörde verhängt wird (gegen dieses Verbot ist kein Einspruch möglich) oder wo nationale Gedenkstätten errichtet sind. Alle diese Gebiete müssen deutlich durch Begrenzungstafeln gekennzeichnet sein,
  3. im Umkreis von 100 Metern von Wohnbauten und Arbeitsstätten und im Umkreis von 50 Metern von Eisenbahnlinien und befahrbaren Straßen und Wegen - mit Ausnahme von Güter-, Forst- und Fahrradwegen - zu jagen. Dieses Verbot gilt nicht für die Jagdschutzorgane, welche die Befähigung zum hauptberuflichen Jagdaufseher besitzen, für den Abschuss von jagdbaren Arten zwecks Wildtierkontrolle laut Artikel 29 Absatz 2, für die Abschüsse laut Artikel 32 Absatz 8 sowie zur Vorbeugung von etwaigen Wildunfällen entlang der öffentlichen Verkehrswege. In Abweichung von Buchstabe g) und von Artikel 14 Absatz 1 kann bei diesen Einsätzen die entsprechende Wildart auch mit Schrot oder mit Gewehren erlegt werden, deren Kaliber und Munitionsart für die Jagdausübung verboten sind. Das für die Jagd zuständige Landesamt kann für Gehbehinderte auf deren begründeten Antrag die Jagd in den unter diesem Buchstaben genannten Bannstreifen erlauben, wobei die entsprechenden Örtlichkeiten anzugeben sind, 50)
  4. Nester und Eier von Wildvögeln absichtlich zu zerstören oder zu entnehmen. Außerdem ist es untersagt, Jungwild aus der Natur zu entnehmen und zu halten, außer um die Tiere vor dem sicheren Tod zu bewahren. In letzterem Fall kommen die Bestimmungen laut Artikel 11 Absätze 5/bis und 5/ter zur Anwendung. Ist eine spätere Auswilderung nicht möglich und kann das gefundene Wild für Lehrzwecke verwendet werden, muss es auf Verlangen dem für die Jagd zuständigen Landesamt ausgehändigt werden, 51)
  5. Lockvögel oder mechanisch bzw. elektrisch betriebene akustische Lockmittel (mit oder ohne Tonverstärkung) zu verwenden,
  6. bei Übungs- und Wettschießen oder sportlichen Veranstaltungen lebende Vögel als Ziele zu verwenden,
  7. mit Flinten auf Schalenwild sowie mit Büchsen mit einem kleineren Kaliber als 6,5 mm auf Rotwild zu schießen; diese Verbote gelten nicht für den erforderlichen Fangschuß,
  8. Wild zu vergiften,
  9. Schlingen und Fallen - mit Ausnahme der in Artikel 14, Absatz 2, angeführten Fanggeräte - aufzustellen,
  10. künstliche Lichtquellen, Spiegel, Vorrichtungen zur Beleuchtung der Ziele, Visiervorrichtungen für das Schießen bei Nacht mit Bildumwandler oder elektronischem Bildverstärker zu verwenden. Dieses Verbot gilt nicht für Wildzählungen sowie für Monitoring- und Wildvergrämungsaktionen, welche Jagdschutzorgane durchführen, 52)
  11. bei der Jagd und insbesondere beim Aufstöbern von Wild Funksprechgeräte zu verwenden,
  12. Brackenjagd auf Schalenwild zu betreiben; von diesem Verbot ausgenommen sind Bewegungsjagden auf Cerviden und Schwarzwild unter Einsatz von geeigneten Stöberhunden oder niederläufigen Bracken, die vom Verwalter des entsprechenden Wildbezirkes organisiert oder gemäß Artikel 29 Absatz 2 erlaubt werden,53)
