In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

b) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 11)2)
Desposiziuns sön i implanć da föm y i impedimënć por l’aviaziun

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Suplemënt n. 3 dl B.O. di 7 de forà dl 2006, n. 6.
2)
Ciara ince l‘art. 45, coma 1 dla l.p. di 11 de messé dl 2018, n. 10.

Art. 20 (Normes aplicables)

(1)  Por l’espropriaziun de imobii, de dërć reai a imobii y por la costituziun de na servitù obligatoria che va debojëgn por la costruziun y l’eserzize de lignes de furnadoies vëgnel apliché - sce al ne vëgn nia preodü atramënter da chësta lege - les desposiziuns dla lege provinziala di 15 d’aurì dl 1991, n. 10, y mudaziuns suandëntes. 26)

(1/bis)  Les desposiziuns odüdes danfora dala lege provinziala di 15 d’aurì dl 1991, n. 10, y mudaziuns suandëntes, vëgn aplicades, tan inant che ares é compatibles, inće al’espropriaziun di bëgns imobii y di dërć che reverda i bëgns imobii y la costituziun obligatoria de servitus odüdes danfora dal articul 22, che va debojëgn por l’eserzize de lignes de furnadoies bele realisades daldöt o en pert sön la basa de n ‘acordanza danter les perts, sce chësta acordanza toma dedô o sce ara vëgn contestada dai proprietars di terac. 27)

(2)  Le prozedimënt por l’espropriaziun o por la costituziun dla servitù vëgn pormò invié ia sc’al n’é nia poscibl da rové pro n’intenüda danter les perts y le tentatif de n’acordanza va sot dan na comisciun metüda adöm da na rapresentanza dla Repartiziun provinziala Mobilité, dla Repartiziun provinziala Patrimone, dl’assoziaziun plü rapresentativa di gesturs y dles gesturies di implanć da jì söpert y dla uniun di paurs y dles paures plü rapresentativa te Südtirol.

(3)  Ater co sc’al vëgn fat fora val’ d’ater danter les perts, ti spétel al proprietar o ala proprietara dl grunt sorviënt na indenisaziun unica por döta la dorada d’imposiziun dla servitù: chësta vëgn stabilida tignin cunt dla diminuziun de valur che le grunt y les costruziuns eventuales à subì tres l’imposiziun dla servitù, dl valur turistich dl raiun y en general di criters stabilis cun regolamënt d’esecuziun.

(4)  Por la costituziun de na servitù obligatoria mëssel implü gnì rembursè vigni ann i dagns che vëgn dal’adoranza dles sperses.

26)
L'art. 20, coma 1, é gnü mudé insciö dal art. 12, coma 1, dla l.p. di 13 de novëmber dl 2009, n. 9.
27)
L'art. 20, coma 1/bis, é gnü injuntè dal art. 12, coma 1, dla l.p. di 13 de novëmber dl 2009, n. 9.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionA A – Strutura dirigenziela
ActionActionB B – Despusizions spezieles n cont di servijes de setor
ActionActionC C – Assunzion tl servisc provinziel y profii prufescionei
ActionActionD D – Despusizions genereles n cont dl stat giuridich di dependënc provinziei
ActionActionr) Lege provinziala di 9 de novëmber dl 2001, n. 16
ActionActions) Lege provinziala di 19 de mà dl 2015, n. 6
ActionActionArt. 1 (Oget y ciamp d’aplicaziun)
ActionActionFONTANES NORMATIVES
ActionActionCONTINGËNT DI POSĆ Y AZES AL LAUR
ActionActionArt. 8 (Contingënt di posć)               
ActionActionArt. 9 (Azes al laur)                  
ActionActionArt. 9/bis (Mosöres de razionalisaziun por les prozedöres de concurs por l'assunziun te n post fis tratan la pandemia de COVID-19)
ActionActionArt. 10 (Azes al laur dles zitadines y di zitadins comunitars y extracomunitars)  
ActionActionArt. 11 (Inserimënt de porsones cun handicap)  
ActionActionArt. 11/bis (Desposiziuns por le personal dles scolines)       
ActionActionArt. 11/ter (Desposiziuns por le personal ladin tla scora)
ActionActionArt. 11/quater (Ezeziuns por le setur scolastich)
ActionActionMOBILITÉ Y INCOMPATIBILITÉ
ActionActionAVALIANZA DLES CHANCES Y BËGNESTER SÖL POST DE LAUR
ActionActionDËRC SINDACAI
ActionActionDesposiziuns desvalies
ActionActionORDINAMËNT DISCIPLINAR
ActionActionDesposiziuns transitores
ActionActionv) Lege provinziala di 9 de forà dl 2018, n. 1
ActionActionE E – Cuntrac coletifs
ActionActionF F – Organich y rodui
ActionActionG G – Furnimënt de servisc
ActionActionH H – Cuntlujion dl servisc y pruvidënzes per la pension
ActionActionI I – Trasferimënt de personal da d’autri ënc
ActionActionJ J – Jonta provinziela
ActionActionK K – Cunsëi provinziel
ActionActionL L – Pruzedura aministrativa
ActionActionM M – Referendum y vela dl Cunsëi provinziel
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionA A – Despusizions n cont dla furnadoies
ActionActionb) Lege provinziala di 30 de jenà dl 2006, n. 1
ActionActionDESPOSIZIUNS GENERALES
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PUBLICH
ActionActionSorvisc publich
ActionActionConzesciuns
ActionActionConcorënza
ActionActionEspropriaziun por utilité publica
ActionActionArt. 20 (Normes aplicables)
ActionActionArt. 21 (Utilité publica, prescia y improrogabilité)   
ActionActionArt. 22 (Oget dl’espropriaziun)
ActionActionArt. 23 (Azès ala proprieté privata)
ActionActionProietaziun, costruziun y suraverda tecnica sön l’eserzize de implanć da föm
ActionActionMOSÖRES DE SOSTËGN POR LA COSTRUZIUN Y LA MODERNISAZIUN DI IMPLANC A FÖM
ActionActionFURNADOIES TL SORVISC PRIVAT Y TELEFERICHES DA MATERIAL
ActionActionDESPOSIZUNS UNITARES POR LES FURNADOIES TL SORVISC PUBLICH Y PRIVAT Y DESPOSIZIUNS SÖN I IMPEDIMËNĆ POR L’AVIAZIUN
ActionActionSANZIUNS AMINISTRATIVES Y ORGANNS DE SURAVERDA
ActionActionDESPOSIZIUNS TRANSITORES Y FINALES
ActionActionB B – Pruvedimënc per la costruzion y la gestion dla furnadoies
ActionActionC C – Pruvedimënc per l trasport de persones sun streda
ActionActionD D – Despusizions defrëntes
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich