Beschluss Nr. 1020 vom 29.03.2004
Genehmigung des neuen Finazierungssystems der Familienberatunsgstellen und Widerruf des Beschlusses vom 31.01.2003, Nr. 16

Anlage A

ANALYTISCHER LEISTUNGSKATALOG DER FAMILIENBERATUNGSSTELLEN IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN


Kodex	Leistung	Leistungsbeschreibung	Beteiligte Berufsbilder	Tarife	Natur der Leistung
800.10	ANMELDUNG/ INFORMATIONSGESPRÄCH	Direkter oder telefonischer Kontakt - Feststellung des Informationsbedarfs a) im Falle eines klar erkannten Problems: Aufzählung der möglichen Leistungsangebote für das spezifische Problem und eventuell Weiterleitung an die zuständigen Fachleute in der Beratungsstelle, im Sprengel oder anderen Einrichtungen b) im Falle eines unklaren Problems: Weiterleitung an das Erstgespräch - sofortige Information oder Terminvereinbarung (Informationen über Öffnungszeiten und Anmeldung, Bezugspersonen, Anschriften, Telefonnummern, Leistungen der Dienste im Sozial- und Fürsorgebereich) - eventueller Termin für ein Gespräch in der eigenen Einrichtung oder in einem Sprengel	SekretärIn, SozialassistentIn, SanitätsassistentIn, KrankenpflegerIn, ÄrztIn, PädagogIn, PsychologIn, Hebamme, FamilienberaterIn, RechtsberaterIn	€ 3,00	SO
800.11	ERSTGESPRÄCH MIT DEM EINZELNEN, DEM PAAR UND DER FAMILIE	Gespräch mit dem Kunden: 1. Kurze Sozialanamnese in folgenden Lebensbereichen: soziales Netz, kulturelle Zugehörigkeit, Arbeit und Ausbildung, wirtschaftliche Sicherheit, körperlich-geistiger Zustand; 2. Feststellung des gegenwärtigen Problems und gemeinsame Suche nach aktivierbaren persönlichen, familiären und sozialen Ressourcen. Übernahme des Falls oder Verweisung an andere Fachleute, das Sprengelteam oder andere Dienste (z.B. andere Beratungsstellen, Frauenhäuser, Dienste der Sanitätsbetriebe) Inbegriffen: Erstgespräch zur Beurteilung von Adoptiv- und Pflegefamilien	SozialassistentIn, PädagogIn, PsychologIn, Hebamme, FamilienberaterIn, ÄrztIn, RechtsberaterIn; BerufskrankenpflegerIn, SanitätsassisstentIn	€ 20,40	SO
800.12	NETZWERKARBEIT	Treffen über die Fallbehandlung und organisatorische Inhalte mit sozialen, sanitären Fachkräften oder anderern institutionellen Diensten (ausgenommen Teilnahme an Ausbildungs- und Weiterbildungsveranstaltungen und Supervision). Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 30Minutenund für die effektive Anwesenheit	SozialassistentIn, PädagogIn, PsychologIn, Hebamme, FamilienberaterIn, ÄrztIn, RechtsberaterIn, BerufskrankenpflegerIn, SanitätsassisstentIn, FamilienmediatorIn, PhysiotherapeutIn, DiätassisstentIn, Kinderarzt	€ 40,00	SO/SA
