In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/09/2012

Beschluss Nr. 2039 vom 13.06.2005
Richtlinien für die Beteiligung des Landes an den Führungskosten des Schulausspeisungsdienstes - Schuljahr 2005/06 (geändert mit den Beschlüssen Nr. 2391 vom 3.7.2006 und Nr. 678 vom 12.3.2007)

Anlage A
 

Richtlinien für die Beteiligung des Landes an den Führungskosten des Schulausspeisungsdienstes

 

Artikel 1 - Führung des Schulausspeisungsdienstes

1. Im Sinne von Artikel 11 des Landesgesetzes vom 31. August 1974, Nr. 7, in geltender Fassung errichten und führen nach Möglichkeit bei Vorhandensein der Strukturen die Gemeinden in der Nähe von Schulzentren einen Schulausspeisungsdienst, in Folge als Dienst bezeichnet. Der Dienst kann direkt von der Gemeinde oder über entsprechende Vereinbarungen von Dritten geführt werden.
 
2. Die Gemeinden legen die Richtlinien und Modalitäten für die Organisation des Dienstes fest. Weiters bestimmen sie die Zugangsvoraussetzungen und das Ausmaß der Kostenbeteiligung zu Lasten der Benützer, welches auch nach Bedürftigkeit gestaffelt werden kann.
 

Artikel 2 - Mindeststandarts

1. Die Landesfinanzierung im Sinne dieser Richtlinien wird dann gewährt, wenn folgende Mindeststandards und Mindestqualitätsmerkmale gewährleistet sind:

a) der Dienst ist für die Schüler aller Schulstufen und Grade, die in der Gemeinde eine Schule besuchen, zugänglich;

b) für Grund- und Mittelschüler ist ein entsprechender Aufsichtsdienst während der Einnahme der Mahlzeiten gewährleistet;

c) die Hygienevorschriften, gemäß Richtlinie 93/43 EU vom 14.06.1993 in geltender Fassung, und die Prozeduren im Sinne von H.A.C.C.P.-Vorgaben werden eingehalten;

d) Zumindest eine der folgenden Menüs muss angeboten werden:

-     Vollmenü bestehend aus einer Vor-, einer Hauptspeise zwei Beilagen, ein Brot und einer Nachspeise;

-     eine Hauptspeise mit Beilagen;

-     Vorspeise mit Beilagen;

-     eine warme oder kalte Jause.

Auch andere Menükombinationen sind möglich, wenn sie nach einem bestimmten Ernährungsplan zusammengestellt sind;

e) Für die Zubereitung der Menüs werden vorwiegend Frischprodukte mit südtiroler Herkunft verwendet;

f) die verabreichten Speisen werden nicht mehr als 6 Stunden vor Verabreichung zubereitet. Nach Möglichkeit werden keine aufgewärmten Speisen verabreicht;

 

Artikel 3 – Zur Landesfinanzierung zugelassene Ausgaben

1. Folgende Kostenstellen werden berücksichtigt:

a)     die Personalkosten (Küchen-, Putz-, Verwaltungs- und ev. Aufsichtspersonal) einschließlich Sozialabgaben und Steuern;

b)     die Kosten für freie Mitarbeiter, einschließlich Sozialabgaben und Steuern;

c)     die Kosten für Mahlzeiten für Aufsichtspersonal;

d)     die Kosten für die Verwaltung;

e)     die Kosten für Mieten, Strom, Heizung, Wasser, Müllabfuhr, Gas, Telefon, Reinigung, Versicherung und andere laufende Führungskosten, die sich auf den Ausspeisungsdienst direkt beziehen;

f)     die Kosten für Lebensmittel und eventuelle andere Einkaufswaren, die für die Führung des Ausspeisungsdienstes unmittelbar notwendig sind.;

 
2. Nicht zugelassen sind Ausgaben für die ordentliche und außerordentliche Instandhaltung der benützten Räumlichkeiten.
 

Artikel 4 - Ansuchen um Landesfinanzierung

1. Die Gemeinden suchen innerhalb 31. Oktober eines jeden Jahres beim Amt für Schul- und Hochschulfürsorge um die Gewährung der Landesfinanzierung an.
 
2. Das Ansuchen hat folgende Daten zu enthalten:

eine Kurzbeschreibung der Anzahl und Beschaffenheit der Ausspeisungsstellen;

die Gesamtkosten im Schuljahr;

die effektiven Führungskosten je Mahlzeit;

die durchschnittliche Anzahl der Schüler, welche die Schulausspeisung regelmäßig benutzen;

die durchschnittliche Anzahl der Schüler, welche nicht in der Gemeinde ansässig sind und die Schulausspeisung regelmäßig benutzen;

die Anzahl der Wochentage an denen der Ausspeisungsdienst angeboten wird,

die Anzahl der im Schuljahr verabreichten Mahlzeiten getrennt nach Jausen, Menüs und reduzierten Speisekombinationen;

die Anzahl des Küchenpersonals;

die Anzahl des Putzpersonals;

die Anzahl des Aufsichtspersonals;

die Kostenbeteiligung zu Lasten der Schüler je Mahlzeit;

der Gesamtkostenbeitrag der Schüler;

das Ausmaß der erwarteten Landesfinanzierung;

eine Erklärung aus der hervorgeht, dass die im Artikel 2 angeführten Mindeststandards und Mindestqualitätsmerkmale gegeben sind.

