In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 30/06/2015

48) Gesetz vom 30. November 1989, Nr. 3861)
Bestimmungen zur Koordinierung der Finanzen der Region Trentino-Südtirol und der autonomen Provinzen Trient und Bozen mit der Steuerreform

1)

Kundgemacht im G.Bl. vom 4. Dezember 1989, Nr. 283; die deutsche Übersetzung wurde im A.Bl. vom 27. März 1990, Nr. 16, veröffentlicht.

Art. 1 2)

2)

Ersetzt den Art. 69 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 2 3)

3)

Ersetzt den Art. 70 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 3 4)

4)

Ersetzt die Artikel 75, 76 und 77 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 4 5)

5)

Ersetzt den Art. 78 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 5  delibera sentenza

1-3 6)

massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 209 del 08.07.2009 - Illegittimità del decreto ministeriale contente und “Programma di riqualificazione urbana per alloggi a canone sostenibile" - facoltà dello Stato di intervenire per garantire un livello minimo della prestazione in materia di edilizia agevolata, però non anche di prescrivere tutte le modalità amministrative necessità, caso mai, di una legge ordinaria
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 89 del 16.03.2007 - Acquisto di immobili e conseguente riduzione dei trasferimenti erariali.
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 287 del 07.07.2005 - Interventi in favore dei soggetti con handicap grave privi dell'assistenza dei familiari
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 263 del 07.07.2005 - Disciplina dei criteri e delle modalità di erogazione dei contributi per il sostegno dei servizi di telefonia rivolti alle persone anziane
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 267 del 22.07.2003 - Assegni di maternità e per il nucleo familiare
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 186 del 04.06.2003 - Linee di indirizzo e coordinamento degli interventi nei settori agricolo, agroindustriale, agroalimentare e forestale - Inserimento dei programmi regionali nel documento programmatico agroalimentare
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 28 del 04.02.2003 - Destinazione delle assegnazioni a carico del fondo nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione - Intervento sostitutivo dello Stato
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 419 del 21.12.2001 - Riparto dei fondi per la fornitura di libri di testo agli alunni della scuola dell'obbligo
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 520 del 21.11.2000 - Fondo nazionale per il sostegno all'accesso alle abitazioni in locazione - Contributi sui canoni di locazione
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 389 del 22.10.1999 - Omesso inserimento, nell'elenco ufficiale delle aree protette, di sette parchi e di dodici riserve naturali istituiti dalla Provincia - Annullamento dell'atto impugnato
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 467 del 30.12.1997 - Riparto del contributo straordinario quale concorso dello Stato alla copertura dei disavanzi di esercizio dell'azienda di trasporto pubblico locale - Omessa previsione delle due province tra le beneficiarie
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 293 del 05.07.1995 - Riparto del fondo nazionale ordinario per gli investimenti a Comuni, Province e comunità montane - Esclusione delle Province autonome
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 416 del 07.12.1994 - Programma triennale 1994-96 per la tutela ambientale - Esclusione delle Province autonome di Trento e Bolzano dal diritto di beneficiare delle risorse finanziarie
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 165 del 28.04.1994 - Ripartizione dei fondi per l'attuazione della legge relativa all'obbligo per i Comuni di residenza di porre a dimora un albero per ogni neonato - Esclusione dalla ripartizione delle Province autonome
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 126 del 09.04.1994 - Esclusione delle Province autonome da qualsiasi finanziamento in materia di edilizia sanitaria
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 357 del 28.07.1993 - Riduzione delle risorse provenienti dal Fondo sanitario nazionale e dall'attribuzione dei contributi sanitari
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 427 del 10.11.1992 - Agevolazioni statali per lo sviluppo delle piccole imprese
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 366 del 27.07.1992 - Legge quadro sulle aree naturali protette
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 356 del 23.07.1992 - Riduzione alle assegnazioni di parte corrente del fondo sanitario nazionale
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 220 del 25.05.1992 - Albo nazionale delle imprese esercenti servizi di smalitmento dei rifiuti
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 188 del 22.04.1992 - Legge di liberalizzazione dei prezzi del settore turistico e di interventi di sostengo alle imprese turistiche
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 156 del 02.04.1992 - Realizzazione dei centri di prima accoglienza per immigrati - Lesione dell´autonomia finanziaria della Provincia autonoma
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 123 del 25.03.1992 - Legge-quadro in materia di animali di affezione e prevenzione del randagismo - Obbligo di adeguare la legislazione provinciale ai princìpi contenuti nella legge statale - Devoluzione delle sanzioni amministrative
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 36 del 05.02.1992 - Interventi statali in favore dei minori soggetti a rischio di coinvolgimento in attività criminose
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 204 del 13.05.1991 - D.M. agricoltura e foreste 28 maggio 1990 n. 351 - Regolamento per l'innovazione e lo sviluppo della meccanizzazione - Ripartizione del fondo deliberato dal CIPE - Annullamento
massimeCorte costituzionale - Sentenza N. 381 del 31.07.1990 - Esclusione delle regioni a statuto speciale e delle Province autonome dal riparto di fondi speciali
6)