  13. Weidevieh durch die Jagd, insbesondere jener mit Hunden, oder durch Treibjagden zu gefährden,
  14. auf der Jagd Gase, Explosivstoffe, Strom oder Betäubungs- und Lähmungsmittel zu verwenden,
  15. Vögel zu fangen,
  16. Beizjagd zu betreiben und bei der Jagd Selbstlade- und automatische Büchsen, die Armbrust, den Pfeilbogen, Schleudern, Luft- und Gasdruckwaffen sowie Repetier- oder Selbstladeflinten zu verwenden, sofern die Schusszahl letzterer nicht durch eine entsprechende Vorrichtung auf zwei Schuss reduziert ist, 54)
  17. in Gehegen - ausgenommen sind die von Artikel 19, Absatz 7, vorgesehenen Fälle - sowie auf Grundstücken zu jagen, die von einer Mauer, einem Gitterzaun oder einer anderen wirksamen Einfriedung mit einer Mindesthöhe von 1,20 m oder von ganzjährig vorhandenen Gewässern von wenigstens 1,50 m Tiefe und 3 m Breite umgeben sind. Dieses Verbot gilt nicht für land- und forstwirtschaftlich genutzte Grundflächen, die eingezäunt worden sind, um Wildschäden zu vermeiden. Die bestehenden oder noch abzugrenzenden geschlossenen Grundstücke müssen dem für die Jagd zuständigen Landesamt gemeldet werden. Die Eigentümer oder Pächter geschlossener Grundstücke müssen auf ihre Kosten die nötigen Grenztafeln anbringen, 55)
  18. auf landwirtschaftlich genutzten Flächen vor und während der Ernte zu jagen, wenn dadurch Schäden entstehen könnten,
  19. mit Faustfeuerwaffen, Randfeuerpatronen, Flintenlaufgeschossen und schallgedämpften Schußwaffen zu jagen,
  20. von Kraft-, Wasser- oder Luftfahrzeugen aus zu jagen. 56)

(2) Es ist weiters jeder dazu verpflichtet, die von den einschlägigen Rechtsvorschriften des Staates vorgeschriebenen Verbote zu befolgen, die die Benützung und das Tragen von Schußwaffen und Munition betreffen.

(3) Der für die Jagd zuständige Landesrat ist ermächtigt in bestimmten Fällen namentlich zu nennenden Personen den Einsatz der unter Buchstabe k) erwähnten Mittel sowie - nach Anhören der Wildbeobachtungsstelle und aus schließlich für wissenschaftliche Zwecke - Instituten oder qualifiziertem Personal den Vogelfang und das Einsammeln von Eiern zu gestatten.57)

50)
Der Buchstabe c) des Art. 15 wurde ersetzt durch Art. 9 des L.G. vom 12. Oktober 2007, Nr. 10.
51)
Der Buchstabe d) des Art. 15 wurde ersetzt durch Art. 9 des L.G. vom 12. Oktober 2007, Nr. 10.
52)
Der Buchstabe j) des Art. 15 wurde ersetzt durch Art. 9 des L.G. vom 12. Oktober 2007, Nr. 10.
53)
Der Buchstabe l) des Art. 15 wurde zuerst durch Art. 9 des L.G. vom 12. Oktober 2007, Nr. 10, und später durch Art. 2 Absatz 2 des L.G. vom 12. Dezember 2011, Nr. 14, so ersetzt.
54)
Der Buchstabe p) des Art. 15 wurde so ersetzt durch Art. 2 Absatz 6 des L.G. vom 12. Dezember 2011, Nr. 14.
55)
Der Buchstabe q) des Art. 15 wurde ersetzt durch Art. 9 des L.G. vom 12. Oktober 2007, Nr. 10.
56)
Absatz 1 wurde geändert durch Art. 6 des L.G. vom 28. November 1996, Nr. 23.
57)
Absatz 3 wurde geändert durch Art. 6 des L.G. vom 28. November 1996, Nr. 23.
