a') Lege provinziala di 17 de otober dl 2019, n. 101)
Desposiziuns por l'ademplimënt dles oblianzes dla Provinzia autonoma de Balsan che vëgn dala portignënza dla Talia al'Uniun europeica (Lege europeica provinziala 2019)

(1)  La Provinzia promöi, tignin cunt de sü bojëgns organisatifs, les esperiënzes de so personal tles istituziuns y ti organs dl'Uniun europeica, aladô de ci che vëgn preodü dala dezijiun n. C (2008) 6866 dla Comisciun europeica di 12 de novëmber dl 2008 sön le regolamënt por esperc nazionai destacá y esperc nazionai tla formaziun profescionala che se tëgn sö pro i sorvisc dla Comisciun.

(2)  Por le tratamënt iuridich y economich dl personal vëgnel apliché les desposiziuns dl contrat coletif interraional. Le destacamënt sciöche espert nazional pó depëne dal impëgn dl personal da respeté n tëmp de permanënza pro l'Aministraziun, tignin cunt di cosć complessifs de chël destacamënt. Chësc tëmp ne pó te vigni caje nia ester de plü co trëi agn. Sce le personal tol la dezijiun ne respeté nia chësc tëmp mëssel ti paié al'Aministraziun n'indenité sostitutiva en proporziun al tëmp de permanënza nia tigní ite, sciöche ince al cost complessif paié dal'Aministraziun por le destacamënt. Le tëmp de permanënza sciöche ince l'indenité sostitutiva che ti speta al'Aministraziun por le tëmp de permanënza nia tigní ite vëgn concordá bele danfora dal'Aministraziun y dal personal interessé.  4)

(3)  Ala fin dl tëmp de destacamënt vëgn les esperiënzes fates valorisades aladô tl'Aministraziun provinziala.