Die Artikel 5 und 6 wurden aufgehoben durch Art. 2 Absatz 109 des Gesetzes vom 23. Dezember 2009, Nr. 191.

Art. 6 6)

6)

Die Artikel 5 und 6 wurden aufgehoben durch Art. 2 Absatz 109 des Gesetzes vom 23. Dezember 2009, Nr. 191.

Art. 7 7)

7)

Ersetzt den Art. 80 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 8 8)

8)

Ersetzt den Absatz 2 des Artikels 81 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 9 9)

9)

Ersetzt den Art. 72 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 10 10)

10)

Ersetzt den Art. 73 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 11 11)

11)

Ersetzt den Art. 82 des D.P.R. vom 31. August 1972, Nr. 670.

Art. 12

(1) Durch die Bestimmungen dieses Gesetzes wird die Koordinierung nach Artikel 12, Absatz 2 Ziffer 3 des Gesetzes vom 9. Oktober 1971, Nr. 825, durchgeführt.

(2) Die Bestimmungen nach den Artikeln 9 und 10 werden nach Inkrafttreten der entsprechenden Durchführungsgesetze der Provinzen wirksam. Die weiteren Bestimmungen dieses Gesetzes sind ab 1. Jänner 1988 wirksam.

(3) Bei erster Anwendung dieses Gesetzes werden für die Zwecke des allfälligen Ausgleiches infolge des Überganges auf die neue Finanzierung die der Region Trentino-Südtirol und den autonomen Provinzen Trient und Bozen wie immer, in Ersetzung der in Durchführung der Steuerreform abgeschafften feststehenden und veränderliche Anteile an staatlichen Steuern entrichteten Beträge, sollten sich diese auf das Jahr 1988 beziehen, vom Gesamtbetrag der der Region und den autonomen Provinzen mit diesem Gesetz zugewiesenen Beträge abgezogen.

(4) Ebenso werden von diesem Betrag jene Beträge abgezogen, die für das genannte Finanzjahr zu Lasten des Staatshaushaltes zugunsten der Gemeinden der autonomen Provinzen Trient und Bozen als Ersatzbeträge von Anteilen an staatlichen Steuern entrichtet werden, die durch die Steuerreform abgeschafft wurden.

(5) Außerdem werden von dem Betrag nach Absatz 3 die Ausgaben abgezogen, die bei Inkrafttreten dieses Gesetzes für die Durchführung der gemäß den Dekreten des Präsidenten der Republik vom 19. November 1987, Nr. 511, 512, 526 und 527; vom 17. Dezember 1987, Nr. 554; vom 15. Juli 1988, Nr. 300, 301, 305 und 405 auf die Region Trentino-Südtirol und auf die autonomen Provinzen Trient und Bozen übertragenen Aufgaben in der Finanzgebarung zu Lasten des Staates geblieben sind.