 

Artikel 5 – Berechnung des Landesbeitrages

1. Unter Berücksichtigung der Angaben und Daten, welche die Gemeinden im Sinne des Artikels 4 Absatz 2 vorgelegt haben, legt die Landesregierung das Ausmaß der anerkannten Kosten für die Landesfinanzierung fest.
 
2. Nach Überprüfung der vorgelegten Daten und Unterlagen, weist die Landesregierung den einzelnen Gemeinden, unter Berücksichtigung der verfügbaren Mittel, den entsprechenden Landesbeitrag zu, welcher 40% der anerkannten Kosten nicht überschreiten kann.
 
3. Unbeschadet der Bestimmungen gemäß vorhergehender Absätze kann die Landesfinanzierung für Schüler, die den Dienst in Anspruch nehmen und nicht in der Gemeinde ansässig sind, um 20% angehoben werden.
 

Artikel 6 – Abrechnung und Auszahlung der Beiträge

1. Die Auszahlung des Beitrages erfolgt in zwei Raten:

a) die erste Rate innerhalb 31 Dezember des Jahres, in dem um den Beitrag angesucht worden ist;

b) die zweite Rate nach Abschluss des Schuljahres.

 
2. Die erste Rate kann höchstens 60% des für das laufende Jahr berechneten Beitrages betragen.
 
3. Der Restbetrag wird auf Grund der Vorlage der im Artikel 7, Absatz 1 vorgesehenen Unterlagen ausbezahlt.
 
4. Damit die gewährte Finanzierung zur Gänze ausbezahlt werden kann, müssen Ausgaben in der Höhe der anerkannten Kosten getätigt worden sein, ansonsten wird der Beitrag anteilsmäßig gekürzt. Die Reduzierung wird vom zuständigen Amtsdirektor vorgenommen.
 
5. Ein Anteil von höchstens 25% der anerkannten Kosten kann durch die Leistung ehrenamtlicher Tätigkeit im Sinne des Landesgesetztes vom 22. Oktober 1993, Nr. 17, Artikel 2 Absatz 1 in geltender Fassung, abgerechnet werden.
 
6. Beschränkt auf die Dokumentation von Ausgaben für ehrenamtliche Leistungen wird einkonventioneller Stundensatz von 16,00 Euro anerkannt. Personen, die ehrenamtlich tätig sind, haben kein Anrecht auf irgendeine Art von Vergütungen für die erbrachten Leistungen
 

Artikel 7 - Rechnungslegung

1. Die Rechnungslegung besteht in der Vorlage:

a) einer Aufstellung der Ausgabenbelege in der Höhe der anerkannten Kosten, aufgeteilt nach Kostengrundeinheiten, so wie sie im Artikel 4 angegeben sind. Diese Aufstellung ist auf jeder Seite vom Unterschriftsberechtigten zu unterzeichnen.

b) einer Bestätigung, dass die im Artikel 2 angegebenen Mindeststandards bzw. Mindestqualitätsmerkmale eingehalten worden sind

c) einer Bestätigung, aus der hervorgeht, dass die im Kostenvoranschlag ausgewiesenen Kosten tatsächlich getätigt worden sind bzw. nur in einem bestimmten Ausmaß getätigt worden sind.

 
2. Legt der Verantwortliche innerhalb von 5 Jahren ab dem Zeitpunkt der Gewährung des Beitrages nicht die verlangten Unterlagen vor, so wird der noch nicht ausbezahlte Beitrag von der Landesregierung widerrufen.
 
3. Ist die erste Rate ausbezahlt worden, so muss diese, sofern die Ausgaben innerhalb von 5 Jahren ab dem Zeitpunkt der Gewährung des Beitrages nicht ordnungsgemäß belegt worden ist, zurückbezahlt werden.
 

Artikel 8 - Kontrollen

1. Im Sinne des Landesgesetzes vom 22.Oktober 1993, Nr. 17, in geltender Fassung, Artikel 2, Absatz 3, führt das für die Liquidierung zuständige Amt Stichprobenkontrollen durch und zwar im Ausmaß von mindestens 6% der genehmigten Ansuchen.
 
2. Innerhalb 31. Dezember des darauf folgenden Jahres ab dem der Beitrag gewährt worden ist, werden die Ansuchen, die der Stichprobenkontrolle zu unterziehen sind, mittels Auslosung bestimmt.
 
