In vigore al

RICERCA:

In vigore al: 11/03/2021

Landesgesetz vom 27. Februar 2012, Nr. 51)
Änderung des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, "Bestimmungen für die Vergabe und Ausführung von öffentlichen Bauaufträgen"

1)
Kundgemacht im Amtsblatt vom 6. März 2012, Nr. 10.

Art. 1

(1) Nach Artikel 3/bis des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, in geltender Fassung, wird folgender Artikel eingefügt:

„Art. 3/ter (Erleichterung des Zugangs der KMU zu öffentlichen Aufträgen)

1. Um den Zugang von Kleinstunternehmen sowie von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) zu öffentlichen Bauaufträgen zu erleichtern, sind die Aufträge von der ausschreibenden Körperschaft unter Beachtung des Europäischen Vergaberechts und in Umsetzung von Artikel 13 des Gesetzes vom 11. November 2011, Nr. 180, in Baulose oder nach Gewerken aufzuteilen und zu vergeben, sofern keine wirtschaftlichen und technischen Gründe dagegen sprechen.

2. In den Wettbewerbsausschreibungen der öffentlichen Bauaufträge wird die Möglichkeit der Weitervergabe eigens hervorgehoben. Bei Weitervergaben wird seitens der Vergabestelle die Bezahlung der Subunternehmer in den anfallenden Baufortschritten gewährleistet."

(2) Nach Buchstabe f) des Artikels 8 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, in geltender Fassung, wird folgender Buchstabe eingefügt:

„f/bis) wacht er bei Qualitätsausschreibungen darüber, dass die im Angebot des Auftragnehmers enthaltenen Verbesserungsvorschläge, welche in der Bewertung Berücksichtigung gefunden haben, in der Ausführung umgesetzt werden. Wenn in der Angebotsphase die Herstellung von Mustern verlangt wird, welche Maß- bzw. Sonderanfertigungen sind, wacht er darüber, dass jenes Unternehmen, welches das Muster hergestellt hat, den diesbezüglichen Auftrag auch durchführt,"

(3) Nach Artikel 8 Absatz 1 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, wird folgender Absatz eingefügt:

„1/bis. In Bezug auf die Projektüberprüfung von Absatz 1 Buchstabe a) und d) kann der Projektsteurer Experten in Anspruch nehmen, welche spezielle Teile des Projektes überprüfen und dafür verantwortlich sind. Für Projekte mit einem Betrag von über 20 Millionen Euro wird die Überprüfung von Akkreditierungsstellen des Typs A, B oder C gemäß der europäischen Norm UNI CEI EN ISO/IEC 17020 vorgenommen. Die Validierung wird mit der Genehmigung des Projekts vorgenommen.“

(4) Nach Artikel 26 Absatz 2 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, in geltender Fassung, wird folgender Absatz eingefügt:

„2/bis. Bei Bauvorhaben, die im Sinne des Artikels 122 Absatz 7 des gesetzesvertretenden Dekretes vom 12. April 2006, Nr. 163, auszuschreiben sind, wird vorzugsweise das Verfahren des wirtschaftlich günstigsten Angebots angewandt. Zur Förderung des Wettbewerbs und im Sinne einer vereinfachten Durchführung des Verfahrens werden von den eingeladenen Unternehmen Projekte, komplexe Unterlagen oder die Herstellung von Mustern im Verhältnis zum Auftragsvolumen verlangt.“

(5) Artikel 54 Absatz 3 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, erhält folgende Fassung:

„3. Der Zuschlagsempfänger darf dem Subunternehmer für die Arbeiten, die er weitervergibt, keine ungünstigeren Bedingungen einräumen, als er sie selbst mit dem öffentlichen Auftraggeber vereinbart hat.“ 2)

2)
Aufgrund einer späteren Abänderung des Art. 54 Absatz 3 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, hat der Verfassungsgerichtshof mit Verfügung Nr. 48 vom 13. März 2013 die Verfassungsbeschwerde zu Art. 1 Absatz 5 dieses Gesetzes für erloschen erklärt.