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionA Fischerei
ActionActionB Jagd
ActionActiona) Landesgesetz vom 17. Juli 1987, Nr. 14
ActionActionb) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 15. Juli 1992, Nr. 56/32
ActionActionc) LANDESGESETZ vom 11. Februar 2000, Nr. 4
ActionActiond) Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 2000, Nr. 18 
ActionActione) Landesgesetz vom 12. Oktober 2007, Nr. 10
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
ActionActiond) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
ActionActione) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionActione) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionActionf) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionActionf) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionActiong) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
ActionActiong) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
ActionActionh) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
ActionActionh) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
ActionActioni) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
ActionActionj) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionActionj) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
ActionActionk) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionActionk) Bereichsabkommen vom 4. Juli 2002
ActionActionl) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionActionl) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionActionm) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionActionm) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionActionn) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionActionn) Kollektivvertragvom 13. März 2003
ActionActiono) Einheitstext vom 23. April 2003
ActionActiono) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
ActionActionp) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
ActionActionq) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
ActionActionr) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
ActionActions) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
ActionActiont) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
ActionActiont) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionActionu) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
ActionActionv) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005 —
ActionActionv) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionw) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
ActionActionx) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionx) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActiony) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionz) Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionActiona') Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionActiond') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
ActionActiond') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActione') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
ActionActione') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionf') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActiong') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionh') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
ActionActionh') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
ActionActionj') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 12. Februar 2008
ActionActionj') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionk') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
ActionActionl') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
ActionActionl') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionm') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
ActionActionm') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
ActionActionn') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
ActionActionn') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
ActionActiono') Kollektivvertrag vom 22. Oktober 2009
ActionActionp') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
ActionActionq') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
ActionActionq') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionActionr') Kollektivvertragvom 24. November 2009
ActionActions') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiont') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionActionu') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
ActionActionv') Kollektivvertrag vom 31. Oktober 2014
ActionActionw') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 26. Januar 2015, Nr. 0
ActionActionw') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionActionx') Kollektivvertrag vom 16. März 2015, Nr. 0
ActionActiony') Bereichsvertrag vom 13. Juli 2015, Nr. 0
ActionActionz') Bereichsabkommen vom 3. September 2015, Nr. 0
ActionActiona'') Bereichsvertrag vom 22. Dezember 2015, Nr. 00
ActionActionb'') Kollektivvertrag vom 23. Mai 2016
ActionActionb'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
ActionActionc'') Bereichsabkommen vom 19. Juli 2016, Nr. 0
ActionActiond'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActione'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiong'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
ActionActionh'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActionk'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionl'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
ActionActionn'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ActionActionw'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionA Geschlossene Höfe
ActionActionB Förderung der Landwirtschaft
ActionActionC Bonifizierung und Flurbereinigung
ActionActiona) Landesgesetz vom 8. November 1982, Nr. 34
ActionActionb) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Mai 1986, Nr. 10
