In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 29/06/2015

k) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 6. Juni 2001, Nr. 311)
Fahrzeugdienst der Autonomen Provinz Bozen

1)

Kundgemacht im A.Bl. vom 24. Juli 2001, Nr. 30.

Art. 1 (Fuhrpark der Kraftfahrzeuge des Landes)

(1) Die Kraftfahrzeuge, mit denen die Dienststellen der Landesverwaltung und die vom Land abhängigen Körperschaften und Betriebe ausgestattet sind, dürfen ausschliesslich zur Abwicklung der institutionellen Aufgaben benutzt werden, mit Ausnahme der Fahrzeuge, welche in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) angeführt sind.

(2) Unter institutionelle Aufgaben fallen auch solche, die von Personen wahrgenommen werden, welche das Land bei anderen Körperschaften oder Einrichtungen vertreten. Falls diesen Personen von Seiten der oben genannten Körperschaften oder Einrichtungen kein Fahrzeug zur Verfügung gestellt wird, besorgt dies die Landesverwaltung.

(3) Der Landeshauptmann kann von Mal zu Mal Fachleute und Berater der Landesverwaltung, sowie andere Personen, welche zur Erfüllung institutioneller Aufgaben des Landes mit Studien vertraut oder zur Mitarbeit herangezogen werden oder mit Aufgaben der Vertretung von einzelnen Landesräten betraut sind, dazu ermächtigen, für Fahrten, die eng mit den erwähnten Aufgaben in Zusammenhang stehen, Fahrzeuge gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) oder andere Dienstfahrzeuge zu benutzen.

(4) In Fällen von absoluter Notwendigkeit und für beschränkte Zeiträume ist es erlaubt, besondere Industriefahrzeuge oder andere entsprechend ausgestattete Fahrzeuge, die Eigentum des Landes sind, Dritten zur Verfügung zu stellen, falls jene mit unabdingbaren Diensten betraut sind, und ihnen die Fahrzeuge für die Abwicklung der betrauten Dienste zweckdienlich sind; die Modalitäten und Bedingungen für die Benutzung werden im entsprechenden Vertrag geregelt.

Art. 2 (Kategorien der Kraftfahrzeuge)

(1) Die in Artikel 1 angeführten Kraftfahrzeuge werden in folgende Kategorien unterteilt:

  • a)  Kraftfahrzeuge der Landesräte; diese können, wenn verfügbar, auch von den Führungskräften der Landesverwaltung und von den Sonderreferenten der Landesräte, zur Ausübung institutioneller Tätigkeiten genutzt werden,
  • b)  Kraftfahrzeuge, die für den allgemeinen Dienst der Landesverwaltung zur Verfügung stehen, einen Hubraum bis zu 1400 ccm und eine Leistung bis zu 75 PS aufweisen,
  • c)  Kraftfahrzeuge und andere Beförderungsmittel für besondere Zwecke, welche für besondere Einsätze und Einsatzgebiete bestimmt sind und je nach Bedarf unterschiedliche Hubräume und PS Leistungen aufweisen,
  • d)  Kraftfahrzeuge mit Elektroantrieb, die vorwiegend für Dienstfahrten im Stadtbereich eingesetzt werden.

Art. 3 (Anschaffung der Kraftfahrzeuge)

(1) Die Landesverwaltung beschafft die Kraftfahrzeuge folgendermaßen:

  • a)  Pkw gemäß Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) werden in Regie gemäß der Verordnung über Arbeiten, Ankäufe und Dienstleistungen, die in Regie durchzuführen sind, erworben,
  • b)  die Fahrzeuge, welche im Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c) angeführt sind, und zwar jene des Strassendienstes, die des Sonderbetriebes für Bodenschutz, der Wildbach- und Lawinenverbauung, sowie die Fahrzeuge des Feuerwehrdienstes, des Zivilschutzes und der Landesforstbehörde werden mittels Kauf-Tauschverträgen erworben, da sie nicht den Verwaltungsbeamten vorbehalten sind,
  • c)  die restlichen Kraftfahrzeuge werden in der Regel durch Leasingverträge erworben.