Art. 13 12)

Dieses Gesetz ist mit dem Staatssiegel zu versehen und in die amtliche Vorschriftensammlung der Republik Italien aufzunehmen. Jeder, dem es obliegt, ist verpflichtet, es zu befolgen und für seine Befolgung zu sorgen.

12)

Omissis.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionAction1) PARISER VERTRAG
ActionAction2) Verfassung der Republik Italien
ActionAction3) Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. August 1972, Nr. 670
ActionAction3) Gesetz vom 11. März 1972, Nr. 118 
ActionAction4) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 20. Jänner 1973, Nr. 48
ActionAction5) Dekret des Präsidenten der Republik vom 20. Jänner 1973, Nr. 115 
ActionAction6) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. Februar 1973, Nr. 49 
ActionAction7) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. Februar 1973, Nr. 50
ActionAction8) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 686
ActionAction9) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 687
ActionAction10) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 1. November 1973, Nr. 689
ActionAction11) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 690 
ActionAction12) Dekret des Präsidenten der Republik vom 1. November 1973, Nr. 691
ActionAction13) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. März 1974, Nr. 278
ActionAction14) Dekret des Präsidenten der Republik vom 22. März 1974, Nr. 279 
ActionAction15) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. März 1974, Nr. 280 —
ActionAction16) Dekret des Präsidenten der Republik vom 22. März 1974, Nr. 381
ActionAction17) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 469
ActionAction18) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 470
ActionAction19) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 471 —
ActionAction20) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 472 
ActionAction21) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 473
ActionAction22) Dekret des Präsidenten der Republik vom 28. März 1975, Nr. 474
ActionAction23) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 28. März 1975, Nr. 475 —
ActionAction24) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Juli 1976, Nr. 752
ActionAction25) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. März 1977, Nr. 234
ActionAction26) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. März 1977, Nr. 235
ActionAction27) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. Oktober 1977, Nr. 846
ActionAction28) Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. Jänner 1978, Nr. 58 
ActionAction29) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 31. Juli 1978, Nr. 570
ActionAction30) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 31. Juli 1978, Nr. 571
ActionAction31) Dekret des Präsidenten der Republik vom 31. Juli 1978, Nr. 1017 
ActionAction32) Dekret des Präsidenten der Republik vom 26. Jänner 1980, Nr. 197
ActionAction33) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 215
ActionAction34) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 217
ActionAction35) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 24. März 1981, Nr. 228
ActionAction36) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 29. April 1982, Nr. 327 —
ActionAction37) Dekret des Präsidenten der Republik vom 10. Februar 1983, Nr. 89
ActionAction38) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 21. März 1983
ActionAction39) Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. April 1984, Nr. 426 
ActionAction40) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. November 1987, Nr. 511
ActionAction41) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 19. November 1987, Nr. 521
ActionAction42) Dekret des Präsidenten der Republik vom 19. November 1987, Nr. 526
ActionAction43) Dekret des Präsidenten der Republik vom 19. November 1987, Nr. 527 
ActionAction44) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 301 —
ActionAction45) Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 305
ActionAction46) Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574