ActionActionc) Landesgesetz vom 24. Februar 1993, Nr. 6
ActionActiond) Landesgesetz vom 28. September 2009 , Nr. 5
ActionActionD Agentur Landesdomäne, Versuchszentrum Laimburg und Pflanzenschutz
ActionActionE Tierzucht
ActionActionF Nahrungsmittelhygiene
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionA Lehrpläne und Stundentafeln
ActionActionB Lehrpersonal
ActionActionC Kollegialorgane
ActionActiona) Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 20
ActionActionb) Landesgesetz vom 12. Dezember 1996, Nr. 24
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Juli 1997, Nr. 22
ActionActionz) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 1. Februar 1990, Nr. X/156/1
ActionActiona') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 4. Juli 1990, Nr. 940/III
ActionActionb') DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 12. Dezember 1990, Nr. 1269/LH/III
ActionActionD Schul- und Hochschulfürsorge
ActionActionE Schulbauten
ActionActionF Verschiedene Bestimmungen
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction Beschluss Nr. 120 vom 21.01.2002
ActionAction Beschluss Nr. 717 vom 04.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 799 vom 11.03.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1111 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1134 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1136 vom 08.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1270 vom 15.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1857 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1863 vom 27.05.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2053 vom 10.06.2002
ActionAction Beschluss Nr. 2399 vom 08.07.2002
ActionAction Beschluss vom 8. Juli 2002, Nr. 2403
ActionAction Beschluss Nr. 2637 vom 22.07.2002
ActionAction Beschluss vom 29. Juli 2002, Nr. 2732
ActionAction Beschluss Nr. 2836 vom 13.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3013 vom 26.08.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3213 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3257 vom 09.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3268 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3283 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3655 vom 14.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3767 vom 21.10.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4006 vom 04.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4202 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4224 vom 18.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4326 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4396 vom 25.11.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4511 vom 02.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3260 vom 16.09.2002
ActionAction Beschluss vom 9. Dezember 2002, Nr. 4567
ActionAction Beschluss Nr. 4591 vom 09.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4790 vom 16.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4892 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 4923 vom 23.12.2002
ActionAction Beschluss Nr. 1497 vom 29.04.2002
ActionAction Beschluss Nr. 3089 vom 02.09.2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction19/04/1999 - Beschluss Nr. 1399 vom 19.04.1999
ActionAction10/05/1999 - Beschluss Nr. 1698 vom 10.05.1999
ActionAction26/05/1999 - Beschluss Nr. 1970 vom 26.05.1999
ActionAction13/08/1999 - Beschluss Nr. 3406 vom 13.08.1999
ActionAction30/12/1999 - Beschluss Nr. 5941 vom 30.12.1999
ActionAction18/10/1999 - Beschluss Nr. 4531 vom 18.10.1999
ActionAction26/05/1999 - Beschluss Nr. 2049 vom 26.05.1999
ActionAction21/06/1999 - Beschluss Nr. 2580 vom 21.06.1999
ActionAction13/08/1999 - Beschluss Nr. 3289 vom 13.08.1999
ActionAction30/08/1999 - Beschluss Nr. 3569 vom 30.08.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3825 vom 06.09.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3826 vom 06.09.1999
ActionAction06/09/1999 - Beschluss Nr. 3840 vom 06.09.1999
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3919 vom 13.09.1999
ActionAction28/06/1999 - Beschluss Nr. 2699 vom 28.06.1999
ActionAction04/10/1999 - Beschluss Nr. 4238 vom 04.10.1999
ActionAction11/10/1999 - Beschluss Nr. 4360 vom 11.10.1999
ActionAction04/10/1999 - Beschluss Nr. 4337 vom 04.10.1999
ActionAction03/05/1999 - Beschluss Nr. 1589 vom 03.05.1999
ActionAction30/12/1999 - Beschluss Nr. 5940 vom 30.12.1999
ActionAction29/11/1999 - Beschluss Nr. 5297 vom 29.11.1999
ActionAction29/11/1999 - Beschluss Nr. 5228 vom 29.11.1999
ActionAction06/12/1999 - Beschluss Nr. 5347 vom 06.12.1999
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3915 vom 13.09.1999
ActionAction25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 15/2.0
ActionAction20/07/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 345 del 20.07.1999
ActionAction04/03/1999 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 52 del 04.03.1999
ActionAction16/07/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 311 del 16.07.1999
ActionAction22/10/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 389 del 22.10.1999
ActionAction04/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 420 del 04.11.1999
ActionAction10/11/1999 - Corte costituzionale - Sentenza N. 425 del 10.11.1999
ActionAction05/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 5 del 05.01.1999
ActionAction13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 9 del 13.01.1999
ActionAction13/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 10 del 13.01.1999
ActionAction20/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 11 del 20.01.1999
ActionAction25/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 33 del 25.01.1999
ActionAction30/01/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 36 del 30.01.1999
ActionAction10/02/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 43 vom 10.02.1999
