k''') Contratto collettivo 7 settembre 2023 1)
Contratto collettivo provinciale per i dirigenti scolastici e il personale ispettivo delle scuole primarie e secondarie di primo e sceondo grado della Provincia di Bolzano per il triennio 2022-2024

A seguito delle trattative tra le organizzazioni sindacali e la delegazione pubblica, le parti convengono sul presente Contratto collettivo provinciale.

(1) Il presente contratto collettivo provinciale si applica ai dirigenti scolastici, al personale dirigente scolastico con incarico ispettivo ed al personale dirigente scolastico comandato ad altri enti, delle scuole a carattere statale della provincia autonoma di Bolzano di cui all’articolo 1 del decreto legislativo 24 luglio 1996, n. 434.

(1) Il presente contratto collettivo provinciale vale per il triennio 2022-2024 e rimane in vigore fino a quando non sarà sostituito da un successivo contratto collettivo provinciale.

(2) Gli effetti giuridici ed economici decorrono dalle date indicate nelle singole disposizioni contrattuali o, in mancanza di queste, dal primo giorno del mese successivo all’entrata in vigore del presente contratto.

(1) Il comma 1/bis dell’articolo 5 del Contratto collettivo provinciale dei dirigenti scolastici della Provincia di Bolzano per il periodo 01/09/2003 - 31/08/2007 (parte economica) dell’8 ottobre 2007, inserito con l’articolo 4, comma 2 del contratto collettivo provinciale del 28 febbraio 2023, è modificato come segue:

“1/bis. A decorrere dal 1 gennaio 2021 il trattamento economico lordo annuale di cui al comma 1, lettera a) comprende anche la quota 2 dell’indennità di bilinguismo prevista e stabilita dalle norme vigenti per il personale del comparto dell’Amministrazione provinciale.”