800.20	SOZIAL/PSYCHO-PÄDAGOGISCHE BERATUNG	Beratung und konkrete Formulierung des Problems mit dem Kunden (z.B. finanzielle Probleme, Feststellung des konkreten Bedarfs für das tägliche Leben) und Ermittlung der persönlichen, familiären und sozialen Ressourcen unter Ausarbeitung eines bindenden Arbeitsprogramms - wiederholte Gespräche mit dem Kunden zur Ausarbeitung von Handlungsstrategien im Alltagsleben - ständige Überprüfung und Neuerarbeitung der festgesetzten Ziele - Dokumentierung der Gespräche - Abschlussgespräch mit dem Kunden Ausgenommen: Erstgespräch (800.11, 800.12, 800.13)	SozialassistentIn, SanitätsassisstentIn, PädagogIn, PsychologIn, BerufskrankenpflegerIn, FamilienberaterIn	€ 32,50	SO
800.21	SOZIALBERATUNG ZU ANDEREN PROBLEMKREISEN	Sozialberatung zum Beispiel bezüglich 1) Gesetz vom 22. Mai 1978, Nr. 194 (freiwilliger Schwangerschaftsabbruch) 2) Gesetz vom 8. März 2000, Nr. 53 und Einheitstext (Elternurlaub) Umfasst: Erstgespräch zur Beurteilung von Adoptiv oder Pflegefamilien Ausgenommen: Sozialberatung (800.20)	SozialassistentIn, Hebamme, PädagogIn, PsychologIn, FamilienberaterIn, RechtsberaterIn, BerufskrankenpflegerIn, SanitätsassisstentIn	€ 28,80	SO
800.22	PÄDAGOGISCHE BERATUNG	Beratung, Begleitung und Stütze in Lebensabschnitten, in denen neue Aufgaben zu bewältigen sind. Durch das Analysieren von persönlichen Denk- und Handlungsmustern, das Aktivieren von Ressourcen und Lernen von neuen Bewältigungsstrategien wird das individuelle Wachstum gefördert. Einzelne Sitzung 60 Min. +/- 20 Min.	PädagogIn	€ 51,70	SO
800.23	GESUNDHEITSBERATUNG	Beratung über Empfängnisverhütung, genetische und gynäkologische Beratung, über Sterilität/Unfruchtbarkeit, Sterilisation, Schwangerschaft, Geburtshilfe, Wechseljahre. Ausgenommen: Gynäkologische Untersuchung (800.60); Untersuchung der Hebamme (800.61); Gynäkologische Beratung (800.63); Kurze gesundheitliche Beratung des Gynäkologen (800.631); Beratung der Hebamme (800.64)	FamilienberaterIn, PädagogIn, PsychologIn, SozialassisstentIn, BerufskrankenpflegerIn, SanitätsassisstentIn, KinderkrankenpflegerIn	€ 23,80	SA
800.24	RECHTSBERATUNG	Familienrecht, juristische Probleme der Familie, Schutz der Eltern am Arbeitsplatz und andernorts Einzelsitzung. Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	RechtsanwältIn	€ 51,70	SO
800.25	PSYCHIATRISCHE UNTERSUCHUNG		PsychiaterIn	€ 18,10	SA
800.26	PSYCHO-DIAGNOSTISCHE UNTERSUCHUNG	Durchführung, Ausarbeitung, Auswertung eines psychodiagnostischen Tests zur Feststellung des Problems und der passendsten Behandlungsform (psychologische Beratung, Psychotherapie oder sonstiges) - beinhält Bericht Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychologIn	€ 62,00	SA
800.27	PSYCHOLOGISCHE EINZELBERATUNG	Inbegriffen: Psychodiagnostisches Gespräch Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychologIn	€ 62,00	SA
800.28	PSYCHOLOGISCHE FAMILIENBERATUNG	Inbegriffen: Psychodiagnostisches Gespräch Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychologIn	€ 74,40	SA