Art. 2

(1) Artikel 7 Absatz 1 des Landesgesetzes vom 17. Juni 1998, Nr. 6, in geltender Fassung, erhält folgende Fassung:

„1. Falls der Auftraggeber aufgrund eines Mangels an Fachleuten im Stellenplan nicht in der Lage ist, die dem Projektsteuerer zugewiesenen Aufgaben auszuüben, kann er mit den genannten Aufgaben eine Person beauftragen, die über eine angemessene berufliche Fachkompetenz verfügt.“

Dieses Gesetz wird im Amtsblatt der Region kundgemacht. Jeder, dem es obliegt, ist verpflichtet, es als Landesgesetz zu befolgen und für seine Befolgung zu sorgen.

 

indice
ActionActionVerfassungsrechtliche Bestimmungen
ActionActionLandesgesetzgebung
ActionActionBeschlüsse der Landesregierung
ActionActionUrteile Verfassungsgerichtshof
ActionActionUrteile Verwaltungsgericht
ActionActionChronologisches inhaltsverzeichnis
ActionAction2021
ActionAction2020
ActionAction2019
ActionAction2018
ActionAction2017
ActionAction2016
ActionAction2015
ActionAction2014
ActionAction2013
ActionAction2012
ActionAction04/01/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Januar 2012, Nr. 1
ActionAction10/01/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Januar 2012, Nr. 2
ActionAction19/01/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Januar 2012, Nr. 5
ActionAction19/01/2012 - Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 1
ActionAction19/01/2012 - Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 2
ActionAction19/01/2012 - Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 4
ActionAction19/01/2012 - Landesgesetz vom 19. Januar 2012, Nr. 3
ActionAction12/01/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. Januar 2012, Nr. 3
ActionAction18/01/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Januar 2012, Nr. 4
ActionAction09/01/2012 - Urteil vom 9. Jänner 2012, Nr. 2
ActionAction23/01/2012 - Beschluss vom 23. Januar 2012, Nr. 110
ActionAction09/01/2012 - Beschluss vom 9. Januar 2012, Nr. 18
ActionAction06/02/2012 - Beschluss vom 6. Februar 2012, Nr. 164
ActionAction27/02/2012 - Landesgesetz vom 27. Februar 2012, Nr. 5
ActionAction05/03/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. März 2012, Nr. 6
ActionAction06/02/2012 - Beschluss vom 6. Februar 2012, Nr. 194
ActionAction27/02/2012 - Beschluss vom 27. Februar 2012, Nr. 288
ActionAction15/03/2012 - Landesgesetz vom 15. März 2012, Nr. 6
ActionAction16/03/2012 - Landesgesetz vom 16. März 2012, Nr. 7
ActionAction13/02/2012 - Beschluss vom 13. Februar 2012, Nr. 203
ActionAction08/03/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. März 2012, Nr. 7
ActionAction13/03/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. März 2012, Nr. 8
ActionAction12/03/2012 - Beschluss vom 12. März 2012, Nr. 341
ActionAction05/03/2012 - Beschluss vom 5. März 2012, Nr. 326
ActionAction21/03/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. März 2012, Nr. 9
ActionAction19/03/2012 - Beschluss vom 19. März 2012, Nr. 409
ActionAction11/04/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. April 2012, Nr. 11
ActionAction11/04/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. April 2012, Nr. 12
ActionAction18/04/2012 - Landesgesetz vom 18. April 2012, Nr. 8
ActionAction10/04/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 2. April 2012, Nr. 10
ActionAction26/03/2012 - Beschluss vom 26. März 2012, Nr. 428
ActionAction17/04/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. April 2012, Nr. 13
ActionAction07/05/2012 - Beschluss vom 7. Mai 2012, Nr. 630
ActionAction26/03/2012 - Beschluss vom 26. März 2012, Nr. 474
ActionAction09/01/2012 - Corte costituzionale - ordinanza del 9 gennaio 2012, Nr. 3
ActionAction11/01/2012 - Corte costituzionale - ordinanza del 11 gennaio 2012, n. 9
ActionAction09/01/2012 - Corte costituzionale - ordinanza del 9 gennaio 2012, n. 4
ActionAction21/03/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 21 marzo 2012, n 72
ActionAction21/03/2012 - Corte costituzionale - sentenza vom 21 marzo 2012, n. 74
ActionAction10/05/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Mai 2012, Nr. 14
ActionAction16/05/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Mai 2012, Nr. 16
ActionAction01/06/2012 - Verwaltungsgericht Bozen - Urteil vom 1. Juni 2012, Nr. 2
ActionAction10/05/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 10. Mai 2012, Nr. 15
ActionAction22/05/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 22. Mai 2012, Nr. 17
ActionAction06/06/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. Juni 2012, Nr. 19
