g) Lege provinzialadi 13 de forà dl 1997, n. 41) —
Intervënć dla Provinzia Autonoma de Balsan-Südtirol por le sostëgn dl’economia

(1)  Por valorisé la produziun provinziala de düć i seturs economics daìte y defora dal marćé intern europeich, por slarié le marćé y abiné dimenjiuns produtives otimales, promöi la Provinzia chëstes scomenciadies:

1. stüdi, inrescides y consulënzes por abiné informaziuns d’ütl por la conescënza y la penetraziun sön i marćià daìte y defora dal marćé intern europeich,
   
2. realisaziun y partezipaziun a mostres, fieres y manifestaziuns de valorisaziun produtiva daìte y defora dal marćé intern europeich,
   
3. l’assiguraziun di risć di credić d’esport,
   
4. garanzies por credić d’esport ćina a 70 miliuns de euro, 29)
   
5. conzesciun de sostëgns de 2.000.000 de euro al ann por sostignì les aziëndes cun la sënta tl Südtirol, che fornësc produć destinà al'esportaziun. 30)
   

(2)  La Provinzia po realisé diretamënter y tres sozietês controlades o organisms inćiarià aposta les scomenciadies preodüdes dal coma 1, lëtres a), b) y d) y ti rete a d’ëi les spëises albüdes. 31)

(3)  Por curì le risch colié cun les garanzies preodüdes dala lëtra d) dl coma 1 vëgnel metü sö pro la Provinzia o pro les sozietês controlades o i organisms preodüs dal coma 2, n fonds de altamo 5 miliuns de euro. Chësc fonds po inće gnì alimentè cun na cuota che fej pert di reflusc dl fonds de rotaziun preodü dala lege provinziala di 15 d’aurì dl 1991, n. 9, y mudaziuns suandëntes. Te chësc caje röia i imporć diretamënter tl fonds. 32)