ActionAction47) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 575
ActionAction48) Gesetz vom 30. November 1989, Nr. 386
ActionAction Art. 1
ActionAction Art. 2
ActionAction Art. 3
ActionAction Art. 4
ActionAction Art. 5
ActionAction Art. 6
ActionAction Art. 7
ActionAction Art. 8
ActionAction Art. 9
ActionAction Art. 10
ActionAction Art. 11
ActionAction Art. 12
ActionAction Art. 13
ActionAction49) Legislativdekret vom 13. September 1991, Nr. 310
ActionAction50) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 265
ActionAction51) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 266
ActionAction52) LEGISLATIVDEKRET vom 16. März 1992, Nr. 267
ActionAction53) Legislativdekret vom 16. März 1992, Nr. 268
ActionAction54) Legislativdekret vom 21. April 1993, Nr. 133
ActionAction56) LEGISLATIVDEKRET vom 21. September 1995, Nr. 429
ActionAction57) Legislativdekret vom 24. Juli 1996, Nr. 434
ActionAction58) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 22. November 1996
ActionAction59) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 9. September 1997, Nr. 354
ActionAction60) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 21. Dezember 1998, Nr. 495
ActionAction61) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 11. November 1999, Nr. 463
ActionAction63) VERFASSUNGSGESETZ vom 31. Jänner 2001, Nr. 2
ActionAction64) Gesetzesvertretendes Dekret vom 1. März 2001, Nr. 113
ActionAction65) Gesetzesvertretendes Dekret vom 16. Mai 2001, Nr. 260
ActionAction66) Gesetzesvertretendes Dekret vom 18. Mai 2001, Nr. 280
ActionAction67) Verfassungsgesetz vom 18. Oktober 2001, Nr. 3
ActionAction68) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 18. Juni 2002, Nr. 139
ActionAction69) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 15. April 2003, Nr. 118
ActionAction70) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 23. Mai 2005, Nr. 99
ActionAction71) Gesetzesvertretendes Dekret vom 6. Juni 2005, Nr. 120
ActionAction72) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 13. Juni 2005, Nr. 124
ActionAction73) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 12. April 2006, Nr. 168
ActionAction74) Gesetzesvertretendes Dekret vom 25. Juli 2006, Nr. 245
ActionAction75) GESETZESVERTRETENDES DEKRET vom 21. Mai 2007, Nr. 83
ActionAction76) Gesetz vom 23. Dezember 2009 , Nr. 191
ActionAction77) Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. November 2010 , Nr. 252
ActionAction78) Gesetzesvertretendes Dekret vom 21. Jänner 2011 , Nr. 11
ActionAction79) Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. Mai 2011 , Nr. 92
ActionAction80) Legislativdekret vom 14. September 2011, Nr. 166
ActionAction81) Legislativdekret vom 14. September 2011, Nr. 172
ActionAction82) Legislativdekret vom 13. September 2012, Nr. 170
ActionAction83) Legislativdekret vom 5. März 2013, Nr. 28
ActionAction84) Gesetz vom 23. Dezember 2014, Nr. 190
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActiona) Dekret des Landeshauptmanns vom 13. August 1990, Nr. 17
ActionActionb) Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1991, Nr. 10
ActionActionc) Dekret des Landeshauptmanns vom 27. Juni 1991, Nr. 18
ActionActiond) Kollektivvertragvom 4. Jänner 1996
ActionActione) Kollektivvertrag vom 18. Dezember 1998
ActionActione) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionActionf) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionActionf) Kollektivvertrag vom 13. April 1999
ActionActiong) Kollektivvertrag vom 23. Februar 2000
ActionActiong) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 1. April 1996, Nr. 1288
ActionActionh) Bereichsabkommen vom 28. August 2000 —
ActionActionh) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juni 1996, Nr. 2745
ActionActioni) Kollektivvertrag vom 28. August 2001
ActionActionj) Kollektivvertrag vom 25. März 2002
ActionActionj) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 27. März 1997, Nr. 1235
ActionActionk) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 1998, Nr. 1547
ActionActionk) Bereichsabkommenvom 4. Juli 2002 