ActionAction13/06/2012 - Landesgesetz vom 13. Juni 2012, Nr. 10
ActionAction15/06/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juni 2012, Nr. 20
ActionAction21/05/2012 - Corte costituzionale - ordinanza del 21 maggio 2012, n. 136
ActionAction23/05/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 23 maggio 2012, n. 142
ActionAction15/06/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Juni 2012, Nr. 21
ActionAction28/06/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Juni 2012, Nr. 22
ActionAction13/06/2012 - Landesgesetz vom 13. Juni 2012, Nr. 11
ActionAction29/05/2012 - Beschluss vom 29. Mai 2012, Nr. 798
ActionAction13/07/2012 - Landesgesetz vom 13. Juli 2012, Nr. 13
ActionAction13/07/2012 - Landesgesetz vom 13. Juli 2012, Nr. 14
ActionAction11/07/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Juli 2012, Nr. 23
ActionAction02/07/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 2 luglio 2012, n. 178
ActionAction04/07/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 4 luglio 2012, n. 183
ActionAction17/07/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 17 luglio 2012, n. 202
ActionAction17/07/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 17 luglio 2012, n. 203
ActionAction18/07/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 18 luglio 2012, n. 207
ActionAction26/07/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Juli 2012, Nr. 24
ActionAction26/07/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. Juli 2012, Nr. 25
ActionAction02/07/2012 - Beschluss vom 2. Juli 2012, Nr. 999
ActionAction04/06/2012 - Beschluss vom 4. Juni 2012, Nr. 819
ActionAction23/01/2012 - Beschluss vom 23. Januar 2012, Nr. 75
ActionAction16/07/2012 - Beschluss vom 16. Juli 2012, Nr. 1113
ActionAction31/07/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 31. Juli 2012, Nr. 26
ActionAction21/05/2012 - Beschluss vom 21. Mai 2012, Nr. 762
ActionAction23/07/2012 - Beschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1134
ActionAction16/07/2012 - Beschluss vom 16. Juli 2012, Nr. 1114
ActionAction27/08/2012 - Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1220
ActionAction17/08/2012 - Beschluss vom 17. August 2012, Nr. 1214
ActionAction27/08/2012 - Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1283
ActionAction27/08/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 27. August 2012, Nr. 28
ActionAction27/08/2012 - Beschluss vom 27. August 2012, Nr. 1250
ActionAction25/06/2012 - Beschluss vom 25. Juni 2012, Nr. 925
ActionAction24/09/2012 - Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1427
ActionAction25/05/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 2012, Nr. 18
ActionAction11/09/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. September 2012, Nr. 29
ActionAction24/09/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 24. September 2012, Nr. 32
ActionAction10/09/2012 - Beschluss vom 10. September 2012, Nr. 1324
ActionAction24/09/2012 - Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1426
ActionAction24/09/2012 - Beschluss vom 24. September 2012, Nr. 1435
ActionAction17/09/2012 - Beschluss vom 17. September 2012, Nr. 1406
ActionAction17/09/2012 - Beschluss vom 17. September 2012, Nr. 1397
ActionAction01/10/2012 - Beschluss vom 1. Oktober 2012, Nr. 1456
ActionAction11/10/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. Oktober 2012, Nr. 34
ActionAction13/09/2012 - Legislativdekret vom 13. September 2012, Nr. 170
ActionAction09/07/2012 - Beschluss vom 9. Juli 2012, Nr. 1066
ActionAction29/05/2012 - Beschluss vom 29. Mai 2012, Nr. 794
ActionAction18/09/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. September 2012, Nr. 31
ActionAction02/07/2012 - Beschluss vom 2. Juli 2012, Nr. 1008
ActionAction11/10/2012 - Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 18
ActionAction04/06/2012 - Beschluss vom 4. Juni 2012, Nr. 823
ActionAction02/04/2012 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 2. April 2012, Nr. 90
ActionAction07/05/2012 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 7. Mai 2012, Nr. 114
ActionAction04/07/2012 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 4. Juli 2012, Nr. 189
ActionAction19/03/2012 - Beschluss vom 19. März 2012, Nr. 385
ActionAction20/09/2012 - Landesgesetz vom 20. September 2012, Nr. 15
ActionAction14/05/2012 - Beschluss vom 14. Mai 2012, Nr. 690
ActionAction23/07/2012 - Beschluss vom 23. Juli 2012, Nr. 1135
ActionAction04/07/2012 - Landesgesetz vom 4. Juli 2012, Nr. 12