(2) Die Verträge werden gemäß dem Jahresprogramm, welches von der Abteilung Zentrale Dienste bzw. von den jeweils zuständigen Abteilungen für die Fahrzeuge laut Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b) vorbereitet wird, abgeschlossen. Die Jahresprogramme werden von der Landesregierung genehmigt.

(3) Die Kraftfahrzeuge dürfen auf Vorschlag des Verwahrers nur dann zurückgezogen und gegebenenfalls von der Landesverwaltung ersetzt werden, wenn eine weitere Benutzung aufgrund des Baujahres, des Kilometerstandes, des allgemeinen Zustandes und der Fahrsicherheit nicht mehr wirtschaftlich erscheint, und auf jeden Fall erst dann, wenn das Fahrzeug mindestens 130.000 km zurückgelegt hat.

Art. 4 (Benutzung)

(1) Nur die in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) erwähnten Kraftfahrzeuge dürfen für persönliche Zwecke genutzt werden. Die Kraftfahrzeuge dürfen unter keinen Umständen Privatpersonen oder Körperschaften zur Verfügung gestellt werden. Weiters ist es ohne Ermächtigung der Verwaltung oder des beförderten Beamten verboten, Personen oder Sachen zu befördern, die mit der Dienstleistung nichts zu tun haben.

(2) Der Verwahrer der landeseigenen Fahrzeuge ist für die Benutzungserlaubnis, die Aufsicht über die ordnungsgemäße Verwendung, die Bewachung und die Instandhaltung der Fahrzeuge zuständig. Außerdem hat der Verwahrer für die Revision, die Kraftfahrzeugsteuer und die Versicherungsabzeichen zu sorgen. Für die in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) angeführten Fahrzeuge sorgen die Fahrer für die Bewachung und die Instandhaltung; und zwar gemäß den Weisungen des Verwahrers.

(3) Die Benutzungserlaubnis für nicht landeseigene Kraftfahrzeuge wird vom zuständigen Abteilungsdirektor erteilt. Dieser erstellt auch die Richtlinien bezüglich der Bewachung und Instandhaltung der Fahrzeuge in Übereinstimmung mit den im Leasingvertrag vorgesehenen Bedingungen.

Art. 5 (Abzeichen)

(1) Die Fahrzeuge, die im Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) angeführt sind, sind mit einem Abzeichen zu versehen, das an der Windschutzscheibe anzubringen ist. Es muß eine Größe von 16 x 9,5 cm aufweisen und das Landeswappen in den Farben rot und gold auf weißem Hintergrund abbilden. Über dem Wappen trägt es in schwarz die Aufschriften "Autonome Provinz Bozen Südtirol" "Provincia Autonoma di Bolzano", weiters trägt es unterhalb des Wappens die Aufschriften "Landeshauptmann" "Presidente" oder "Landeshauptmannstellvertreter" "Vicepresidente" oder "Landesrat" "Assessore".

(2) Die übrigen Fahrzeuge müssen ein besonderes, gut sichtbares Abzeichen tragen, dessen Merkmale mit Dekret des Landeshauptmanns festgelegt werden.

(3) Fahrzeuge, die dem Straßendienst, dem Sonderbetrieb für Bodenschutz, Wildbach- und Lawinenverbauung, sowie dem Landesamt für Forst- und Domänenverwaltung zugeteilt sind, müssen ein zusätzliches Abzeichen tragen, das den zugeteilten Dienst kennzeichnet. Dieses Abzeichen wird gleichfalls mit Dekret gemäß Absatz 2 genehmigt.

(2) Bei offiziellen Anlässen wird beim Fahrzeug des Landeshauptmanns ein Fähnchen, mit dem Landeswappen angebracht, dessen Modell mit dem Dekret gemäß Absatz 2 festgelegt wird.