3. Die Auslosung wird von einer Kommission bestehend aus dem Abteilungsdirektor oder seinem Stellvertreter, einem Amtsdirektor und einem Verwaltungssachbearbeiter der Abteilung, welcher die Funktion des Sekretärs wahrnimmt, durchgeführt.
 
4. Bei den Stichprobenkontrollen wird Folgendes überprüft:

a)     ob der Dienst, für den der Beitrag gewährt worden ist tatsächlich durchgeführt und die entsprechenden Ausgaben im Rahmen der anerkannten Kosten vollständig oder in dem von der Gemeinde angegebenen Ausmaß getätigt worden sind;

b)     die Dokumentation der geleisteten ehrenamtlichen Tätigkeit, welche für die Abdeckung eines Teils der anerkannten Kosten verwendet worden ist;

c)     ob die im Artikel 2 angegebenen Mindeststandards bzw. Mindestqualitätsmerkmale gewährleistet sind,

 
5. Unbeschadet der vorhergehenden Bestimmungen dieses Artikels kann der zuständige Amtsdirektor weitere Überprüfungen, die er für notwendig erachtet, durchführen.
 
6. Die Landesverwaltung behält sich weiters vor Kontrollen über die Quantität und die Qualität der bei der Zubereitung der Mahlzeiten verwendeten Lebensmittel durchzuführen bzw. durchführen zu lassen, sowie durch geeignete Mittel (Fragebögen, Erhebungen usw.) die Zufriedenheit der Benutzer festzustellen.
indice
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2025
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction Beschluss Nr. 74 vom 19.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2 vom 12.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 135 vom 19.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 189 vom 26.01.2009
ActionAction Beschluss Nr. 278 vom 02.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 331 vom 09.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 333 vom 09.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 478 vom 16.02.2009
ActionAction Beschluss Nr. 625 vom 09.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 755 vom 16.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 829 vom 23.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 922 vom 30.03.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1150 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1195 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1196 vom 27.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1257 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1264 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1273 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1274 vom 04.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1438 vom 25.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1440 vom 25.05.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1508 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1510 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1544 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1572 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss vom 15. Juni 2009, Nr. 1600
ActionAction Beschluss Nr. 1588 vom 08.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1605 vom 15.06.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1853 vom 13.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1816 vom 06.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1829 vom 13.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1958 vom 27.07.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1977 vom 13.08.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2049 vom 13.08.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2209 vom 07.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2201 vom 07.09.2009
ActionAction Beschluss vom 14. September 2009, Nr. 2264
ActionAction Beschluss Nr. 2321 vom 21.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 989 vom 06.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1027 vom 06.04.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2325 vom 21.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2398 vom 28.09.2009
ActionAction Beschluss Nr. 1060 vom 14.04.2009
ActionAction Beschluss vom 28. September 2009, Nr. 2406
ActionAction Beschluss Nr. 2510 vom 19.10.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2740 vom 09.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2717 vom 09.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2756 vom 16.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2789 vom 16.11.2009
ActionAction Delibera N. 2800 del 23.11.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2913 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2916 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2978 vom 14.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3088 vom 21.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3167 vom 30.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 3197 vom 30.12.2009
ActionAction Beschluss Nr. 2294 vom 14.09.2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction Beschluss Nr. 217 vom 30.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 307 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 324 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 212 vom 23.01.2006
ActionAction Beschluss Nr. 335 vom 06.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 428 vom 13.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 675 vom 27.02.2006
ActionAction Beschluss Nr. 801 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 858 vom 13.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 902 vom 27.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1022 vom 27.03.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1107 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1148 vom 03.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1193 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1262 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1271 vom 10.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1347 vom 18.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1354 vom 18.04.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1485 vom 02.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1749 vom 22.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1869 vom 29.05.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1986 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 1998 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2033 vom 06.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2215 vom 19.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2352 vom 26.06.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2591 vom 17.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2673 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2723 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2742 vom 24.07.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2858 vom 11.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 2985 vom 28.08.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3461 vom 25.09.2006
ActionAction Beschluss Nr. 3922 vom 30.10.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4047 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4054 vom 06.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4274 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4394 vom 27.11.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4520 vom 04.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4830 vom 18.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5071 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 5072 vom 29.12.2006
