(1)Por la costruziun, le ressanamënt y le mioramënt de condütes dal’ega da bëre y i laûrs suplementars che toca laprò, en atuaziun di planns d’intervënt dla Comunité Europeica tl cheder dl fin n. 5 b) nominé tl articul 11 dl regolamënt (CEE) n. 2052/1988, remplazè dal regolamënt (CEE) n. 2081/1993, po l’aministraziun provinziala conzede contribuć integratifs; te vigni caje resta almanco le 10 porcënt dla spëisa aprovada a ćiaria dl benefizié.
(2) L’aministraziun provinziala po inće antizipé le paiamënt di finanziamënć che é odüs danfora a ćiaria dl fonds dla Uniun Europeica y eventualmënter dl bilanz nazional.