800.29	PSYCHOLOGISCHE BERATUNG FÜR DAS PAAR	Inbegriffen: Psychodiagnostisches Gespräch Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychologIn	€ 62,00	SA
800.291	PSYCHOLOGISCHE GRUPPENBERATUNG	Inbegriffen: Psychodiagnostisches Gespräch Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychologIn	€ 74,40	SA
800.30	EINZELPSYCHOTHERAPIE	Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychotherapeutIn	€ 62,00	SA
800.31	PSYCHOTHERAPIE FÜR DAS PAAR	Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychotherapeutIn	€ 62,00	SA
800.32	PSYCHOTHERAPIE FÜR DIE FAMILIE	Einzelsitzung; Sitzungsdauer: 60 Minuten mit einer Tolleranz von +/- 20 Minuten	PsychotherapeutIn	€ 74,40	SA
800.33	GRUPPEN-PSYCHOTHERAPIE	Einzelsitzung; Sitzungsdauer: min.90 Minuten bis max. 120 Minuten	PsychotherapeutIn	€ 148,00	SA
800.40	PSYCHOLOGISCHE BEURTEILUNG IM FALLE VON ADOPTION	Der Psycologe des Equipes Adoption erhält vom Sozialsprengel den Auftrag zur psychologischen Beurteilung der zukünftigen Adoptivfamilie. Der Psychologe nimmt die psychologische Bewertung (Sammlung von Elementen bezüglich der Eignung) in 4 Phasen vor: 1. Beurteilungsgespräch 2. Eventueller Hausbesuch 3. Vergleichsgespräch mit der/dem SozialassistentIn des Equipes 4. Rückgabe der Unterlagen und Abschluss. Der Psychologe verfasst einen Abschlussbericht für den Sozialsprengel innerhalb von höchstens 4 Monaten ab dem Datum desAuftrags des Jugendgerichts all'ente locale. Die Beurteilungsgespräche haben eine Gesamtdauer von ca. 6 Stunden; der eventuelle Hausbesuch dauert 2,5 Stunden; die Gespräche mit dem/der SozialassisstentIn dauern insgesamt 3 Stunden; die Rückgabe hat die Dauer 1 Stunde; das Verfassen des Abschlussberichts benötigt 2,5 Stunden. Insgesamt also 15 Stunden	PsychologIn	€ 1.037,55	SA
800.401	VORBEREITUNG DER ZUKÜNFTIGEN ADOPTIVFAMILIE	Der Psycologe des Equipes Adoption bereitet den Kurs nach Absprache mit den Sanitätsassistenten des zuständigen Sozialsprengels vor. Dafür sowie für die Durchführung des Kurses werden 30 Stunden vorgesehen.	PsychologIn	€ 122,60	SA
800.402	NACHBETREUUNG	Der Psychologe des Equipes Adoption führt die psychologische Nachbetreuung durch. Die Treffen haben eine Dauer von max. 1,5 Stunden.	PsychologIn	€ 74,40	SA
800.41	PSYCHOLOGISCHE BEURTEILUNG ZUR AUSWAHL EINER PFLEGEFAMILIE	Die Familienberatungsstelle erhält vom Sozialsprengel den Auftrag zur psychologischen Beurteilung der zukünftigen Pflegefamilien. Der Psychologe nimmt die pychologische Beurteilung in vier Phasen vor: 1. 1. Kennenlern-Infogespräch (Schlüssel 800.11) 2. Beurteilungsgespräch 3. Hausbesuch 4. Rückgabe der Unterlagen und Abschluss. Die Familienberatungsstelle verfasst innerhalb von höchstens 2 Monaten einen Abschlussbericht für den Sozialsprengel. Die drei Begegnungen dauern eine Stunde; das Verfassen des Abschlussberichts 2,5 Stunden. Insgesamt also 6,5 Stunden für den/die Psychologen/in und 6,5 Stunden für den/die Sozialassistenten/in	PsychologIn	€ 487,00	SA