ActionActionl) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 9. November 1998, Nr. 5247
ActionActionl) Kollektivvertrag vom 3. Oktober 2002 —
ActionActionm) Kollektivvertragvom 9. Dezember 2002
ActionActionm) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5939
ActionActionn) BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. Dezember 1998, Nr. 5941
ActionActionn) Kollektivvertragvom 13. März 2003 
ActionActiono) BEREICHSABKOMMEN vom 8. Mai 1997
ActionActiono) Einheitstext vom 23. April 2003
ActionActionp) Kollektivvertrag vom 16. Mai 2003 —
ActionActionq) Kollektivvertrag vom 17. September 2003 —
ActionActionr) Bereichsabkommenvom 5. November 2003
ActionActions) Kollektivvertrag vom 13. Juli 2004
ActionActiont) Kollektivvertrag vom 6. Dezember 2004
ActionActiont) KOLLEKTIVVERTRAG vom 13. April 1999
ActionActionu) Kollektivvertrag vom 7. April 2005 —
ActionActionv) Bereichsvertrag vom 14. Juni 2005
ActionActionv) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActionArt. 1 (Anwendungsbereich und Gegenstand)
ActionActionArt. 2 (Regelung der Abfertigung und der Ergänzungsvorsorge)
ActionActionArt. 3 (Berechnung der Abfertigung)
ActionActionArt. 4 (Auswirkungen auf die Entlohnung durch den Übergang zur neuen Abfertigungsregelung)
ActionActionArt. 5 (Beitritt zu den Zusatzrentenfonds)
ActionActionArt. 6 (Höhe der an die Zusatzrentenfonds zu leistenden Beiträge)
ActionActionArt. 7 (Verwendung eines Teils der Abfertigung für die Rentenfonds)
ActionActionw) Kollektivvertrag vom 4. August 2005
ActionActionx) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionx) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. August 1999
ActionActiony) Kollektivvertrag vom 24. Oktober 2005
ActionActionz) Bereichsvertragvom 8. März 2006 
ActionActiona') Kollektivvertrag vom 21. Juni 2006
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. Mai 2007
ActionActionb') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActionc') Kollektivvertragvom 6. Oktober 2006 
ActionActiond') Kollektivvertrag vom 5. Juli 2007
ActionActiond') KOLLEKTIVVERTRAG vom 18. Dezember 1998
ActionActione') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. Februar 2000
ActionActione') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionf') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActiong') Kollektivvertrag vom 8. August 2007
ActionActionh') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2007
ActionActionh') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActioni') Kollektivvertrag vom 23. November 2007
ActionActionj') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 12. Februar 2008
ActionActionj') KOLLEKTIVVERTRAG vom 23. August 2000
ActionActionk') Kollektivvertrag vom 22. April 2008
ActionActionl') Kollektivvertrag vom 8. Oktober 2008
ActionActionl') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionm') Kollektivvertragvom 3. Februar 2009
ActionActionm') BEREICHSABKOMMEN vom 6. August 2001
ActionActionn') KOLLEKTIVVERTRAG VOM 28 August 2001
ActionActionn') Kollektivvertrag vom 17. Februar 2009, Nr. 00
ActionActionp') Bereichsabkommenvom 11. November 2009
ActionActionq') Bereichsabkommenvom 24. November 2009
ActionActionq') KOLLEKTIVVERTRAG vom 25. März 2002
ActionActionr') Kollektivvertragvom 24. November 2009
ActionActions') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiont') BEREICHSABKOMMEN vom 4. Juli 2002
ActionActionu') Bereichsabkommen vom 27. Juni 2013
ActionActionv') Kollektivvertrag vom 31. Oktober 2014
ActionActionw') Bereichsübergreifender Kollektivvertrag vom 26. Januar 2015, Nr. 0
ActionActionw') KOLLEKTIVVERTRAG vom 9. Dezember 2002
ActionActionx') Kollektivvertrag vom 16. März 2015, Nr. 0
ActionActionb'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 16. Mai 2003
ActionActiond'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActione'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActiong'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 17. September 2003
ActionActionh'') BEREICHSABKOMMEN vom 5. November 2003
ActionActionk'') BEREICHSABKOMMEN vom 28. August 2000