Art. 6 (Tanken)

(1) Das Tanken von Kraftstoffen und Nachfüllen von Schmierstoffen kann bei den Landesgaragen oder mit entsprechenden Gutscheinen bei vertragsgebundenen Händlern erfolgen. Im Notfall darf bei den Lagerstellen des Landes oder jeglichen anderen Händlern getankt oder nachgefüllt werden.

Art. 7 (Fahrtenbuch)

(1) Mit Ausnahme der in Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a) angeführten Fahrzeuge, muss jedes landeseigene Fahrzeug in der Regel mit einem Fahrtenbuch ausgestattet sein. Damit können die Fahrstrecken und der Treibstoffverbrauch überprüft werden. Der Fahrer ist für das Fahrtenbuch verantwortlich.

(2) Im Fahrtenbuch ist Folgendes aufzuzeichnen: Eigenschaften des Fahrzeuges, Vor- und Zuname des Fahrers oder der Person, welcher das Fahrzeug übergeben wird; die zurückgelegten km; die am entferntesten gelegene Ortschaft, die am betreffenden Tag erreicht wurde; die Beschaffung von Treibstoff und anderen Verbrauchsgütern sowie von Reifen und die verschiedenen Unkosten, die für die Instandhaltung und Reparatur des Fahrzeuges erforderlich sind.

Art. 8 (Reinigung und Zurückbringung der Fahrzeuge)

(1) Der Fahrer ist verpflichtet, das Fahrzeug regelmäßig zu reinigen und es in funktionstüchtigem Zustand zu halten.

(2) Die Fahrzeuge müssen nach jeder Dienstfahrt in die Garage oder auf den dafür vorgesehenen Parkplatz zurückgeführt werden. Der Fahrer darf das Fahrzeug nicht ohne schriftliche Ermächtigung des Verwahrers an einen anderen Ort, als den vorgesehenen, abstellen.

(3) Wenn der Fahrer die in Absatz 2 vorgesehenen Vorschriften missachtet, haftet er persönlich für eventuelle Schäden.

Art. 9 (Reparaturen)

(1) Reparaturen, die mit den zur Verfügung stehenden Mitteln weder vom Fahrer selbst, noch von der Landesgarage durchgeführt werden können, werden von privaten Werkstätten durchgeführt. Sind während einer Fahrt dringend Reparaturen notwendig, so können diese von Werkstätten durchgeführt werden, die längs der Strecke liegen. Die Notwendigkeit der Reparatur liegt im Ermessen des Fahrers und muss auf Anweisung des für die Dienstfahrt verantwortlichen Beamten erfolgen.

Art. 10 (Versicherung und Unfälle)

(1) Das Vermögensamt übernimmt die Haftplichtversicherung der landeseigenen Kraftfahrzeuge.

(2) Der Verwahrer muss unverzüglich jeglichen Schaden am landeseigenen Fahrzeug dem Vermögensamt melden. Schäden, die mit Vergehen in Zusammenhang stehen, werden unverzüglich bei der zuständigen Behörde angezeigt.

(3) Ereignet sich ein Unfall, muss der Fahrer, falls es möglich ist und zweckdienlich erscheint, den Einsatz der Verkehrspolizei, der Carabinieri oder der Ortspolizei anfordern. Weiters muss er die Angaben zur Identifizierung der in den Unfall verwickelten Fahrzeuge und Personen und eventueller Zeugen aufzeichnen und unverzüglich dem Verwahrer mitteilen. Der Verwahrer muss unverzüglich das Vermögensamt über den erfolgten Schaden informieren. Der Mitteilung muss ein detaillierter Bericht über den Unfallhergang beigelegt werden. Der Unfallbericht muss vom Fahrzeuglenker unterzeichnet und mit einem Sichtvermerk der Verwaltung oder des beförderten Beamten versehen sein. Weiters muss eine Abschrift des von den Unfallgegnern einvernehmlich ausgefüllten Unfallberichtes dem Bericht beigelegt werden.

Art. 11 (Aufhebungen)

(1) Das Dekret des Landeshauptmanns vom 21. Juni 1989, Nr. 13, in geltender Fassung, wird aufgehoben.