ActionAction26/04/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 26. April 1999, Nr. 1465
ActionAction13/12/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 13. Dezember 1999, Nr. 5546
ActionAction17/11/1999 - Kollektivvertrag vom 17. November 1999
ActionAction23/11/1999 - Kollektivvertrag vom 23. November 1999
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction13/08/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. August 1999, Nr. 3292
ActionAction11/01/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 11. Jänner 1999, Nr. 5
ActionAction18/10/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 18. Oktober 1999, Nr. 4504
ActionAction13/04/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionAction17/08/1999 - KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionAction13/09/1999 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. September 1999, Nr. 3886
ActionAction06/04/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 6. April 1999, Nr. 1223
ActionAction19/07/1999 - Beschluss der Landesregierung vom 19. Juli 1999, Nr. 3085
ActionAction10/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 69 vom 10.03.1999
ActionAction15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 10
ActionAction15/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1999, Nr. 11
ActionAction22/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 22. März 1999, Nr. 13
ActionAction23/03/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 93 vom 23.03.1999
ActionAction26/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 1999, Nr. 14
ActionAction26/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 26. März 1999, Nr. 15
ActionAction13/04/1999 - Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionAction20/04/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 20. April 1999, Nr. 161
ActionAction31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 167 vom 31.05.1999
ActionAction31/05/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 168 vom 31.05.1999
ActionAction14/06/1999 - Gesetzesvertretendes Dekret vom 14. Juni 1999, Nr. 212
ActionAction29/07/1999 - Kollektivvertrag vom 29. Juli 1999
ActionAction29/07/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 240 vom 29.07.1999
ActionAction13/09/1999 - Beschluss Nr. 3886 vom 13.09.1999
ActionAction11/11/1999 - GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 11. November 1999, Nr. 463
ActionAction21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 352 vom 21.12.1999
ActionAction21/12/1999 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil Nr. 356 vom 21.12.1999
ActionAction16/02/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 48 del 16.02.1999
ActionAction10/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 68 del 10.03.1999
ActionAction23/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 92 del 23.03.1999
ActionAction29/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 99 del 29.03.1999
ActionAction09/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 65 del 09.03.1999
ActionAction24/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 96 vom 24.03.1999
ActionAction31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 104 del 31.03.1999
ActionAction31/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 105 del 31.03.1999
ActionAction27/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 118 del 27.04.1999
ActionAction20/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 116 del 20.04.1999
ActionAction12/03/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 143 del 12.03.1999
ActionAction12/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 144 del 12.05.1999
ActionAction30/04/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 130 del 30.04.1999
ActionAction25/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 157 del 25.05.1999
ActionAction11/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 140 del 11.05.1999
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 204 del 30.06.1999
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 205 del 30.06.1999
ActionAction21/05/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 149 del 21.05.1999
ActionAction18/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 177 del 18.06.1999
ActionAction14/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 218 del 14.07.1999
ActionAction22/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 194 del 22.06.1999
ActionAction28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 233 del 28.07.1999
ActionAction30/06/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 210 del 30.06.1999
ActionAction16/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 219 del 16.07.1999
ActionAction28/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 234 del 28.07.1999
ActionAction29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 237 del 29.07.1999
ActionAction23/08/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 256 del 23.08.1999
ActionAction29/07/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 246 del 29.07.1999
ActionAction21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 266 del 21.09.1999
ActionAction21/09/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 267 del 21.09.1999
ActionAction05/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 270 del 05.10.1999
ActionAction14/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 282 del 14.10.1999
ActionAction19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 284 del 19.10.1999
ActionAction03/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza Nr. 306 vom 03.11.1999
ActionAction19/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 287 del 19.10.1999
ActionAction21/10/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 290 del 21.10.1999
ActionAction09/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 315 del 09.11.1999