800.42	BEURTEILUNG UND AUSWAHL EINER PFLEGEFAMILIE	Die Familienberatungsstelle erhält vom Sozialsprengel den Auftrag zur psychologischen und sozialen Beurteilung der zukünftigen Pflegefamilien. Die Familienberatungsstelle nimmt die Bewertung in 4 Phasen vor: 1. Kennenlern-Infogespräch (Schlüssel 800.11) 2. Beurteilungsgespräch 3. Hausbesuch 4. Rückgabe der Unterlagen und Abschluss. Die Familienberatungsstelle verfasst innerhalb von höchstens 2 Monaten einen Abschlussbericht für den Sozialsprengel. Die drei Begegnungen dauern eine Stunde; das Verfassen des Abschlussberichts 2,5 Stunden. Insgesamt also 6,5 Stunden für den/die Psychologen/in und 6,5 Stunden für den/die Sozialassistenten/in	SozialassistentIn und PsychologIn	€ 769,50	SO
800.50	FAMILIENMEDIATION	Die Familienberatungsstelle erhält den Leistungsantrag direkt vom Kunden, vom Landesgericht oder von den Sozialdiensten. Die Familienmediation erfolgt in 3 Phasen: 1. Erstgespräch 2. Höchstens 8 Folgegespräche 3. Abschlussgespräch. Jedes Gespräch dauert 75 Minuten pro Einzelsitzung	FamilienvermittlerIn mit Ad-hoc-Befähigung	€ 73,20	SO
800.60	GYNÄKOLOGISCHE UNTERSUCHUNG	Routineuntersuchung, bei Schwangerschaft, nach der Geburt, in den Wechseljahren, zwecks Empfängnisverhütung, nach freiwilliger Schwangerschaftsunterbrechung. Inbegriffen: Ausfüllen der gynäkologischen Kartei. Ausgenommen: Gynäkologiche Beratung (800.63); Gesundheitsberatung (800.23)	ÄrztIn/GynäkologIn	€ 23,10	SA
800.61	HEBAMMENUNTERSUCHUNG	Ausgenommen: Beratung durch die Hebamme (800.64); Gesundheitsberatung (800.23)	GeburtshelferIn	€ 23,80	SA
800.62	BRUSTUNTERSUCHUNG		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 10,30	SA
800.63	GYNÄKOLOGISCHE BERATUNG	Beratung über Empfängnisverhütung, genetische und gynäkologische Beratung, über Sterilität/Unfruchtbarkeit, in der Schwangerschaft, nach der Geburt, über das Stillen, Informationen über die Wecheljahre. Ausgeschlossen: Gynäkologische Untersuchung (800.60); Gesundheitsberatung (800.23)	ÄrztIn/GynäkologIn	€ 23,80	SA
800.631	KURZE GESUNDHEITLICHE BERATUNG DES GYNÄKOLOGEN	Verschreiben von Laboruntersuchungen und Medikamenten, Kontrolle der Untersuchungen. Die Leistung wird in Abwesenheit des Patienten ausgeführt	ÄrztIn/GynäkologIn	€ 6,20	SA
800.632	FREIWILLIGE SCHWANGERSCHAFTS- UNTERBRECHUNG-BESCHEINIGUNG	Ausgenommen: Gesundheitsberatung (800.23); Sozialberatung zu anderen Problemkreisen (800.21) Die Bestätigung der erfolgten Leistung unterliegt der Kompetenz des Fachpersonals.	ÄrztIn/GynäkologIn	€ 6,20	SA
800.64	BERATUNG DURCH DIE HEBAMME	Beratung über Empfängnisverhütung, genetische und gynäkologische Beratung, über Sterilität/Unfruchtbarkeit, in der Schwangerschaft, nach der Geburt, über das Stillen, Informationen über die Wecheljahre. Inbegriffen: Ausfüllen der Krankenkartei. Ausgenommen: Untersuchung durch die Hebamme (800.61); Gesundheitsberatung (800.23)	GeburtshelferIn	€ 23,80	SA