Dieses Dekret ist im Amtsblatt der Region kundzumachen. Jeder, dem es obliegt, ist verpflichtet, es zu befolgen und für seine Befolgung zu sorgen.

ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionI Alpinistik
ActionActionII Arbeit
ActionActionIII Bergbau
ActionActionIV Gemeinden und Bezirksgemeinschaften
ActionActionV Berufsbildung
ActionActionVI Bodenschutz, Wasserbauten
ActionActionVII Energie
ActionActionVIII Finanzen
ActionActionIX Fremdenverkehr und Gastgewerbe
ActionActionX Fürsorge und Wohlfahrt
ActionActionXI Gaststätten
ActionActionXII Gemeinnutzungsrechte
ActionActionXIII Forstwirtschaft
ActionActionXIV Gesundheitswesen und Hygiene
ActionActionXV Gewässernutzung
ActionActionXVI Handel
ActionActionXVII Handwerk
ActionActionXVIII Grundbuch und Kataster
ActionActionXIX Jagd und Fischerei
ActionActionXX Brandverhütung und Bevölkerungsschutz
ActionActionXXI Kindergärten
ActionActionXXII Kultur
ActionActionXXIII Landesämter und Personal
ActionActionA Führungsstruktur
ActionActionB Sonderregelung über einzelne Fachdienste
ActionActiona) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 20. November 1968, Nr. 67
ActionActiona) LANDESGESETZ vom 14. August 1963, Nr. 11
ActionActionb) LANDESGESETZ vom 29. April 1975, Nr. 22 —
ActionActionc) LANDESGESETZ vom 26. Mai 1976, Nr. 18 —
ActionActiond) LANDESGESETZ vom 24. März 1977, Nr. 11
ActionActione) DEKRET DES PRÄSIDENTEN DES LANDESAUSSCHUSSES vom 14. Juni 1978, Nr. 10
ActionActionf) LANDESGESETZ vom 30. Juni 1983, Nr. 20 —
ActionActiong) LANDESGESETZ vom 9. August 1988, Nr. 27
ActionActionh) LANDESGESETZ vom 27. Oktober 1988, Nr. 41
ActionActioni) Landesgesetz vom 19. Dezember 1995, Nr. 26 
ActionActionj) LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionActionj) Landesgesetz vom 22. Mai 1996, Nr. 12
ActionActionk) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 6. Juni 2001, Nr. 31
ActionActionArt. 1 (Fuhrpark der Kraftfahrzeuge des Landes)
ActionActionArt. 2 (Kategorien der Kraftfahrzeuge)
ActionActionArt. 3 (Anschaffung der Kraftfahrzeuge)
ActionActionArt. 4 (Benutzung)
ActionActionArt. 5 (Abzeichen)
ActionActionArt. 6 (Tanken)
ActionActionArt. 7 (Fahrtenbuch)
ActionActionArt. 8 (Reinigung und Zurückbringung der Fahrzeuge)
ActionActionArt. 9 (Reparaturen)
ActionActionArt. 10 (Versicherung und Unfälle)
ActionActionArt. 11 (Aufhebungen)
ActionActionl) DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 5. März 2004, Nr. 8
ActionActionC Aufnahme in den Landesdienst und Berufsbilder
ActionActionD Allgemeine dienstrechtliche Bestimmungen über den Landesdienst
ActionActionE Kollektivverträge
ActionActionF Plansoll und Stellenpläne
ActionActionG Dienstkleidung
ActionActionH Dienstaustritt und Ruhestandsbehandlung
ActionActionI Übernahme von Personal anderer Körperschaften
ActionActionJ Landesregierung
ActionActionK Landtag
ActionActionL Verwaltungsverfahren
ActionActionM Volksabstimmung und Wahl des Landtages
ActionActionXXIV Landschaftsschutz und Umweltschutz
ActionActionXXV Landwirtschaft
ActionActionXXVI Lehrlingswesen
ActionActionXXVII Messen und Märkte
ActionActionXXVIII Öffentliche Bauaufträge, Lieferungen und Dienstleistungen
ActionActionXXIX Öffentliche Veranstaltungen
ActionActionXXX Raum und Landschaft
ActionActionXXXI Rechnungswesen
ActionActionXXXII Sport und Freizeitgestaltung
ActionActionXXXIII Straßenwesen
ActionActionXXXIV Transportwesen
ActionActionXXXV Unterricht
ActionActionXXXVI Vermögen
ActionActionXXXVII Wirtschaft
ActionActionXXXVIII Wohnbauförderung
ActionActionXXXIX Gesetze mit verschiedenen Bestimmungen (Omnibus)
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction Beschluss Nr. 294 vom 05.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 433 vom 12.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 466 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 728 vom 12.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 921 vom 19.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 953 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1021 vom 26.03.2007
ActionAction Beschluss Nr. 474 vom 19.02.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1459 vom 02.05.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1737 vom 29.05.2007
ActionAction Beschluss vom 11. Juni 2007, Nr. 1998
ActionAction Beschluss Nr. 2181 vom 25.06.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2273 vom 02.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2326 vom 09.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2596 vom 30.07.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2849 vom 27.08.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2921 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 2923 vom 03.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3025 vom 10.09.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3247 vom 01.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3315 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1132 vom 02.04.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3406 vom 08.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3538 vom 22.10.2007
