In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 21/11/2014

a) Lege Provinziala di 29 de jenà dl 2002, n. 11)
Normes tla materia de bilanz y de contabltà dlaProvinzia autonoma de Bulsan

Visualizza documento intero
1)
Publicheda tl Suplemënt nr. 1 dl B.U. dl 12 fauré 2002, nr. 7.

Art. 6 (Curidura finanziera dla leges provinzieles)

(1) Tla leges provinzieles che cumporta spëises nueves o sëurora o de mëndra ntredes muessel unì dat sëura l amudlé y la curidura finanziera, sibe a fazion dl bilanz anuel, sibe dl bilanz plurianuel, che ie n forza tl mumënt dl’apurvazion de chësta leges provinzieles.

(2) Tl cajo che l bilanz per l eserzize finanzier suzessif fossa bele unit apurvà, vën l amudlé dla cëries y la curidura finanziela curespundënta, sce l fossa de bujën, referìi a chësc bilanz.

(3) Per arjonjer la mira nunzieda tl coma 1 unirà i dessënies de lege purtei dant dala Jonta provinziela, njuntei dal propunënt cun na relazion tecnica tlarienta dla spëises nueves o sëurora o dla mëndra ntredes, y i unirà sometui dan l’apurvazion da pert dla Jonta provinziela al’ejaminazion dal pont de ududa finanzier dala Repartizion Finanzes y bilanz, che lëura ora i regulamënc finanzieres. Per i dessënies de lege che ne vën nia purtei dant dala Jonta provinziela, ti dà la Repartizion nunzieda, sun dumanda dla Cumiscion legislativa cumpetënta dl Cunsëi provinziel al Presidënt dla Provinzia o al assessëur provinziel cumpetënt per la finanzes y l bilanz, tl tëmp de 15 dis n bensté sun l vester adatà dla curidura finanziera curespundënta.