(1) L bilanz plurianuel reprejentea l cheder dla ressurses che la Provinzia vëij danora de tré ite y de spënder tl tëmp tëut n cunscidrazion, sibe n basa ala legislazion comunitera, statela, regiunela y provinziela che ie bele n forza, sibe n basa ai ntervënc de lege nueves udui danora.)
(2) L costituësc, n particuler, la fundamënta per l cuntrol dla curidura finanziera dla spëises nueves o sëuraprò, ududes danora da leges dla Provinzia a cëria di eserzizies dl daunì.
(3) L’adozion dl bilanz plurianuel ne cumporta no l’autorisazion de scudì la ntredes, no chëla de dejëujer spëises ududes danora tl bilanz.