ActionAction Beschluss Nr. 3857 vom 19.11.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4008 vom 26.11.2007
ActionAction Beschluss vom 3. Dezember 2007, Nr. 4120
ActionAction Beschluss Nr. 4150 vom 03.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4546 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4568 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4618 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 4739 vom 28.12.2007
ActionAction Beschluss Nr. 1161 vom 10.04.2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionAction2024
ActionAction2023
ActionAction2022
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 84 del 30.03.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 97 del 04.04.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 170 del 31.05.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 272 del 20.07.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 292 del 25.07.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 313 del 27.07.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 314 del 27.07.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 315 del 27.07.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 334 del 05.10.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 340 del 24.10.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 341 del 24.10.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 353 del 07.11.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 371 del 22.11.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 406 del 14.12.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 412 del 18.12.2001
ActionAction Corte costituzionale - Sentenza N. 419 del 21.12.2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction19/01/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 16 del 19.01.1995
ActionAction01/03/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 69 del 01.03.1995
ActionAction06/04/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 109 del 06.04.1995
ActionAction16/05/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 163 del 16.05.1995
ActionAction16/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 250 del 16.06.1995
ActionAction16/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 251 del 16.06.1995
ActionAction19/06/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 261 del 19.06.1995
ActionAction05/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 293 del 05.07.1995
ActionAction06/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 301 del 06.07.1995
ActionAction25/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 373 del 25.07.1995
ActionAction28/07/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 418 del 28.07.1995
ActionAction12/09/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 425 del 12.09.1995
ActionAction07/11/1995 - Corte costituzionale - Sentenza N. 482 del 07.11.1995
ActionAction28/04/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 28. April 1995, Nr. 2052
ActionAction19/06/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 19. Juni 1995, Nr. 3140
ActionAction17/07/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 17. Juli 1995, Nr. 3729
ActionAction04/12/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 4. Dezember 1995, Nr. 6402
ActionAction13/02/1995 - BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 13. Februar 1995, Nr. 667
ActionAction18/12/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 18. Dezember 1995, Nr. 6696
ActionAction29/12/1995 - Beschluss der Landesregierung vom 29. Dezember 1995, Nr. 7162
ActionAction21/09/1995 - LEGISLATIVDEKRET vom 21. September 1995, Nr. 429
ActionAction21/09/1995 - Legislativdekret vom 21. September 1995, Nr. 430
ActionAction12/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Jänner 1995, Nr. 1
ActionAction20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 10
ActionAction16/03/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. März 1995, Nr. 12
ActionAction16/03/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. März 1995, Nr. 13
ActionAction27/03/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 27. März 1995, Nr. 14
ActionAction11/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. April 1995, Nr. 15
ActionAction27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 16
ActionAction27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 17