ActionAction16/05/2012 - Landesgesetz vom 16. Mai 2012, Nr. 9
ActionAction11/10/2012 - Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 16
ActionAction03/09/2012 - Beschluss vom 3. September 2012, Nr. 1299
ActionAction17/09/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. September 2012, Nr. 30
ActionAction11/10/2012 - Landesgesetz vom 11. Oktober 2012, Nr. 17
ActionAction22/10/2012 - Beschluss vom 22. Oktober 2012, Nr. 1541
ActionAction13/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. November 2012, Nr. 38
ActionAction29/10/2012 - Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1608
ActionAction29/10/2012 - Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1613
ActionAction29/10/2012 - Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1611
ActionAction22/10/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 22 ottobre 2012, Nr. 238
ActionAction29/10/2012 - Beschluss vom 29. Oktober 2012, Nr. 1612
ActionAction09/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 9. November 2012, Nr. 40
ActionAction26/11/2012 - Beschluss vom 26. November 2012, Nr. 1758
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1768
ActionAction19/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. November 2012, Nr. 41
ActionAction05/12/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Dezember 2012, Nr. 44
ActionAction05/12/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Dezember 2012, Nr. 45
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1798
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1802
ActionAction03/12/2012 - Änderungen der Verordnung über die finanzielle Sozialhilfe und die Tarife der Sozialdienste 2012
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1816
ActionAction03/12/2012 - Corte costituzionale - sentenza del 3 dicembre 2012, n. 275
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1817
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1820
ActionAction17/12/2012 - Beschluss vom 17. Dezember 2012, Nr. 1904
ActionAction20/12/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Dezember 2012, Nr. 47
ActionAction27/12/2012 - Beschluss vom 27. Dezember 2012, Nr. 2019
ActionAction17/12/2012 - Beschluss vom 17. Dezember 2012, Nr. 1925
ActionAction20/12/2012 - Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 23
ActionAction10/09/2012 - Beschluss vom 10. September 2012, Nr. 1361
ActionAction17/12/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 17. Dezember 2012, Nr. 46
ActionAction26/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 26. November 2012, Nr. 42
ActionAction15/10/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Oktober 2012, Nr. 35
ActionAction26/11/2012 - Beschluss vom 26. November 2012, Nr. 1757
ActionAction10/12/2012 - Beschluss vom 10. Dezember 2012, Nr. 1864
ActionAction19/11/2012 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 19. November 2012, n. 259
ActionAction12/12/2012 - Verfassungsgerichtshof - Urteil vom 12. Dezember 2012, Nr. 278
ActionAction18/10/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 2012, Nr. 37
ActionAction03/12/2012 - Beschluss vom 3. Dezember 2012, Nr. 1814
ActionAction05/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. November 2012, Nr. 39
ActionAction05/12/2012 - Landesgesetz vom 5. Dezember 2012, Nr. 21
ActionAction19/11/2012 - Landesgesetz vom 19. November 2012, Nr. 19
ActionAction20/12/2012 - Landesgesetz vom 20. Dezember 2012, Nr. 22
ActionAction15/11/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. November 2012, Nr. 36
ActionAction01/10/2012 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. Oktober 2012, Nr. 33
ActionAction05/12/2012 - Landesgesetz vom 5. Dezember 2012, Nr. 20
ActionAction27/12/2012 - Beschluss vom 27. Dezember 2012, Nr. 1983
ActionAction2011
ActionAction2010
ActionAction2009
ActionAction2008
ActionAction2007
ActionAction2006
ActionAction2005
ActionAction2004
ActionAction2003
ActionAction2002
ActionAction2001
ActionAction2000
ActionAction1999
ActionAction1998
ActionAction1997
ActionAction1996
ActionAction1995
ActionAction1994
ActionAction1993
ActionAction1992
ActionAction1991
ActionAction1990
ActionAction1989
ActionAction1988
ActionAction19/01/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1 del 19.01.1988
ActionAction11/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 157 del 11.02.1988
ActionAction11/02/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 165 del 11.02.1988
