a) Lege provinziala di 18 de jügn 2002, n. 81)
Desposiziuns sura les eghes

(1)  I obietifs de cualité ambientala vëgn fissà cun le plann de sconanza dles eghes aladô dles capazitês dl´ega de mantignì le prozès natural d´autodepuraziun y de garantì na lerch vitala a n´ampla comunité de organisms vegetai y animai desfarënć.

(2) Por i fins dl coma 1 vëgnel apliché les definiziuns por ci che reverda la cualité preodüdes dal'injunta 1 dl decret legislatif di 3 d'aurí dl 2006, n. 152, y mudaziuns suandëntes. 28)

(3)  Le plann de sconanza dles eghes aladô dl articul 27 stabilësc por les eghes significatives les mosöres nezesciares por arjunje ćina ai 31 de dezëmber 2007 l´obietif de cualité ambientala corespognënt ala condiziun de “assà” y ćina al 31 de dezëmber 2015 la condiziun de “bun” assiguran a vigni manira por dötes les eghes l´adoziun de mosöres che va debojëgn por evité che la situaziun peiorëies ćiamò deplü.

(4)  Tl plann de sconanza dles eghes vëgnel inće individué i raiuns particolarmënter sconà che é de gran importanza ambientala y naturalistica por les eghes; te chëstes mëssel gnì mantignì y arjunt l´obietif de cualité ambientala corespognënt a na condiziun ecologica dër bona.

(5)  Por valgönes eghes te n raiun termenè pol gnì stabilì obietifs de cualité manco rigorusc de chi odüs danfora dai comes 3 y 4 sce al vëgn dant almanco öna dles condiziuns suandëntes:

1. l´ega é stada dassënn manaciada dal´ativité dla porsona a na manira che n mioramënt significatif dla condiziun cualitativa n´é tlermënter nia poscibl y economicamënter nia sostenibl;
2. l´obietif de cualité odü danfora ne po nia gnì arjunt a gauja dles condiziuns dla natöra litologica y geomorfologica dl raiun idrografich;
3. l´esistënza de zircostanzes nia preodüdes o ezezionales, sciöche rogossies y sëćia.

(6)  Canche al vëgn dant les condiziuns aladô dl coma 5 vëgn la definiziun de obietifs manco rigorusc ma conzedüda sce al po gnì stlüt fora che la condiziun dles eghes peiorëies ćiamò deplü y, tut fora le caje aladô dl coma 5 lëtra b), l´arjunjimënt di obietifs de cualité dles atres eghes dl medemo raiun idrografich n´é nia te prigo.