(1) Per ativé, dantaldut ti raions dedora dla ziteies, scumenciadives miredes ai bujëns dla families se cruzien de sustenì la culaborazion tl ciamp familia a livel teritoriel y trasversel y la realisazion de rëies stabiles de cunliamënt a livel provinziel, cumprensoriel y cumenel.
(2) L vën sustenì formes defrëntes de culaborazion urganiseda, scumenciadives per i genitores, grupes de lëur y de autoaiut spezifiches sciche nce rëies teritorieles, che crieia n valor de njonta per la families.
(3) Per nuzé la sinergies y per otimisé la ressurses vëniel pra la planificazion y l svilup de mesures de politica per la families tëut ite la reprejentantes/i reprejentanc di nteresc dla families y la urganisazions privates.