800.65	ERZIEHUNG ZUR SELBSTERTASTUNG DER BRUST	Einzelsitzung	ÄrztIn/GynäkologIn, GeburtshelferIn	€ 16,50	SA
800.651	ERZIEHUNG ZUR SELBSTERTASTUNG DER BRUST	Gruppensitzung (max. 10 Personen) Tarif für ein Treffen, Sitzung von 60 Minuten., Mindestanzahl pro Gruppe: 3 Personen	ÄrztIn/GynäkologIn, GeburtshelferIn, SanitätsassistentIn, BerufskrankenpflegerIn	€ 127,60	SA
800.66	GEBURTSHILFE-ULTRASCHALL-UNTERSUCHUNG		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 31,00	SA
800.661	GYNÄKOLOGISCHE ULTRASCHALL-UNTERSUCHUNG		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 31,00	SA
800.662	KOLPOSKOPIE		ÄrztIn/GynäkologIn in Anwesenheit der GeburtshelferIn	€ 21,40	SA
800.663	KONTROLLE DER FETALEN HERZAKTION MITTELS DOPPLER		ÄrztIn/Gynäkologe, GebutshelferIn	€ 8,30	SA
800.67	MIKRO-BIOLOGISCHER VAGINALABSTRICH	Leistung auch ohne vorherige Untersuchung möglich	ÄrztIn/GynäkologIn, GeburtshelferIn	€ 5,20	SA
800.671	ZYTOLOGISCHER ABSTRICH FÜR PAP-TEST	Leistung auch ohne vorherige Untersuchung möglich	ÄrztIn/GynäkologIn, GeburtshelferIn	€ 5,20	SA
800.672	KOLPOSKOPISCH GEFÜHRTE GEZIELTE BIOPSIE DER PORTIO	Biopsie einer oder mehrerer Stellen	ÄrztIn/GynäkologIn in Anwesenheit der GeburtshelferIn	€ 27,30	SA
800.673	ENTFERNUNG VON VAGINALEN CONDYLOMATA		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 29,80	SA
800.674	ENTFERNUNG VON VULVA- ODER PERINEAL-CONDYLOMATA		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 19,80	SA
800.675	VULVA - ODER PERINEALBIOPSIE		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 19,80	SA
800.676	INZISION EINES BARTHOLINISCHEN ABSZESS		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 24,80	SA
800,677	KOAGULATION DER ZERVIX - Elektrokonisation der Zervix, Entfernung von Zervikalpolypen, Entfernung von Condylomata, Diathermokoagulation von Erosionen der Portio		ÄrztIn/GynäkologIn	€ 37,20	SA
800.68	EINSETZEN EINES INTRAUTERIN-PESSARS (I.U.D.)		GynäkologIn in Anwesenheit eines der folgenden Berufsbilder: GeburtshelferIn, SanitätsassistentIn, KrankenpflegerIn	€ 25,80	SA
800.681	ENTFERNEN EINES INTRAUTERIN-PESSARS (I.U.D.)		GynäkologIn in Anwesenheit eines der folgenden Berufsbilder: GeburtshelferIn, SanitätsassistentIn, KrankenpflegerIn	€ 19,40	SA
800.69	RÜCKBILDUNGS-GYMNASTIK	Einzelsitzung	GynäkologIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn	€ 33,00	SA
800.691	RÜCKBILDUNGS-GYMNASTIK	Gruppensitzung Tarif für ein Treffen, Sitzung von 60 Minuten. Mindestanzahl pro Gruppe: 3 Personen	GynäkologIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn	€ 127,60	SA