ActionAction Beschluss Nr. 4332 vom 27.11.2006
ActionAction2005
ActionAction Beschluss Nr. 102 vom 24.01.2005
ActionAction Beschluss Nr. 311 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 342 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 637 vom 07.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 842 vom 21.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 848 vom 21.03.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1270 vom 18.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1303 vom 26.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 412 vom 14.02.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1317 vom 26.04.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1533 vom 09.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1626 vom 17.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1705 vom 17.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1749 vom 23.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1844 vom 30.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1999 vom 06.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2039 vom 13.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2225 vom 20.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2260 vom 20.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2297 vom 27.06.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2691 vom 25.07.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2750 vom 10.08.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2912 vom 10.08.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3300 vom 12.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3351 vom 12.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3553 vom 26.09.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3618 vom 03.10.2005
ActionAction Beschluss vom 3. Oktober 2005, Nr. 3647
ActionAction Beschluss Nr. 3652 vom 03.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3793 vom 10.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 3988 vom 24.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4038 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4039 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 1798 vom 23.05.2005
ActionAction Beschluss Nr. 2388 vom 04.07.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4707 vom 05.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4052 vom 31.10.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4753 vom 12.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 4897 vom 19.12.2005
ActionAction Beschluss Nr. 5035 vom 30.12.2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction20/03/1985 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 82 del 20.03.1985
ActionAction20/03/1985 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 83 del 20.03.1985
ActionAction01/04/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 94 del 01.04.1985
ActionAction23/04/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 114 del 23.04.1985
ActionAction23/05/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 155 del 23.05.1985
ActionAction24/05/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 160 del 24.05.1985
ActionAction15/07/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 206 del 15.07.1985
ActionAction15/07/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 207 del 15.07.1985
ActionAction22/07/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 214 del 22.07.1985
ActionAction22/07/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 215 del 22.07.1985
ActionAction22/07/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 216 del 22.07.1985
ActionAction22/07/1985 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 218 del 22.07.1985
ActionAction29/10/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 243 del 29.10.1985
ActionAction15/11/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 286 del 15.11.1985
ActionAction12/11/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 287 del 12.11.1985
ActionAction12/11/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 288 del 12.11.1985
ActionAction21/12/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 356 del 21.12.1985
ActionAction21/12/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 357 del 21.12.1985
ActionAction21/12/1985 - Corte costituzionale - Sentenza N. 358 del 21.12.1985
ActionAction28/05/1985 - DEKRET DES ASSESSORS FÜR LANDWIRTSCHAFT UND FORSTWESEN vom 28. Mai 1985
ActionAction04/02/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Februar 1985, Nr. 1
ActionAction23/07/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Juli 1985, Nr. 10
ActionAction05/08/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. August 1985, Nr. 11
ActionAction05/08/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. August 1985, Nr. 12
ActionAction03/09/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. September 1985, Nr. 14
ActionAction06/09/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. September 1985, Nr. 15
ActionAction09/09/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. September 1985, Nr. 16
ActionAction17/09/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. September 1985, Nr. 17
ActionAction30/09/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. September 1985, Nr. 18
ActionAction20/11/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. November 1985, Nr. 19
ActionAction29/11/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. November 1985, Nr. 20
ActionAction05/12/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Dezember 1985, Nr. 21
ActionAction12/12/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Dezember 1985, Nr. 22
ActionAction19/12/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 1985, Nr. 23
ActionAction25/03/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. März 1985, Nr. 3
ActionAction03/04/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 3. April 1985, Nr. 4
ActionAction31/05/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Mai 1985, Nr. 6
ActionAction14/06/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1985, Nr. 7
ActionAction16/07/1985 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Juli 1985, Nr. 9
ActionAction02/01/1985 - Landesgesetz vom 2. Jänner 1985, Nr. 1
ActionAction02/07/1985 - Landesgesetz vom 2. Juli 1985, Nr. 10
ActionAction26/07/1985 - Landesgesetz vom 26. Juli 1985, Nr. 11
ActionAction20/08/1985 - LANDESGESETZ vom 20. August 1985, Nr. 12
ActionAction20/08/1985 - Landesgesetz vom 20. August 1985, Nr. 13
ActionAction20/09/1985 - Landesgesetz vom 20. September 1985, Nr. 14
ActionAction15/11/1985 - Landesgesetz vom 15. November 1985, Nr. 15
ActionAction02/12/1985 - Landesgesetz vom 2. Dezember 1985, Nr. 16 
ActionAction13/12/1985 - Landesgesetz vom 13. Dezember 1985, Nr. 17
ActionAction02/01/1985 - Landesgesetz vom 2. Jänner 1985, Nr. 2
ActionAction07/01/1985 - Landesgesetz vom 7. Jänner 1985, Nr. 3
ActionAction08/01/1985 - Landesgesetz vom 8. Jänner 1985, Nr. 4
ActionAction15/01/1985 - Landesgesetz vom 15. Jänner 1985, Nr. 5
ActionAction21/01/1985 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1985, Nr. 6
ActionAction21/01/1985 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1985, Nr. 7
ActionAction16/04/1985 - Landesgesetz vom 16. April 1985, Nr. 8
ActionAction20/06/1985 - Landesgesetz vom 20. Juni 1985, Nr. 9
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946