ActionActionl'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 21. Dezember 2004
ActionActionn'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 7. April 2005
ActionActionw'') KOLLEKTIVVERTRAG vom 6. Oktober 2006
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActiona) BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 19. Dezember 1979
ActionActiona) BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 19. Dezember 1979, Nr. 12
ActionActionb) BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 15. November 1989, Nr. 9
ActionActionArt. 1
ActionActionArt. 1/bis
ActionActionArt. 2
ActionActionArt. 3
ActionActionArt. 4
ActionActionArt. 5
ActionActionArt. 6
ActionActionArt. 7
ActionActionArt. 8
ActionActionArt. 9 (Anzahl der Stellen innerhalb der Funktionsebenen und Berufsbilder)
ActionActionArt. 10 Mobilität des Personals zwischen der Südtiroler Landesverwaltung und dem Südtiroler Landtag: Anerkennung der Dienstzeit)
ActionActionc) BESCHLUSS DES LANDTAGES vom 12. Mai 1993, Nr. 4 —
ActionActiond) Landesgesetz vom 19. September 2011, Nr. 10
ActionActione) Landesgesetz vom 23. April 2015, Nr. 3
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionA Wirtschaftsförderung im allgemeinen
ActionActiona) Landesgesetz vom 2. März 1973, Nr. 10
ActionActionb) Landesgesetz vom 28. November 1973, Nr. 79 
ActionActionc) Landesgesetz vom 8. September 1981, Nr. 25 
ActionAction Art. 1-2
ActionAction Art. 3
ActionAction Art. 4-5
ActionAction Art. 6
ActionAction Art. 7 (Finanzielle Maßnahmen)
ActionAction Art. 8 (Allgemeine Bedingungen für die Gewährung der Beihilfen)
ActionAction Art. 9
ActionAction Art. 10
ActionAction Art. 11-17
ActionAction Art. 18 (Unterlagen)
ActionAction Art. 19-27
ActionAction Art. 28
ActionAction Art. 29-36
ActionAction Art. 37
ActionAction Art. 38-39
ActionAction Art. 40/41
ActionAction Art. 42
ActionAction Art. 43
ActionAction Art. 44
ActionAction Art. 45
ActionAction Art. 46
ActionAction Art. 47-54
ActionAction Art. 55
ActionAction Art. 56
ActionAction Art. 57-58
ActionActionAnlage A und B
ActionActiond) Landesgesetz vom 15. April 1991, Nr. 9 
ActionActione) Landesgesetz vom 10. Dezember 1992, Nr. 44
ActionActionf) Landesgesetz vom 5. April 1995, Nr. 8
ActionActiong) Landesgesetz vom 13. Februar 1997, Nr. 4
ActionActionh) Landesgesetz vom 13. Dezember 2006, Nr. 14
ActionActioni) Dekret des Landeshauptmanns vom 2. April 2008, Nr. 15
ActionActionj) Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Oktober 2008, Nr. 54
ActionActionk) Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Dezember 2008 , Nr. 71
ActionActionl) Landesgesetz vom 5. Juli 2011 , Nr. 5
ActionActionm) Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 4
ActionActionB Verbraucherschutz
ActionActionC Verschiedene Bestimmungen
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction14/04/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 95 del 14.04.1986
ActionAction27/06/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 151 del 27.06.1986
ActionAction01/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 165 del 01.07.1986
ActionAction01/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 166 del 01.07.1986
ActionAction14/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 191 del 14.07.1986
ActionAction15/07/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 195 del 15.07.1986
ActionAction18/11/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 245 del 18.11.1986
ActionAction31/12/1986 - Corte costituzionale - Sentenza N. 294 del 31.12.1986
ActionAction31/12/1986 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 305 del 31.12.1986
ActionAction14/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Jänner 1986, Nr. 1
ActionAction14/05/1986 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 14. Mai 1986, Nr. 10
ActionAction04/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Juni 1986, Nr. 11
ActionAction18/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Juni 1986, Nr. 14
ActionAction24/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 1986, Nr. 15