800.70	GEBURTS-VORBEREITUNGS- KURS	Im letzten Drittel der Schwangerschaft - mindestens 25 Stunden, Entwicklung des Schwangerschaftsbewusstseins; Leibesübungen, Entspannungstechniken; Vorbereitung auf die Geburt (physiologisch und Geburtsphase); Annahme und Sorge für das Kind; Besuch des Kreißsaals. Tarif pro Person für den gesamten Kurs	GynäkologIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn, SanitätsassistentIn, SozialassistentIn, PsychotherapeutIn, KinderärztIn, PsychologIn, RechtsanwältIn	€ 122,60	SA
800.71	KURS NACH DER GEBURT	Babies von 0-3 Monaten, mindestens 12 Stunden - Gewöhnung an das neue Leben und Stillen; Austausch der Geburtserfahrungen; Babymassage; Sexualität und Empfängnisverhütung nach der Geburt; Arbeit am eigenen Körper. Tarif pro Person für den gesamten Kurs	GynäkologIn, SanitätsassistentIn, SozialassistentIn, PädagogIn, PsychologIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn, MassagelehrerIn, KinderärztIn	€ 64,80	SA
800.72	FÜHRUNG DURCH DIE BERATUNGSSTELLE	Mindestens zwei Mitarbeiter. Besichtigung der Klassen in den Beratungsstellen. Tarif pro Führung, unabhängig von der Teilnehmeranzahl,	PädagogIn, PsychologIn, ÄrztIn, SozialassistentIn, FamilienberaterIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn, BerufskrankenpflegerIn, SanitätsassistentIn	€ 128,10	SO/SA
800.73	GESPRÄCH IN DEN SCHULEN	Gespräche über spezifische Themen in den Klassen mit zwei Mitarbeitern. Tarif pro Gespräch unabhängig von der Teilnehmeranzahl, für ein Gespräch mit der Dauer von 100 Minuten	PädagogIn, PsychologIn, ÄrztIn, SanitätsassistentIn, SozialassistentIn, FamilienberaterIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn, GynäkologIn, BerufskrankenpflegerIn	€ 159,50	SO/SA
800.74	GESPRÄCH ÜBER DIE WECHSELJAHRE	Mindestens 3 Teilnehmer. Gespräche eines Mitarbeiters mit Frauen über Themen im Zusammenhang mit den Wechseljahren. Tarif pro Treffen unabhängig von der Teilnehmeranzahl, für ein Gespräch mit der Dauer von 2 Stunden	PädagogIn, PsychologIn, ÄrztIn, SanitätsassistentIn, SozialassistentIn, FamilienberaterIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn	€ 87,40	SA
800.75	GRUPPENGESPRÄCH NNB (NICHT NÄHER BESTIMMT - NAS)	1) Begegnungen eines Facharbeiters mit Jugendlichen und/oder Erwachsenen zu verschiedenen Themen aus dem Zuständigkeitsbereich der Beratungsstelle 2) Psychologische Gruppengespräche 3) Ernährungserziehung 4) Wassergymnastik werdende Mütter und Kinder 5) Begegnungen mit Kindern über 4 Monaten; 6) Ernährung während der Schwangerschaft. Tarif für ein Treffen, Sitzungsdauer 60 Minuten. Mindestanzahl 3 Personen	PädagogIn, PsychologIn, ÄrztIn, SanitätsassistentIn, SozialassistentIn, ErnährungsberaterIn, FamilienberaterIn, GeburtshelferIn, PhysiotherapeutIn	€ 127,60	SO/SA
800.76	GESPRÄCH ZUR SELBSTHILFE UND GEGENSEITIGEN HILFE	Zu verschiedenen Themen unter ständiger Anwesenheit eines Mitarbeiters. Tarif pro Treffen unabhängig von der Teilnehmeranzahl	SozialassistentIn, PsychologIn, PädagogIn, ÄrztIn	€ 66,20	SO