ActionAction18/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 177 del 18.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 211 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 213 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 214 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 215 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 217 del 25.02.1988
ActionAction25/02/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 222 del 25.02.1988
ActionAction03/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 234 del 03.03.1988
ActionAction03/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 242 del 03.03.1988
ActionAction10/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 274 del 10.03.1988
ActionAction10/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 277 del 10.03.1988
ActionAction17/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 305 del 17.03.1988
ActionAction17/03/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 306 del 17.03.1988
ActionAction24/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 341 del 24.03.1988
ActionAction24/03/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 360 del 24.03.1988
ActionAction07/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 415 del 07.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 448 del 14.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 449 del 14.04.1988
ActionAction14/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 450 del 14.04.1988
ActionAction27/04/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 481 del 27.04.1988
ActionAction27/04/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 495 del 27.04.1988
ActionAction05/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 505 del 05.05.1988
ActionAction05/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 524 del 05.05.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 530 del 12.05.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 532 del 12.05.1988
ActionAction12/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 552 del 12.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 555 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 564 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 570 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 571 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 576 del 19.05.1988
ActionAction19/05/1988 - Corte costituzionale - Ordinanza N. 578 del 19.05.1988
ActionAction13/01/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. Jänner 1988, Nr. 1
ActionAction15/02/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. Februar 1988, Nr. 2
ActionAction07/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. März 1988, Nr. 3
ActionAction14/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 14. März 1988, Nr. 4
ActionAction28/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. März 1988, Nr. 5
ActionAction29/03/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 29. März 1988, Nr. 6
ActionAction06/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. April 1988, Nr. 7
ActionAction13/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1988, Nr. 8
ActionAction13/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 13. April 1988, Nr. 9
ActionAction15/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 15. April 1988, Nr. 10
ActionAction28/04/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 28. April 1988, Nr. 11
ActionAction28/04/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. April 1988, Nr. 12
ActionAction04/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 4. Mai 1988 Nr. 13
ActionAction16/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Mai 1988, Nr. 14
ActionAction20/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 20. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction25/05/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 25. Mai 1988, Nr. 16
ActionAction07/06/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 7. Juni 1988, Nr. 18
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 295
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 296
ActionAction01/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 1. August 1988, Nr. 19
ActionAction08/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 8. August 1988, Nr. 21
ActionAction12/08/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 12. August 1988, Nr. 22
ActionAction06/09/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 6. September 1988, Nr. 24
ActionAction05/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 5. Oktober 1988, Nr. 25