ActionAction27/04/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. April 1995, Nr. 18
ActionAction02/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Mai 1995, Nr. 19
ActionAction19/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Jänner 1995, Nr. 2
ActionAction02/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. Mai 1995, Nr. 20
ActionAction12/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Mai 1995, Nr. 22
ActionAction16/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Mai 1995, Nr. 23
ActionAction29/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. Mai 1995, Nr. 24
ActionAction31/05/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Mai 1995, Nr. 25
ActionAction25/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. September 1995, Nr. 44/30.10
ActionAction11/01/1995 - Landesgesetz vom 11. Jänner 1995, Nr. 1
ActionAction16/01/1995 - Landesgesetz vom 16. Jänner 1995, Nr. 2
ActionAction18/01/1995 - Landesgesetz vom 18. Jänner 1995, Nr. 3
ActionAction25/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Jänner 1995, Nr. 3
ActionAction31/01/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Jänner 1995, Nr. 4
ActionAction07/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Februar 1995, Nr. 5
ActionAction16/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Februar 1995, Nr. 7
ActionAction20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 8
ActionAction20/02/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Februar 1995, Nr. 9
ActionAction03/03/1995 - Landesgesetz vom 3. März 1995, Nr. 4
ActionAction13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
ActionAction13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
ActionAction13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 5
ActionAction13/03/1995 - Landesgesetz vom 13. März 1995, Nr. 6
ActionAction20/03/1995 - Landesgesetz vom 20. März 1995, Nr. 7
ActionAction05/04/1995 - Landesgesetz vom 5. April 1995, Nr. 8
ActionAction11/05/1995 - Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 11
ActionAction01/06/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Juni 1995, Nr. 26
ActionAction06/06/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juni 1995, Nr. 27
ActionAction09/06/1995 - Landesgesetz vom 9. Juni 1995, Nr. 14
ActionAction22/06/1995 - LANDESGESETZ vom 22. Juni 1995, Nr. 15
ActionAction28/06/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. Juni 1995, Nr. 31
ActionAction04/07/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Juli 1995, Nr. 32
ActionAction11/07/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1995, Nr. 33
ActionAction04/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. August 1995, Nr. 35
ActionAction09/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. August 1995, Nr. 38
ActionAction10/08/1995 - Landesgesetz vom 10. August 1995, Nr. 18
ActionAction24/08/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. August 1995, Nr. 40
ActionAction20/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. September 1995, Nr. 42
ActionAction25/09/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. September 1995, Nr. 43
ActionAction12/10/1995 - Landesgesetz vom 12. Oktober 1995, Nr. 19
ActionAction13/10/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Oktober 1995, Nr. 46
ActionAction16/10/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Oktober 1995, Nr. 47
ActionAction18/10/1995 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 21
ActionAction08/11/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 8. November 1995, Nr. 50
ActionAction13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 23
ActionAction13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 24
ActionAction13/11/1995 - Landesgesetz vom 13. November 1995, Nr. 25
ActionAction16/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. November 1995, Nr. 52
ActionAction20/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. November 1995, Nr. 54
ActionAction20/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. November 1995, Nr. 55
ActionAction21/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1995, Nr. 56
ActionAction27/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 1995, Nr. 57
ActionAction29/11/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. November 1995, Nr. 58
ActionAction13/12/1995 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Dezember 1995, Nr. 61
ActionAction18/10/1995 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1995, Nr. 20 
ActionAction27/04/1995 - Landesgesetz vom 27. April 1995, Nr. 9
ActionAction23/06/1995 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. Juni 1995, Nr. 29 —
ActionAction01/06/1995 - Landesgesetz vom 1. Juni 1995, Nr. 13
ActionAction13/11/1995 - LANDESGESETZ vom 13. November 1995, Nr. 22 —