ActionAction21/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 353 del 21.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 357 del 29.12.1999
ActionAction17/11/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 323 del 17.11.1999
ActionAction20/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 349 del 20.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 358 del 29.12.1999
ActionAction29/12/1999 - T.A.R. di Bolzano - Sentenza N. 359 del 29.12.1999
ActionAction25/01/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1999, Nr. 1
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction26/03/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 26. März 1999, Nr. 15
ActionAction25/05/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 25. Mai 1999, Nr. 15/2.0
ActionAction09/08/1999 - LANDESGESETZ vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction08/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. März 1999, Nr. 9
ActionAction09/04/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. April 1999, Nr. 16
ActionAction13/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1999, Nr. 17
ActionAction21/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. April 1999, Nr. 18
ActionAction26/04/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. April 1999, Nr. 19
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction03/05/1999 - LANDESGESETZ vom 3. Mai 1999, Nr. 1
ActionAction03/05/1999 - Landesgesetz vom 3. Mai 1999, Nr. 2
ActionAction06/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Mai 1999, Nr. 20
ActionAction12/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1999, Nr. 21
ActionAction17/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Mai 1999, Nr. 24
ActionAction19/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Mai 1999, Nr. 25
ActionAction20/05/1999 - Landesgesetz vom 20. Mai 1999, Nr. 3
ActionAction25/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1999, Nr. 26
ActionAction07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 4
ActionAction07/06/1999 - Landesgesetz vom 7. Juni 1999, Nr. 5
ActionAction10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 28
ActionAction10/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Juni 1999, Nr. 30
ActionAction25/06/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1999, Nr. 33
ActionAction28/06/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1999, Nr. 34
ActionAction05/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Juli 1999, Nr. 35
ActionAction06/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juli 1999, Nr. 36
ActionAction07/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juli 1999, Nr. 37
ActionAction12/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Juli 1999, Nr. 38
ActionAction14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 39
ActionAction14/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juli 1999, Nr. 40
ActionAction16/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 1999, Nr. 44
ActionAction02/08/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. August 1999, Nr. 47
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 8
ActionAction10/08/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. August 1999, Nr. 48
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 52
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 53
ActionAction30/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 1999, Nr. 54
ActionAction11/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 1999, Nr. 55
ActionAction14/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Oktober 1999, Nr. 56
ActionAction25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 57
ActionAction25/10/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Oktober 1999, Nr. 58
ActionAction28/10/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Oktober 1999, Nr. 60
ActionAction11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 61
ActionAction11/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1999, Nr. 62
ActionAction17/11/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. November 1999, Nr. 63
ActionAction29/11/1999 - Landesgesetz vom 29. November 1999, Nr. 9
ActionAction03/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. Dezember 1999, Nr. 64
ActionAction06/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Dezember 1999, Nr. 65
ActionAction10/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Dezember 1999, Nr. 66
ActionAction10/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 10. Dezember 1999, Nr. 67
ActionAction15/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Dezember 1999, Nr. 68
ActionAction16/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 16. Dezember 1999, Nr. 69
ActionAction28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999, Nr. 70
ActionAction28/12/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Dezember 1999, Nr. 71
ActionAction28/12/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Dezember 1999 , Nr. 72
ActionAction09/08/1999 - Landesgesetz vom 9. August 1999, Nr. 7 —
ActionAction02/03/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. März 1999, Nr. 7 
ActionAction14/05/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Mai 1999, Nr. 22 
ActionAction16/12/1999 - Landesgesetz vom 16. Dezember 1999, Nr. 11 —
ActionAction13/09/1999 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 13. September 1999, Nr. 49 —
ActionAction15/09/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. September 1999, Nr. 51
ActionAction15/07/1999 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juli 1999, Nr. 42
ActionAction30/07/1999 - Landesgesetz vom 30. Juli 1999, Nr. 6 —
ActionAction14/12/1999 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1999, Nr. 10
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946