ActionAction18/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 18. Oktober 1988, Nr. 26
ActionAction19/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 19. Oktober 1988, Nr. 27
ActionAction28/10/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 28. Oktober 1988, Nr. 28
ActionAction09/11/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 9. November 1988, Nr. 29
ActionAction11/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 11. November 1988, Nr. 30
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 32
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 33
ActionAction21/11/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 21. November 1988, Nr. 34
ActionAction21/11/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 21. November 1988, Nr. 35
ActionAction06/12/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 6. Dezember 1988, Nr. 36
ActionAction23/12/1988 - Dekret des Landeshauptmanns vom 23. Dezember 1988, Nr. 38
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 629 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 630 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 633 del 10.06.1988
ActionAction16/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 646 del 16.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 734 del 30.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 610 del 10.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 745 del 30.06.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 768 del 07.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 770 del 07.07.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 611 del 10.06.1988
ActionAction10/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 632 del 10.06.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 774 del 07.07.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 796 del 14.07.1988
ActionAction23/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 691 del 23.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 741 del 30.06.1988
ActionAction30/06/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 743 del 30.06.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 797 del 14.07.1988
ActionAction21/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 834 del 21.07.1988
ActionAction26/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 886 del 26.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 767 del 07.07.1988
ActionAction07/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 775 del 07.07.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 798 del 14.07.1988
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 966 del 13.10.1988
ActionAction14/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 800 del 14.07.1988
ActionAction21/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 832 del 21.07.1988
ActionAction28/07/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 927 del 28.07.1988
ActionAction19/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 975 del 19.10.1988
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 963 del 13.10.1988
ActionAction29/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1141 del 29.12.1988
ActionAction13/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 965 del 13.10.1988
ActionAction27/10/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 999 del 27.10.1988
ActionAction06/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1065 del 06.12.1988
ActionAction22/12/1988 - Corte costituzionale - Sentenza N. 1133 del 22.12.1988
ActionAction08/08/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 8. August 1988, Nr. 20 —
ActionAction23/12/1988 - DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS vom 23. Dezember 1988, Nr. 37 —
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15
ActionAction11/01/1988 - Landesgesetz vom 11. Jänner 1988, Nr. 1
ActionAction19/01/1988 - Landesgesetz vom 19. Jänner 1988, Nr. 2
ActionAction21/01/1988 - Landesgesetz vom 21. Jänner 1988, Nr. 3
ActionAction25/01/1988 - Landesgesetz vom 25. Jänner 1988, Nr. 4
ActionAction25/01/1988 - LANDESGESETZ vom 25. Jänner 1988, Nr. 5
ActionAction22/02/1988 - Landesgesetz vom 22. Februar 1988, Nr. 6
ActionAction01/03/1988 - Landesgesetz vom 1. März 1988, Nr. 7
ActionAction01/03/1988 - Landesgesetz vom 1. März 1988, Nr. 8
ActionAction22/03/1988 - Landesgesetz vom 22. März 1988, Nr. 9
ActionAction22/03/1988 - Landesgesetz vom 22. März 1988, Nr. 10
ActionAction30/03/1988 - LANDESGESETZ vom 30. März 1988, Nr. 11
ActionAction31/03/1988 - LANDESGESETZ vom 31. März 1988, Nr. 13
