(1)(2)(3)36)
(4)37)
(5) Tl regolamënt d'esecuziun de chësta lege vëgnel determiné sciöche les educadësses/i educadus y le personal assistënt à da fà so sorvisc, garantin süa mobilité tles strotöres desvalies y ti posć de sorvisc desfarënć; cun regolamënt d'esecuziun vëgnel inće regolamentè le laûr tratan l'orar straordinar. Tl medemo regolamënt d'esecuziun vëgnel stabilì les modalitês cun chëres che les educadësses/i educadus al laûr, les educadësses/i educadus y le personal assistënt di zëntri soziai po gnì metüs a desposiziun de ënć y assoziaziuns publiches y privates, cun chëres che al é gnü stlüt jö acordanzes por chësc fin, tratan sojornanzes por vacanzes organisades da chëstes istituziuns en colaboraziun cun i sorvisc provinziai. 38)
(6) Aladô de criters y modalitês da stabilì cun regolamënt d'esecuziun y sön domanda motivada, po les educadësses/i educadus y le personal assistënt ti gnì metüs a desposiziun inće a d'atres scores dla provinzia che é autorisades da dè fora titui de stüde legai o a istituziuns educatives publiches o privates che tol sö debann scolares y scolars cun handicap.
(7) Les educadësses/i educadus y le personal assistënt, sciöche inće les educadësses/i educadus al laûr por porsones cun handicap mëss tignì ite n orar al'edema cun le medemo numer de ores sciöche le personal provinzial tl'aministraziun; al vëgn preodü che almanco l'otava pert de chësc orar de laûr é por consulënza, preparaziun, programaziun, formaziun y ajornamënt. Cun regolamënt d'esecuziun mëssel gnì stabilì i criters y les modalitês sön les condiziuns a chëres che certes categories de personal, o dependëntes singoles/dependënć singui à le dërt da superè le numer de ores, tl respet dl numer intier de ores al'edema. 39)
Art. 45 (Colian cun le plann sozial provinzial)
Les desposiziuns preodüdes da chësta lege vel ćina che al va en forza les normes d'atuaziun dl plann sozial dla Provinzia autonoma de Balsan che mëss ćiamò gnì emanè.
