(1) La Provinzia autonoma de Balsan, da chiló inant la Provinzia, operëia tres na süa rapresentanza a Bruxelles che é gnüda istituida por promöie sües istanzes pro les istituziuns europeiches y por influenzé sües dezijiuns. Implü tëgn la Provinzia tres süa rapresentanza ativités de formaziun, informaziun y divulgaziun por promöie l'integraziun europeica y la conescënza dles istituziuns y dles politiches dl'Uniun europeica, y sostëgn ince les istituziuns, i ënc y les assoziaziuns dl Südtirol. 2)
(2) Por alisiré n renforzamënt dla presënza dl Südtirol a Bruxelles sostëgn la Provinzia, tres l'Ofize de Bruxelles, la partezipaziun de aturs publics y privac desfarënc dl teritore, ince tres programs de laur spezifics anuai. 3)
(3) Por i fins de chësc articul pó la Provinzia ince stlüje jö acordanzes cun d'atri organisms y rete na pert di cosć.
(4) I cosć che vëgn da chësc articul tla mosöra de 27.590,00 euro por l'ann 2019, 27.590,00 euro por l'ann 2020 y 27.590,00 euro al ann pian ia dal ann 2021, vëgn curis tres le smendrimënt corespognënt dl stanziamënt scrit ite tl fonds spezial “Fonds global por curí i cosć che vëgn da provedimënc legislatifs nüs” por cosć corënc tl cheder dl program 03 dla misciun 20 dl bilanz de previjiun 2019-2021.
L’art. 1, coma 1 é gnü sostituí insciö dal art. 1, coma 1 dla l.p. di 2 de dezëmber dl 2019, n. 13.
L’art. 1, coma 2 é gnü sostituí insciö dal art. 1, coma 1 dla l.p. di 2 de dezëmber dl 2019, n. 13.