ActionAction08/04/1988 - Landesgesetz vom 8. April 1988, Nr. 14
ActionAction11/05/1988 - LANDESGESETZ vom 11. Mai 1988, Nr. 17
ActionAction12/05/1988 - LANDESGESETZ vom 12. Mai 1988, Nr. 19
ActionAction31/05/1988 - Landesgesetz vom 31. Mai 1988, Nr. 20
ActionAction02/06/1988 - Landesgesetz vom 2. Juni 1988, Nr. 21
ActionAction29/06/1988 - Landesgesetz vom 29. Juni 1988, Nr. 22
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 300
ActionAction15/07/1988 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 575
ActionAction20/07/1988 - LANDESGESETZ vom 20. Juli 1988, Nr. 23
ActionAction25/07/1988 - Landesgesetz vom 25. Juli 1988, Nr. 24
ActionAction25/07/1988 - Landesgesetz vom 25. Juli 1988, Nr. 25
ActionAction27/07/1988 - Landesgesetz vom 27. Juli 1988, Nr. 26
ActionAction09/08/1988 - LANDESGESETZ vom 9. August 1988, Nr. 27
ActionAction10/08/1988 - LANDESGESETZ vom 10. August 1988, Nr. 28
ActionAction10/08/1988 - Landesgesetz vom 10. August 1988, Nr. 29
ActionAction11/08/1988 - Landesgesetz vom 11. August 1988, Nr. 30
ActionAction18/08/1988 - Landesgesetz vom 18. August 1988, Nr. 31
ActionAction18/08/1988 - Landesgesetz vom 18. August 1988, Nr. 32
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 35
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 36
ActionAction23/08/1988 - Landesgesetz vom 23. August 1988, Nr. 39
ActionAction27/10/1988 - LANDESGESETZ vom 27. Oktober 1988, Nr. 41
ActionAction07/11/1988 - Landesgesetz vom 7. November 1988, Nr. 42
ActionAction07/11/1988 - Landesgesetz vom 7. November 1988, Nr. 43
ActionAction09/11/1988 - Landesgesetz vom 9. November 1988, Nr. 44
ActionAction14/11/1988 - Landesgesetz vom 14. November 1988, Nr. 45
ActionAction14/11/1988 - Landesgesetz vom 14. November 1988, Nr. 46
ActionAction16/11/1988 - Landesgesetz vom 16. November 1988, Nr. 47
ActionAction17/11/1988 - Landesgesetz vom 17. November 1988, Nr. 49
ActionAction22/11/1988 - Landesgesetz vom 22. November 1988, Nr. 50
ActionAction22/11/1988 - Landesgesetz vom 22. November 1988, Nr. 51
ActionAction28/11/1988 - Landesgesetz vom 28. November 1988, Nr. 52
ActionAction05/12/1988 - Landesgesetz vom 5. Dezember 1988, Nr. 53
ActionAction07/12/1988 - Landesgesetz vom 7. Dezember 1988, Nr. 55
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988, Nr. 56
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988 , Nr. 57
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 59
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 60
ActionAction15/12/1988 - Landesgesetz vom 15. Dezember 1988, Nr. 61
ActionAction19/12/1988 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1988, Nr. 62
ActionAction19/12/1988 - Landesgesetz vom 19. Dezember 1988, Nr. 63
ActionAction30/12/1988 - Landesgesetz vom 30. Dezember 1988 , Nr. 64
ActionAction17/11/1988 - Landesgesetz vom 17. November 1988, Nr. 48 
ActionAction11/05/1988 - Landesgesetz vom 11. Mai 1988, Nr. 16 
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 305
ActionAction27/10/1988 - Landesgesetz vom 27. Oktober 1988, Nr. 41
ActionAction23/08/1988 - Landesgesetz vom 23. August 1988, Nr. 38
ActionAction30/03/1988 - Landesgesetz vom 30. März 1988, Nr. 12
ActionAction04/05/1988 - LANDESGESETZ vom 4. Mai 1988, Nr. 15 —
ActionAction18/08/1988 - LANDESGESETZ vom 18. August 1988, Nr. 33
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 37
ActionAction18/10/1988 - Landesgesetz vom 18. Oktober 1988, Nr. 40
ActionAction07/12/1988 - LANDESGESETZ vom 7. Dezember 1988, Nr. 54 —
ActionAction15/07/1988 - DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REPUBLIK vom 15. Juli 1988, Nr. 301
ActionAction15/07/1988 - Dekret des Präsidenten der Republik vom 15. Juli 1988, Nr. 574
ActionAction14/12/1988 - Landesgesetz vom 14. Dezember 1988, Nr. 58
ActionAction19/08/1988 - Landesgesetz vom 19. August 1988, Nr. 34
ActionAction11/05/1988 - Landesgesetz vom 11. Mai 1988, Nr. 18
ActionAction1987
ActionAction1986
ActionAction1985
ActionAction1984
ActionAction1983
ActionAction1982
ActionAction1981
ActionAction1980
ActionAction1979
ActionAction1978
ActionAction1977
ActionAction1976
ActionAction1975
ActionAction1974
ActionAction1973
ActionAction1972
ActionAction1971
ActionAction1970
ActionAction1969
ActionAction1968
ActionAction1967
ActionAction1966
ActionAction1965
ActionAction1964
ActionAction1963
ActionAction1962
ActionAction1961
ActionAction1960
ActionAction1959
ActionAction1958
ActionAction1957
ActionAction1956
ActionAction1955
ActionAction1954
ActionAction1953
ActionAction1952
ActionAction1951
ActionAction1948
ActionAction1946