ANLAGE B

MODALITÄTEN FÜR DIE FINANZIERUNG DER FAMILIENBERATUNGSSTELLEN

1. Die Familienberatungsstellen schließen mit den territorial zuständigen Sanitätsbetrieben Vereinbarungen ab. Die Vereinbarungen haben eine Dauer von 9 Jahren und werden jährlich stillschweigend erneuert, sofern sie nicht von einem der Partner gekündigt werden.

2. Daraufhin vereinbaren die Familienberatungsstellen mit den territorial zuständigen Sanitätsbetrieben und Trägerkörperschaften der Sozialdienste Arbeitsprotokolle. In der Anfangsphase sollten diese jährlich vereinbart werden und können dann in der Folge auch dreijährig vereinbart werden.

3. In den Arbeitsprogrammen müssen die Partner, Art und Anzahl, der von der Familienberatungsstelle durchzuführenden Leistungen, vereinbaren.

4. Die Landesverwaltung bestimmt jährlich die Höchstausgabe, welche die Sanitätsbetriebe und die Trägerkörperschaften der Sozialdienste für die Finanzierung der Tätigkeit der Familienberatungsstellen zur Verfügung stellen.

5. Die Familienberatungsstellen verpflichten sich die Durchführung der Leistungen für die gesamte Dauer der Programmabkommen, zu gewährleisten.

6. Die Familienberatungsstellen verpflichten sich die durchgeführten Leistungen, wie folgt zu erheben:

- Erklärung der durchgeführten Leistung von Seiten des Klienten;

- Erhebung der durchgeführten Leistung über das Softwareprogramm, sobald dieses Verfügbar ist;

7. Der Sanitätsbetrieb übernimmt die Auszahlung aller Leistungen, welche von den Familienberatungsstellen durchgeführt werden, abschließend rückvergüten die Trägerkörperschaften der Sozialdienste den Sanitätsbetrieben den Teil ihrer Zuständigkeit.

8. Die von den Familienberatungsstellen durchgeführten Leistungen werden auf Grund der im Leistungskatalog (Anlage A) festgesetzten Tarife rückvergütet.

9. Die Sanitätsbetriebe und die Trägerkörperschaften der Sozialdienste vereinbaren jährlich mit den Familienberatungsstellen den Höchstbetrag der generellen Ausgaben, die den Trägerkörperschaften des Familienberatungsdienstes zuzuerkennen und rückzuvergüten sind, aufgrund von Kriterien, die innerhalb des Programmabkommens definiert werden müssen.

10. Der Sanitätsbetrieb zahlt der Familienberatungsstelle zu Beginn des Jahres einen Vorschuss von 30% des im Arbeitsprogramm vereinbarten Gesamtbetrages aus.

11. Die Familienberatungsstellen unterbreiten den Sanitätsbetrieben alle 3 Monate (31.03, 30.06, 30.09, 31.12) und bis spätestens innerhalb 15 Tagen dieser angegebenen Fälligkeitsdaten, die Dokumentation, welche die durchgeführten Leistungen bestätigt (Erklärung der durchgeführten Leistungen von Seiten des Klienten).

12. Der Sanitätsbetrieb zahlt der Familienberatungsstelle weitere Vorschüsse aus, welche sich aus der Differenz des erreichten Umsatzes, gemäß der effektiv durchgeführten und dokumentierten Leistungen und des zu Beginn des Jahres gewährten Vorschusses von 30% und ergibt. Der Saldo wird am Ende des Jahres ausgezahlt.

13. Die Aufteilung der Ausgaben zwischen den Sanitätsbetrieben und den Trägerkörperschaften der Sozialdienste bezüglich der von den Familienberatungsstellen durchgeführten Leistungen, wie sie im Programmabkommen festgesetzt werden, erfolgt pauschal im Ausmaß von 2/3 zu Lasten der Sanitäts-betriebe und zu 1/3 zu Lasten der Trägerkörperschaften der Sozialdienste.

14. Der Sanitätsbetrieb verpflichtet sich den Familienberatungsstellen, im Sinne der oben angeführten Modalitäten, alle durchgeführten Leistungen auszubezahlen.

15. Die Familienberatungsstellen verpflichten sich jährlich den Sanitätsbetrieben, den Trägerkörperschaften der Sozialdienste und der Landesverwaltung einen Bericht über die durchgeführte Tätigkeit zu unterbreiten, welcher wie folgt gegliedert sein soll:

-Eine analytische Beschreibung der Tätigkeit (Erklärung der durchgeführten Leistung)

-Ein synthetischer Teil, in Form eines Berichtes, wo die Familienberatungsstellen den aktuellen Stand der Projekte und die Tätigkeit im Sinne der Arbeitsprogramme beschreiben;

- Liste der durchgeführten Leistungen über das Softwareprogramm

- Eventuelle Reports

16. Die Familienberatungsstellen werden nach Kriterien der Effizienz und Qualität bewertet.

17. Die vorliegenden Kriterien werden ab 1. Jänner 2004 angewandt.