ActionAction24/06/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Juni 1986, Nr. 16
ActionAction01/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 1986, Nr. 17
ActionAction01/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juli 1986, Nr. 18
ActionAction08/07/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. Juli 1986, Nr. 19
ActionAction20/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Jänner 1986, Nr. 2
ActionAction20/10/1986 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. Oktober 1986, Nr. 20
ActionAction20/10/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Oktober 1986, Nr. 21
ActionAction23/10/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Oktober 1986, Nr. 22
ActionAction21/11/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1986, Nr. 23
ActionAction25/11/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. November 1986, Nr. 24
ActionAction10/12/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Dezember 1986, Nr. 28
ActionAction19/12/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 1986, Nr. 29
ActionAction30/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1986, Nr. 3
ActionAction30/01/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1986, Nr. 4
ActionAction07/02/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Februar 1986, Nr. 5
ActionAction19/03/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. März 1986, Nr. 6
ActionAction16/04/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. April 1986, Nr. 7 —
ActionAction12/05/1986 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1986, Nr. 9
ActionAction03/01/1986 - Landesgesetz vom 3. Jänner 1986, Nr. 1
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 10
ActionAction11/03/1986 - LANDESGESETZ vom 11. März 1986, Nr. 11
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 12
ActionAction11/03/1986 - Landesgesetz vom 11. März 1986, Nr. 13
ActionAction17/04/1986 - LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 14
ActionAction17/04/1986 - LANDESGESETZ vom 17. April 1986, Nr. 15
ActionAction08/07/1986 - Landesgesetz vom 8. Juli 1986, Nr. 16
ActionAction11/07/1986 - LANDESGESETZ vom 11. Juli 1986, Nr. 17
ActionAction22/07/1986 - Landesgesetz vom 22. Juli 1986, Nr. 18
ActionAction22/07/1986 - Landesgesetz vom 22. Juli 1986, Nr. 19
ActionAction03/01/1986 - Landesgesetz vom 3. Jänner 1986, Nr. 2 
ActionAction29/07/1986 - Landesgesetz vom 29. Juli 1986, Nr. 20
ActionAction29/07/1986 - Landesgesetz vom 29. Juli 1986, Nr. 21
ActionAction07/08/1986 - Landesgesetz vom 7. August 1986, Nr. 22
ActionAction07/08/1986 - Landesgesetz vom 7. August 1986, Nr. 23
ActionAction07/08/1986 - LANDESGESETZ vom 7. August 1986, Nr. 24
ActionAction13/08/1986 - Landesgesetz vom 13. August 1986, Nr. 25
ActionAction25/08/1986 - Landesgesetz vom 25. August 1986, Nr. 26
ActionAction13/11/1986 - Landesgesetz vom 13. November 1986, Nr. 27
ActionAction19/11/1986 - Landesgesetz vom 19. November 1986, Nr. 28
ActionAction20/11/1986 - Landesgesetz vom 20. November 1986, Nr. 29
ActionAction21/01/1986 - LANDESGESETZ vom 21. Jänner 1986, Nr. 3
ActionAction27/11/1986 - Landesgesetz vom 27. November 1986, Nr. 30
ActionAction04/12/1986 - LANDESGESETZ vom 4. Dezember 1986, Nr. 31
ActionAction04/12/1986 - Landesgesetz vom 4. Dezember 1986, Nr. 32
ActionAction19/12/1986 - LANDESGESETZ vom 19. Dezember 1986, Nr. 33
ActionAction21/01/1986 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1986, Nr. 4
ActionAction25/02/1986 - Landesgesetz vom 25. Februar 1986, Nr. 5
ActionAction25/02/1986 - Landesgesetz vom 25. Februar 1986, Nr. 6
ActionAction26/02/1986 - Landesgesetz vom 26. Februar 1986, Nr. 7
ActionAction04/03/1986 - Landesgesetz vom 4. März 1986, Nr. 8
ActionAction11/03/1986 - LANDESGESETZ vom 11. März 1986, Nr. 9 —
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction05/04/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 102 del 05.04.1984
ActionAction04/05/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 135 del 04.05.1984
ActionAction25/07/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 219 del 25.07.1984