ActionAction19/12/1995 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1995, Nr. 26 
ActionAction02/05/1995 - Landesgesetz vom 2. Mai 1995, Nr. 10
ActionAction11/05/1995 - Landesgesetz vom 11. Mai 1995, Nr. 12 
ActionAction10/08/1995 - Landesgesetz vom 10. August 1995, Nr. 16
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction05/04/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 102 del 05.04.1984
ActionAction04/05/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 135 del 04.05.1984
ActionAction25/07/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 219 del 25.07.1984
ActionAction30/07/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 231 del 30.07.1984
ActionAction05/11/1984 - Corte costituzionale - Sentenza N. 245 del 05.11.1984
ActionAction19/12/1984 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 297 del 19.12.1984
ActionAction05/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Jänner 1984, Nr. 1
ActionAction19/04/1984 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 19. April 1984, Nr. 10
ActionAction24/05/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. Mai 1984, Nr. 11
ActionAction13/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1984, Nr. 12
ActionAction13/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Juni 1984, Nr. 13
ActionAction14/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1984, Nr. 14
ActionAction14/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. Juni 1984, Nr. 15
ActionAction25/06/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Juni 1984, Nr. 16
ActionAction11/07/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1984, Nr. 17
ActionAction11/07/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 1984, Nr. 18
ActionAction02/08/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. August 1984, Nr. 19
ActionAction16/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Jänner 1984, Nr. 2
ActionAction20/08/1984 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 20. August 1984, Nr. 20
ActionAction27/09/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. September 1984, Nr. 21
ActionAction10/10/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Oktober 1984, Nr. 22
ActionAction10/10/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Oktober 1984, Nr. 23
ActionAction19/11/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. November 1984, Nr. 24
ActionAction27/11/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. November 1984, Nr. 25
ActionAction19/12/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Dezember 1984, Nr. 26
ActionAction30/01/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 30. Jänner 1984, Nr. 3
ActionAction15/02/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Februar 1984, Nr. 4
ActionAction12/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. März 1984, Nr. 5
ActionAction14/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. März 1984, Nr. 6
ActionAction15/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. März 1984, Nr. 7
ActionAction26/03/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. März 1984, Nr. 8
ActionAction13/04/1984 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1984, Nr. 9
ActionAction10/04/1984 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 10. April 1984, Nr. 217
ActionAction06/04/1984 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 6. April 1984, Nr. 426 
ActionAction05/01/1984 - Landesgesetz vom 5. Jänner 1984, Nr. 1
ActionAction17/08/1984 - Landesgesetz vom 17. August 1984, Nr. 10
ActionAction31/08/1984 - Landesgesetz vom 31. August 1984, Nr. 11
ActionAction22/10/1984 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1984, Nr. 12
ActionAction20/01/1984 - LANDESGESETZ vom 20. Jänner 1984, Nr. 2
ActionAction25/01/1984 - Landesgesetz vom 25. Jänner 1984, Nr. 3
ActionAction26/06/1984 - Landesgesetz vom 26. Juni 1984, Nr. 4
ActionAction27/07/1984 - Landesgesetz vom 27. Juli 1984, Nr. 5
ActionAction07/08/1984 - Landesgesetz vom 7. August 1984, Nr. 6
ActionAction07/08/1984 - Landesgesetz vom 7. August 1984, Nr. 7
ActionAction17/08/1984 - Landesgesetz vom 17. August 1984, Nr. 8
ActionAction17/08/1984 - LANDESGESETZ vom 17. August 1984, Nr. 9
ActionAction22/10/1984 - Landesgesetz vom 22. Oktober 1984, Nr. 13
ActionAction24/10/1984 - Landesgesetz vom 24. Oktober 1984, Nr. 14
ActionAction14/11/1984 - LANDESGESETZ vom 14. November 1984, Nr. 15
ActionAction14/11/1984 - Landesgesetz vom 14. November 1984, Nr. 16
ActionAction20/11/1984 - Landesgesetz vom 20. November 1984, Nr. 17
ActionAction22/11/1984 - Landesgesetz vom 22. November 1984, Nr. 18
ActionAction12/12/1984 - Landesgesetz vom 12. Dezember 1984, Nr. 19
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946