b) Lege provinziala di 22 de dezëmber dl 2005, n. 121)
Mosöres por garantì la cualité tl setur di produć alimentars y introduziun dla “merscia de cualité cun indicaziun de provegnënza”

(1)  Por realisé i fins dà dant tl articul 1 pol gnì promoiü, en armonia cun le dërt comunitar, chëstes scomenciadies:

1. aziuns de retlam;
   
2. aziuns por promöi la venüda;
   
3. campagnes d’informaziun por le consumadù y la consumadëssa;
   
4. mosöres por atuè i programs de control dla cualité.
   

(2)  Cun aziun de retlam capëscion vigni aziun che à sciöche fin chël de stimulé les operadësses y i operadus economics o les consumadësses y i consumadus da cumprè n certo produt; laprò tóchel inće la destribuziun de material diretamënter ai consumadus y ales consumadësses y les aziuns de retlam che s’adressëia a d’ëi ti posć de venüda. An conscidra aziuns de retlam:

1. le retlam te folieć, te revistes, tl radio, tla televijiun y te internet;
   
2. les tofles de retlam, les sponsorisaziuns, le material publizitar, i jorantins, i placać y d’atres stampes publizitares;
   
3. la promoziun dles venüdes, les ativitês de promoziun te posć de venüda zënza degustaziun, i posć de informaziun, les ativitês de relaziuns publiches y i convëgns.
   

(3)  Pro aziuns de retlam publiches o sovenzionades cun contribuć publics che s’anüza de na merscia de cualité autorisada dala Uniun Europeica o che reverda na spezialité tradizionala garantida (s.t.g.), pol gnì fat referimënt ala provegnënza geografica dl produt; le messaje prinzipal mëss indere ester l’ademplimënt di criters de cualité.

(4)  Al ne vëgn nia promoiü aziuns de retlam a bëgn de imprendituries y imprenditurs singui o chëres che nominëia na impresa determinada o i produć de chësta. Degüna aziun de retlam promoiüda ne po nominé na impresa determinada o i produć de chësta.

(5)  Cun aziuns por promöi la venüda capëscion l’organisaziun de fieres y esposiziuns o la partezipaziun a de te’ manifestaziuns o a scomenciadies parificades a chëstes tl setur dles relaziuns publiches, tolon inće ite inrescides, analises de marćé y de marketing.

(6)  Cun campagnes d’informaziun por le consumadù y la consumadëssa aràton l’ativité d’informaziun y la difujiun de conescënzes scientifiches sön i produć, sön les mersces de cualité y sön süa regolamentaziun. Les campagnes d’informaziun ne po nia fà referimënt a grups de produć, a produć spezifics o a produć dà dant avisa y gnanca stimulé da cumprè n certo produt cun na merscia de cualité.

(7)  Cun mosöres por atuè i programs de control dla cualité capëscion les spëises por i controi di produć, dles aziëndes y dl’adoranza dles mersces de cualité. Ales sovenziuns ne vëgnel nia conzedü les spëises por autocontroi.

(8)  Les ativitês preodüdes da chësc articul po gnì atuades diretamënter dala Provinzia autonoma de Balsan o, sön süa inćiaria, da istituć, ënć o assoziaziuns atifs ti seturs respetifs.