ActionAction30/07/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 231 del 30.07.1984
ActionAction05/11/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 245 del 05.11.1984
ActionAction19/12/1984 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 297 del 19.12.1984
ActionAction05/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Jänner 1984, Nr. 1
ActionAction19/04/1984 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 19. April 1984, Nr. 10
ActionAction24/05/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Mai 1984, Nr. 11
ActionAction13/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1984, Nr. 12
ActionAction13/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1984, Nr. 13
ActionAction14/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1984, Nr. 14
ActionAction14/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1984, Nr. 15
ActionAction25/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1984, Nr. 16
ActionAction11/07/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1984, Nr. 17
ActionAction11/07/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1984, Nr. 18
ActionAction02/08/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. August 1984, Nr. 19
ActionAction16/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Jänner 1984, Nr. 2
ActionAction20/08/1984 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. August 1984, Nr. 20
ActionAction27/09/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. September 1984, Nr. 21
ActionAction10/10/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Oktober 1984, Nr. 22
ActionAction10/10/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Oktober 1984, Nr. 23
ActionAction19/11/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. November 1984, Nr. 24
ActionAction27/11/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 1984, Nr. 25
ActionAction19/12/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 1984, Nr. 26
ActionAction30/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1984, Nr. 3
ActionAction15/02/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Februar 1984, Nr. 4
ActionAction12/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. März 1984, Nr. 5
ActionAction14/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. März 1984, Nr. 6
ActionAction15/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1984, Nr. 7
ActionAction26/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 1984, Nr. 8
ActionAction13/04/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1984, Nr. 9
ActionAction10/04/1984 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 10. April 1984, Nr. 217
ActionAction06/04/1984 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. April 1984, Nr. 426 
ActionAction05/01/1984 - Landesgesetz vom 5. Jänner 1984, Nr. 1
ActionAction17/08/1984 - Landesgesetz vom 17. August 1984, Nr. 10
ActionAction31/08/1984 - Landesgesetz vom 31. August 1984, Nr. 11
ActionAction22/10/1984 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1984, Nr. 12
ActionAction22/10/1984 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1984, Nr. 13
ActionAction24/10/1984 - Landesgesetz vom 24. Oktober 1984, Nr. 14
ActionAction14/11/1984 - LANDESGESETZ vom 14. November 1984, Nr. 15
ActionAction14/11/1984 - Landesgesetz vom 14. November 1984, Nr. 16
ActionAction20/11/1984 - Landesgesetz vom 20. November 1984, Nr. 17
ActionAction22/11/1984 - Landesgesetz vom 22. November 1984, Nr. 18
ActionAction12/12/1984 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1984, Nr. 19
ActionAction20/01/1984 - LANDESGESETZ vom 20. Jänner 1984, Nr. 2
ActionAction25/01/1984 - Landesgesetz vom 25. Jänner 1984, Nr. 3
ActionAction26/06/1984 - Landesgesetz vom 26. Juni 1984, Nr. 4
ActionAction27/07/1984 - Landesgesetz vom 27. Juli 1984, Nr. 5
ActionAction07/08/1984 - Landesgesetz vom 7. August 1984, Nr. 6
ActionAction07/08/1984 - Landesgesetz vom 7. August 1984, Nr. 7
ActionAction17/08/1984 - Landesgesetz vom 17. August 1984, Nr. 8
ActionAction17/08/1984 - LANDESGESETZ vom 17. August 1984, Nr. 9
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946