In vigore al

RICERCA:

Ultima edizione

b) Lege provinziala di 18 de dezëmber dl 2002, n. 151)
Test unich dl ordinamënt di sorvisc cuntra le medefüch y de proteziun zivila

Visualizza documento intero
1)
Publicada tl Supl. n. 1 dl B.O. di 31 de dezëmber dl 2002, n. 54.

Art. 40 (Normes generales)

(1)  Le Corp di stödafüch de profesciun á so raiun de competënza y eserzitëia süa ativité primara tl comun de Balsan y vëgn condüt dal punt de odüda tecnich y aministratif dal comandant o dala comandanta dl Corp di stödafüch de profesciun; chë é n funzionar o na funzionara dla Provinzia. 97)

(2)  Tl Corp di stödafüch de profesciun pol inće gnì organisé n sorvisc d’elicoter, de sfunsadù y inće d’atri sorvisc spezialisà, al à na funziun speziala y na gestiun dl bilanz sön la basa dl regolamënt de contabilité y d’organisaziun preodü dal articul 22.

(3) Les spëises por le finanziamënt dl Corp di stödafüch de profesciun, tolon ite ince les atrezadöres, é a ciaria dl bilanz dl’Agenzia y vëgn scrites dant dal Comandant o dala Comandanta dl Corp di stödafüch de profesciun aladô dles modalités stabilides tl regolamënt de contabilité y d’organisaziun. Les assegnaziun finanziares vëgn aprovades dal diretur dl’Agenzia. 98)

(4) La Provinzia mët a desposiziun dl Corp di stödafüch de profesciun casermes di stödafüch y d’atri locai che vá debojëgn por eserzité so sorvisc y se fistidiëia aladô de chësta lege di cosć dl personal. 99)

(5)  Le sorvisc dl Corp di stödafüch de profesciun vëgn partì ite cun regolamënt d’esecuziun te unitês d’organisaziun sot ala direziun de porsones che surantol la responsabilité dl sorvisc. Le comandant o la comandanta dl Corp di stödafüch de profesciun po surandè a chëstes porsones responsables funziuns tecniches sciöche inće aministratives y de gestiun dl personal de süa competënza.

97)
L'art. 40, coma 1 é gnü sostituí insciö dal art. 1, coma 45 dl'injunta B dl D.P.P. di 21 de forá dl 2017, n. 4.
98)
L'art. 40, coma 3 é gnü mudé insciö dal art. 9, coma 1 dl D.P.P. di 4 de dezëmber dl 2015, n. 32.
99)
L'art. 40, coma 4 é gnü mudé insciö dal art. 9, coma 1 dl D.P.P. di 4 de dezëmber dl 2015, n. 32.
ActionActionNormativa Costituzionela
ActionActionLegislazion Provinziela
ActionActionI Alpinistica
ActionActionII Lëur
ActionActionIII Mineres
ActionActionIV Chemuns y cumenanzes raioneles
ActionActionV Furmazion prufescionela y adestramënt al lëur
ActionActionVI Defendura di teraces, frabiches per l’ega
ActionActionVII Energia
ActionActionVIII Finanzes
ActionActionIX Turism y ndustria d’albierch
ActionActionX Assistënza y benefiziënza
ActionActionXI Ustaries
ActionActionXII Nuzënzes ziviches
ActionActionXIII Urdinamënt di bòsc
ActionActionXIV Sanità y igena
ActionActionXV Nuzeda dl’eghes
ActionActionXVI Cumerz
ActionActionXVII Artejanat
ActionActionXVIII Liber fundier y cataster
ActionActionXIX Ciacia y Pëscia
ActionActionXX Prutezion contra l meldefuch y prutezion zevila
ActionActionA Prevenzion meldefuech
ActionActionB Studafuech y prutezion zevila
ActionActionb) Lege provinziala di 18 de dezëmber dl 2002, n. 15
ActionActionNormes generales y organisaziun di sorvisc
ActionActionSorvisc de proteziun zivila
ActionActionSorvisc cuntra le medefüch y d’atri sorvisc
ActionActionAziënda por la proteziun zivila
ActionActionNormes revardëntes le sorvisc di stödafüch
ActionActionNormes revardëntes le Corp di stödafüch de profesciun
ActionActionArt. 40 (Normes generales)
ActionActionArt. 41 (Personal dl Corp di stödafüch de profesciun)    
ActionActionArt. 42 (Comandant o Comandanta y Vizecomandant o Vizecomandanta dl Corp di stödafüch de profesciun)
ActionActionArt. 43 (Nominaziun dl comandant o dla comandanta y dl vizecomandant o dla vizecomandanta dl Corp di stödafüch de profesciun)
ActionActionArt. 44 (Corp di stödafüch de profesciun - dovëis y funziuns)
ActionActionArt. 45 (Corp di stödafüch de profesciun – Laûrs y acuisiziuns)
ActionActionNormes revardëntes i Corps di stödafüch volontars y sües uniuns
ActionActionScuadres di stödafüch aziendales
ActionActionNormes finales
ActionActionf) Lege Provinziala di 15 de mà dl 2013, n. 7
ActionActionC Pruvedimënc tl cajo de catastrofes
ActionActionXXI Scolines
ActionActionXXII Cultura
ActionActionXXIII Ufizies provinziei y personal
ActionActionXXIV Defendura dla cuntreda y dl ambient
ActionActionXXV Agricultura
ActionActionXXVI Lernerat
ActionActionXXVII Fieres y marceies
ActionActionXXVIII Lëures publics
ActionActionXXIX Manifestazions publiches
ActionActionXXX Raiun y contrada
ActionActionXXXI Cuntabltà
ActionActionXXXII Sport y tëmp liede
ActionActionXXXIII Stredes
ActionActionXXXIV Trasporc
ActionActionXXXV Istruzion
ActionActionXXXVI Patrimone
ActionActionXXXVII Economia
ActionActionXXXVIII Frabiché abitatif
ActionActionXXXIX Leges cun desposiziuns desvalies (Omnibus)
ActionAction*
ActionAction*
ActionAction*
ActionActionIndesc cronologich