(1) Ti caji de violaziun dla regolamentaziun sön l'imprëst de busc cun ciafer vëgnel apliché les sanziuns aministratives preodüdes dal decret legislatif di 30 d'aurí dl 1992, n. 285 (Codesc dla Strada Nü), y mudaziuns suandëntes, y dala lege di 11 d'agost dl 2003, n. 218, y mudaziuns suandëntes.
(2) Che che adora busc nia autorisá mëss paié na sanziun aministrativa da 1.000,00 euro a 6.000,00 euro:
(3) Che che fej sorvisc d'imprëst de busc cun ciafer zënza l’autorisaziun mëss paié na sanziun aministrativa da 500,00 euro a 3.000,00 euro.
(4) Tl caje de inosservanza dles prescriziuns sön l’autorisaziun, l’esposiziun dl cuntrassëgn, la mancianza dla comunicaziun dla mudaziun di dac detlará, sciöche ince sön la cualité dl sorvisc y sön les reclamaziun, adotëia l’ofize competënt dla Repartiziun provinziala Mobilité chisc provedimënc, da anoté tl register dles impreses che laora tl ciamp dl imprëst:
- amoniziun;
- sospenjiun dl’autorisaziun;
- revocaziun dl’autorisaziun.
(5) L’amoniziun contëgn l’invit da tó y jí les violaziuns constatades te n termin d'esclujiun adaté.
(6) L’autorisaziun por eserzité l’ativité d'imprëst de busc vëgn sospenüda da altamo 20 dis a alplü 40 dis sce:
- do altamo cater amoniziuns te n ann, ajache an ne s'á nia tigní ales prescriziuns sön l’esposiziun dl cuntrassëgn, la cualité dl sorvisc y les reclamaziuns;
- do altamo döes amoniziuns te n ann, ajache an ne s'á nia tigní ales prescriziuns sön la mancianza de comunicaziun dla mudaziun di dac detlará.
(7) Sce l’impresa trasgredësc dassënn dui o de plü iadi cuntra le decret legislatif di 30 d'aurí dl 1992, n. 285, y mudaziuns suandëntes, vëgn l’autorisaziun sospenüda da almanco 30 dis a alplü 60 dis.
(8) L’autorisaziun dl’ativité d'imprëst de busc vëgn revocada canche l’impresa:
- n'á nia plü i recuisic;
- fej le sorvisc ince sce al é gnü sospenü l’autorisaziun;
- ciafa, te cin agn, provedimënc de sospenjiun por indöt passa 180 dis.