In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

a) Lege Provinziala di 29 de jenà dl 2002, n. 11)
Normes tla materia de bilanz y de contabltà dlaProvinzia autonoma de Bulsan

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tl Suplemënt nr. 1 dl B.U. dl 12 fauré 2002, nr. 7.

Art. 56 (Restanzes passives)

(1) Restanzes passives ie la somes mpeniedes aldò dl articul 48 y nia paiedes nchin ala cuntlujion dl eserzize.

(2) La restanzes passives possa unì cunservedes tl cont dla restanzes per nia plu che cin ani do chël dl eserzize a chël che la furmazion dl mpëni fej referimënt.

(3) Duta la somes scrites ite ti stanziamënc dl bilanz y nia mpeniedes aldò dl articul 48 vën ratedes sparanies y porta nsci pro ai resultac cuntlujives.

(4) Pra i sparanies de spëisa vëniel ënghe ratà la restanzes passives che ne resultea nia paiedes ala fin dl tëmp mascim udù danora per si cunservazion aldò dl coma 2; l resta a uni moda la puscibltà de les scrì ite ti bilanc di eserzizies che vën do, sce l paiamënt dla soma curespundënta vën damandà dai creditëures.

(5) L paiamënt dla somes straichedes dal cont dla restanzes aldò dl articul 4 vën fat a norma di articuli 18 y 19, aldò che l se trata de spëises curëntes o de spëises per nvestimënc. L paiamënt di debic retlamei dai creditëures vën cumandà cun mandat diret, n basa ala deliberazions y ala ates che ie la fundamënta dl mpëni, do che la ublianza de paiamënt ie unida verificheda y cunfermeda dal diretëur de repartizion cumepetënt.